Monk (tv -serie)

TV serie
Tysk titel munk
Originaltitel munk
Logo Monk.svg
Produktionsland Förenta staterna
originalspråk engelsk
År) 2002-2009
längd 42 minuter
Avsnitt 125 på 8 säsonger ( lista )
genre Komedi , krimthriller
Temamusik Säsong 1: Jeff Beal
Säsong 2-8: Randy Newman
- It's a Jungle Out There
aning Andy Breckman
produktion Tony Shalhoub
musik Jeff Beal
Första sändningen 12 juli 2002 (USA) på USA Network
Tyskspråkiga
första sändningen
30 december 2003 på SF2
huvudskådespelare
biroll
synkronisering

Monk [ mɔŋk ] är en amerikansk komedi - kriminalserie . Huvudpersonen är den av Tony Shalhoub förkroppsligade neurotiska privatdetektiv Adrian Monk, i San Francisco bor. Mellan 2002 och 2009 skapades totalt 125 avsnitt som sändes på åtta säsonger.

innehåll

Adrian Monk var en tidigare detektiv med mordavdelningen i San Francisco polis. Efter att hans fru Trudy dödades i en attack, förvärrade traumat hans många besynnerligheter och förvandlades till en psykisk störning . Han släpptes från polisen och lämnade inte hemmet på tre år.

I början av seriens handling har Monks tillstånd förbättrats, men många fobier och en tvångssyndrom återstår . Han behöver ständigt hjälp från en personlig assistent (fram till tredje säsongen är detta Sharona Fleming, en tidigare sjuksköterska, från avsnitt 39 Natalie Teeger). Deras huvuduppgift är att hålla Monk borta från allt som skrämmer honom. Han får också psykoterapeutisk behandling .

Monk arbetar som frilanskonsult för polisen i svåra fall. Trots eller på grund av sina fobier har han en bra instinkt för saker som inte är rätt. Vanligtvis anställs han av sin tidigare chef och vän, kapten Leland Stottlemeyer, som inte alltid förstår hans metoder, men respekterar dem på grund av hans höga tydlighet.

tecken

Adrian Monk

Tony Shalhoub aka Adrian Monk

Adrian och hans äldre bror Ambrose övergavs av sin pappa Jack Monk när de var barn. Detta ledde till att Adrian utvecklade många fobier och en tvångssyndrom. Han spelar klarinett och arbetade länge som polis i San Francisco tills han avbröts från tjänst på grund av ett psykiskt sammanbrott som orsakades av hans fru Trudys död. Efter cirka tre år började han arbeta som polisrådgivare, innan han på grund av trauma inte hade lämnat huset på tre år (vilket gör honom mycket lik sin bror Ambrose). Därigenom löser han de svåraste fallen på grund av hans förståelse och sitt enorma minne, som gör att han kan känna igen förbindelser som andra missar och därmed uppnå lokal berömmelse. Mordet på hans fru kommer inte att klargöras förrän i slutet av förra säsongen. I ett annat fall fick han äntligen ledtrådar som ledde honom till hennes mördare. Till en början vill kapten Leland Stottlemeyer inte att Monk ska återvända till polisen.

Kapten Leland Francis Stottlemeyer

Kapten Leland Francis Stottlemeyer är Monks tidigare överordnade, som ofta förtvivlar av sina egendomar, men ser honom också som en vän, även om han har svårt att erkänna det senare. Han växte upp katolsk och säger att han som tonåring ville bli präst (säsong 7, avsnitt 9/16). I sitt privatliv kämpar han med problem: Först skiljer sig hans fru Karen från honom, sedan avslöjar Monk sin nya flickvän Linda Fusco som en mördare. I slutet av serien gifter han om sig. Han har två söner (Jared och Max) från sitt första äktenskap.

Löjtnant Randall "Randy" Disher

Löjtnant Randall "Randy" Disher är Stottlemeyers assistent, som ofta har absurt naiva idéer och teorier. Enligt Stottlemeyer utnyttjar han i sin utredning att folk litar på honom med allt möjligt. Randy spelar gitarr. I nästan varje avsnitt utvecklar han en speciell egendom som han håller till slutet. Vid ett tillfälle vill han desperat stava allt; i ett annat avsnitt protesterar han mot sin oskuld vid varje tillfälle eller försöker utan framgång som sångare, bonde eller levande staty . Hans ständiga försök att hitta ett kreativt smeknamn för mördaren han letar efter är också typiska för honom. I slutet av serien har han en relation med Monks tidigare assistent Sharona Fleming och blir polischef i Summit, New Jersey .

Sharona Fleming

Munks första personliga assistent, Sharona Fleming, en tidigare sjuksköterska, hjälpte honom att hitta tillbaka till livet efter att hans fru dog. Hon har ett brutalt förhållningssätt och lite tur med män. Hon brukade vara dansare i Atlantic City . Under den tredje säsongen flyttar hon och hennes son tillbaka till sin far, och Natalie Teeger är hennes efterträdare. Under den senaste säsongen återvänder hon i avsnittet Mr. Monk med Natalie - och Sharona? tillbaka, bröt med sin man och inledde ett förhållande med löjtnant Disher.

Benjy Fleming

Sharona Flemings son.

Natalie Cheer Teeger

Monks andra assistent Natalie Cheer Teeger, f. Davenport, är änka som sin chef och är också ensamstående mamma. Hennes man, Mitch, var en marinpilot och dog i Kosovo -kriget 1998 . Först har hon liten förståelse för Monks fobier och försöker ibland driva dem ur honom, vilket alltid slutar i ett fiasko. Senare är hon dock väldigt mild mot honom. Natalie Teeger kommer från den rika Davenport -familjen, hennes far är en entreprenör och en av de största tillverkarna av tandkräm i USA.

Julie Teeger

Natalie Teegers dotter, som ofta förväntar sig sin fars stöd från Monk, som Monk är helt överväldigad av. I det sista avsnittet meddelar Julie att hon kommer att gå på dramaskola.

Dr. Charles Kroger

Munks psykiater som aldrig tappar sinnet, även om patienten ofta ställer alltför höga krav på honom. Liksom hans skådespelare Stanley Kamel dog han av en hjärtattack efter den sjätte säsongen.

Dr. Neven Bell

Under den sjunde säsongen efterträder han Dr. Kroger som munks psykiater.

Trudy Anne Monk

Adrian Monks avlidna fru. Adrian och Trudy träffades när de var unga vid University of California i Berkeley . Hon dödades av en bilbomb i ett parkeringsgarage 1997. I vissa avsnitt visas hon i Monks visioner och pratar med honom. I avsnitt 51 ( Herr Monk och Fru Monk ) verkar hon dyka upp igen. Det är dock bara en dubbelgångare som dör i slutet av avsnittet. Trudys föräldrar är Dwight och Marcia Ellison.

I slutet av serien är mysteriet med Trudy Monks död löst. Hon mördades av den gifta domaren Ethan Rickover, som gav henne ett barn. I slutet av serien träffar Adrian Monk sin nu vuxna dotter Molly Evans och blir vän med henne.

Ambrose munk

Adrian Monks bror är också mycket neurotisk och intelligent. Fadern till de två försvann när de fortfarande var barn. Sedan dess har Ambrose väntat på honom och har inte lämnat huset. Han försörjer sig på att skriva bruksanvisning, som han också översätter till flera språk. Först när han är på väg att dödas av en brand räddas han från flammorna av sin bror, och därigenom delvis övervinna hans uttalade agorafobi .

Kevin Dorfman

Kevin Dorfman var granne till Mr Monk, som Monk ofta märkte negativt på grund av hans mycket prat. Han var miljonär genom att vinna på lotteriet, och hans flickvän ville då döda honom. I "Mr Monk and the Magic of Murder" används han först i en variationsteater som ersättare för den store trollkarlen Torini. Munken kan äntligen döma mördaren.

Gästspel

episod Gästskådespelare Anmärkningar
1.04 Herr munk kontra maneterna Adam Arkin Adam Arkin var den första av tre skådespelare i rollen som Dale Biederbeck.
1.9 Mr Monk och maratonmannen Peter Outerbridge Peter Outbridge spelar Trevor McDowell.
1.12 Herr Monk och Willie Nelson Willie Nelson Willie Nelson spelar själv, han misstänks för mord och gör musik i Trudys grav bland annat i en duett med Monk på klarinetten . I ett annat avsnitt sänds en av hans konserter på tv.
1.13 Mr Monk på planet Timothy Daly Det anspelas på serien Wings , där Tony Shalhoub också medverkade.
Garry Marshall Gary Marshall spelar en förlängningssladdagent som sitter bredvid Mr Monk under flygningen.
Brooke Adams Första av fem gästspel med Tony Shalhoubs fru. Här spelar hon stewardessan Leigh Harrison, som hon spelar en gång till i avsnitt 7.07. Hon kan ses i andra roller tre gånger.
2.01 Herr Monk går tillbaka till skolan Andrew McCarthy Andrew McCarthy spelar kemiläraren Derek Philby.
David Rasche David Rasche spelar tränare.
Rosalind Chao Rosalind Chao spelar biträdande rektor Arleen Cassady.
2.03 Herr Monk och basebollfeber Rainn Wilson Rainn Wilson spelar baseball-galna gärningsmannen.
2.04 Herr Monk går till cirkusen Lolita Davidovich Lolita Davidovich spelar tightropkonstnären Nastasia Lovara.
2.08 Mr. Monk, en playboy och massor av vackra tjejer Gary Cole Gary Cole spelar playboy.
2.09 Herr Monk och 12: e juryn Chris Owen Chris Owen spelar en biljettförsäljare.
2.11 Herr Monk, hans bror och tre kakor Leslie Jordan Leslie Jordan spelar en domare på mässan.
2.12 Herr Monk och tv -stjärnan Sarah Silverman Sarah Silverman spelar en tv -stjärna besatt fan som begår mord. Efter Monks upptäckt av mordet blir hon hans största fan.
Billy Burke Billy Burke spelar tv -stjärnan Brad Terry.
2.13 Herr Monk och den kidnappade mormor Currie Graham Currie Graham spelar antikhandlaren Harold Maloney.
Rachel Dratch Rachel Dratch spelar barnbarnet till den kidnappade mormor.
Larry Hankin Larry Hankin spelar den hemlösa mannen som inte vill ha sås med kalkonen.
2.14 Herr Monk och kaptenens fru Jesse James Jesse James spelar den äldre sonen till kapten Stottlemeyers.
2.15 Herr Monk gifter sig med Sharona Nestor Carbonell Nestor Carbonell gifter sig med Lt.s mamma i rollen som Dalton Padron. Randy Disher, för att komma till lokalerna för ett äktenskapsrådgivningscenter, som sägs gömma en kruka med guld.
Jane Lynch Jane Lynch spelar äktenskapsrådgivaren.
2.16 Mr Monk hamnar i fängelse Kathy Baker Kathy Baker spelar bibliotekarien i fängelsebiblioteket.
Tim Curry Tim Curry är den andra skådespelaren i rollen som Dale Biederbeck.
Danny Trejo I det här avsnittet måste Monk ta reda på i ett fängelse varför han är en intagen med en påhittad identitet. Trejo spelar sin cellkamrat, som Monk blir vän med efter första problem.
3.01 Mr. Monk på Manhattan Jeffrey Dean Morgan Jeffrey Morgan spelar mördaren.
Mykelti Williamson Mykelti Williamson spelar polisens insatschef.
3.02 Herr Monk och apan Carmen Electra Carmen Electra spelar en popsångerska.
3.04 Herr Monk får sparken Molly Hagan
3.05 Herr Monk hjälper maffian Philip Baker Hall Hall spelar maffiabossen som anställer Monk.
Rick Hoffman Hoffman spelar en FBI -agent.
3.08 Herr Monk spelar med Bob Gunton Gunton spelar Monks svärfar, Dwight Ellison.
3.10 Herr Monk och Natalie fiskar i mörkret Adam Wylie Wylie spelar en anställd på djuraffären.
3.11 Herr munk kontra den döda mördaren Makoto Iwamatsu Makoto Iwamatsu spelar Zen -mästaren Zi.
Patrick Fischler
3.13 Mr. Monk har fastnat i en trafikstockning spannmål Det kaliforniska metalbandet "KoЯn" spelar själv.
3.14 Mr Monk i Las Vegas James Brolin
3.15 Herr Monk som valarbetare Nick Offerman
3.16 Herr Monk vill bli pappa Brooke Adams Tony Shalhoubs fru spelar mamma till en kidnappad musiker.
Nicole Sullivan Sullivan spelar lilla Tommys fostermamma.
4.01 Herr Monk står inför konkurrens Jason Alexander Alexander spelar en misslyckad privatdetektiv som försöker använda ett trick för att utmärka sig som en lysande utredare som liknar Monk.
4.7 Herr munk och den svarta änkan Holland Taylor Holland Taylor spelar Natalies mamma Peggy Davenport.
4.10 Herr Monk kommer in i modevärlden Malcolm McDowell Malcolm McDowell spelar en modedesigner.
4.11 Herr munk minns ingenting Laurie Metcalf Laurie Metcalf spelar en udda kvinna som seriöst poserar som sin man, som lider av minnesförlust, Monk.
Charles Napier Napier spelar sheriffen.
4.12 Herr Monk och äktenskapets hemlighet Misha Collins
4.14 Herr Monk och det utomjordiska alibi Eric Allan Kramer
Jeffrey Donovan Donovan spelar flygplanstestaren.
Brianna Brown Brown spelar mordoffret.
4.15 Herr Monk och den sadistiska tandläkaren Brooke Langton Brooke Langton spelar tandläkarens kontorsassistent.
Jon Favreau Jon Favreau spelar tandläkaren.
4.16 Herr Monk som jurymedlem Emmanuelle Vaugier Emmanuelle Vaugier spelar jury nummer 12.
5.01 Mr. Monk gånger två? Greg Grunberg Greg Grunberg spelar Jack Leverett.
Stanley Tucci Tucci och Weller spelar skådespelare som ska skildra Monk och Stottlemeyer i en film.
Peter Weller
5.02 Herr munk i papperskorgen Alice Cooper Som en följd av en skrotning av sopor sjunker staden i skräp och stank, så att munken börjar fantisera och godtyckligt anklagar Alice Cooper för mord; I den följande typiska representationen av händelseförloppet ("Det gick så här ...") spelar Cooper sig själv och visas därmed bara i Monks tankegång.
5.03 Herr Monk som tränare Jennifer Lawrence Jennifer Lawrence spelar maskoten i Julies klubb.
5.06 Herr munk vid klassmötet Reginald VelJohnson Reginald VelJohnson spelar en före detta klasskamrat till munkar.
5.09 Herr Monk träffar sin far Dan Hedaya Dan Hedaya spelar Monks pappa.
5.12 Herr Monk som butler Sean Astin Som ett resultat spelar Astin en rik man som mördar sin styvmor på grund av en ärftlig konflikt, och senare sin butler, och avslöjas av Monk. Han gick på gymnasiet med Natalie och är fortfarande intresserad av henne.
5.14 Herr munk andas countryluft Brooke Adams Shalhoubs fru, Brooke Adams, spelar Sheriff Butterfield och flörtar våldsamt med Monk.
Ricardo Chavira Som ett resultat spelar Chavira en bonde som, trots sitt till synes vattentäta alibi, döms för mordet på sin granne - Randy Dishers farbror.
5.16 Herr munk och slutet på sjukhuset? Charles Durning Durning spelar en gammal man som är inlagd på sjukhus och misstänkt för mord.
6.01 auktioneras Mr Monk ut Sarah Silverman
6.02 Herr munk i rapsscenen David banner
Kurupt
Snoop Dogg Snoop Dogg spelar en rappare och dubbas i den tyska versionen av rapparen Smudo .
6.03 Herr munk kontra nudisten Alfred Molina Molina förkroppsligar en förmögen entreprenör som vill köpa upp nudiststranden för att driva bort nudisterna.
6.04 Herr Monk tror inte ett ord Sharon Lawrence Lawrence spelar kapten Stottlemeyers vän, som visar sig vara mördaren på hennes affärspartner.
6.05 Herr munk och saken med bina och blommorna Gail O'Grady
Vincent Ventresca
6.08 Herr Monk åtalar en felaktig dom Tim De Zarn De Zarn spelar en dömd mördare som Monk tror har blivit felaktigt placerad bakom galler.
6.09 Herr Monk vandrar natten Tim Kang Kang spelar en lurare som låtsas vara en polis för att råna en mynthandlare, men skjuts senare av honom i hämnd.
Donal Logue Logue spelar en konstnär på en pub som Stottlemeyer ofta besöker.
6.11 Herr Monk går med i en sekt John Ross Bowie Bowie spelar Tom Donovan.
6.12 Herr munk i uniform Dan Castellaneta Castellaneta spelar juvelerare.
6.14 Herr Monk målar Peter Stormare Stormare förkroppsligar den luriga ryska konstsamlaren Petya Novak, som köper alla sina tavlor från Monk.
Tom Bower Bower spelar skrothandlaren vars självbränningssystem dödar offret.
6.15 Mr Monk jagas - Del 1 Scott Glenn Scott Glenn spelar Sheriff Rollins som spelar ett dubbelspel.
6.16 Mr Monk jagas - Del 2
7.01 Herr Monk köper hus Brad Garrett Garrett spelar en hantverkare som letar efter bytet efter ett sedan länge rån i Monks nya hus, som den sena hemägaren gömde där.
7.02 Herr Monk och det tillkännagivna mordet David Strathairn Strathairn spelar en schackmästare som mördade hans två fruar.
7.04 Herr Monk går in i ringen Robert Loggia Loggia spelar tränare för en världsmästare i boxning.
7.05 Herr Monk går ner Casper Van Dien
William Atherton
7.07 Herr Monks 100: e fall Brooke Adams
Ricardo Chavira Chavira spelar bonden från avsnitt 5.14 igen, som visas i en dokumentär om honom tillsammans med andra kriminella som dömts av Monk.
Kathryn Joosten Joosten spelar rollen som Ambrose och Adrian Monks tidigare barnskötare.
Eric McCormack
Sarah Silverman
7.08 Herr Monk som barn i en man Richard Schiff Schiff spelar en terapeut som hypnotiserar Monk.
Dina Meyer Meyer spelar skådespelerskan Sally Larkin.
7.10 Herr Monk och den mycket annorlunda brodern Steve Zahn Zahn spelar Monks halvbror Jack Jr.
7.11 Herr munk på hjul Bradley Whitford Whitford spelar en genetisk ingenjör.
Mike Hagerty Hagerty spelar en skräpsamlare.
7.12 Herr Monk är moder Gena Rowlands Gena Rowlands spelar Marge Johnson.
7.15 Herr munk och mordets magi Steve Valentine Som i verkligheten spelar Steve Valentine en trollkarl.
8.01 Mr. Monks favoritserie Elizabeth Perkins Perkins spelar en skådespelerska som som barn medverkade i en familjeserie som har Monk bland sina största fans. Som vuxen publicerar hon en skandalös avslöjandebok.
8.02 Herr munk och främlingen Adewale Akinnuoye-Agbaje Akinnuoye-Agbaje hindrar munken från att somna genom att spela flöjt. Två veckor tidigare förlorade han sin fru i en bilolycka framför Monks hus.
8.03 Herr munk kan inte vara människa Daniel Stern Daniel Stern spelar Sheriff Fletcher.
8.04 Herr Monk blir kär i sin nya reflektion Michael Fairman Fairman spelar det planerade (fel) offret.
Reed Diamond Diamond spelar en FBI -agent.
Lance Frisör Frisör spelar en leverantör av hushållsapparater.
Kelly Carlson Carlson spelar mördarens flickvän
8.05 Herr munk i kris Jay Mohr Mohr spelar mördarens försvarare.
8.06 Herr munk, skönheten och odjuret Dylan Baker Baker spelar teaterkritikern.
8.07 Herr munk i katastrofen i voodoo Köttbröd Meat Loaf spelar en voodoo -präst som Monk kallar in som voodoo -rådgivare.
8.09 Herr Monk firar inte sin födelsedag frivilligt Virginia Madsen Madsen spelar kapten Stottlemeyers flickvän här och i två andra avsnitt.
John Carroll Lynch Lynch spelar dubbelmördaren.
Jack Betts Betts spelar födelsedagsunderhållaren "Cowboy Hank".
8.10 Mr. Monk med Natalie ... och Sharona? Jack Wagner
8.11 Herr Monk sätter sig på hunden Wallace Langham
Sierra McCormick McCormick spelar Natalies systerdotter.
8.13 Mr Monk undersöker som bästa man Virginia Madsen Virginia Madsen spelar Stottlemeyers fästmö.
8.14 Herr Monks glädje slutar vid skrivbordet Brooke Adams Brooke Adams spelar "den galna kattdamen".
Mark Harelik Mark Harelik spelar fönsterputsaren.
8.15 Mr. Monk and Trudy's Legacy - Del 1 Casper Van Dien
Craig T. Nelson Craig T. Nelson spelar domaren som beordrade Trudys död.
8.16 Mr Monk and Trudy's Legacy - Del 2 Casper Van Dien
Craig T. Nelson

Cast och dubbning

Jason Gray-Stanford, Ted Levine och Tony Shalhoub (2008)

Den tyska dubbningen gjordes på Hermes Synchron i Potsdam under ledning av Holger Twellmann, som också skrev dialogböckerna. Den tyska versionen vann tyska synkroniseringspriset 2007 i kategorin Outstanding Synchronized TV Series .

De två första avsnitten ( Mr. Monk och attentatet, del 1 och del 2 ) dubbades också av Dubbing Brothers i München. Förutom andra röster är denna version särskilt märkbar eftersom Sharona och Monk är per dig . Huvudrollerna talades av följande personer: Pierre Peters-Arnolds (Adrian Monk), Kathrin Gaube (Sharona Fleming), Achim Geisler (Capt. Leland Stottlemeyer), Frank Röth (Lt. Randall Disher).

I avsnitt 6 av den sjunde säsongen ( Herr Monk och kärlek vid första ögonkastet ) undersöker Monk flyktingar från den fiktiva republiken Cypern. I den tyska versionen talar flyktingarna polska sinsemellan .

Legend:

  • Huvudaktör ( )
  • Stöd- och gästaktörer ( · )

huvudskådespelare

roll skådespelare Röstskådespelare serier Avsnitt
1 2 3 4: e 5 6: e 7: e 8: e
Adrian Monk Tony Shalhoub Bodo Wolf 1.01-8.16 125
Capt. Leland Stottlemeyer Ted Levine Helmut Gauss 1,01-1,05; 1,07-1,09; 1.11-1.12; 2.01-2.14; 2,16-3,07; 3.09-3.12; 3.14-7.04; 7.06-8.16 118
Lt. Randall Disher Jason Gray-Stanford Klaus-Peter Grap 1,01-1,05; 1,07-3,07; 3.09-3.12; 3.14-8.02; 8.04-8.16 121
Sharona Fleming Bitty Schram Heath Domanowski · 1,01-3,07; 3.09 och 8.10 38
Natalie Teeger Traylor Howard Bianca Krahl 3.10-8.16 87

biroll

roll skådespelare Röstskådespelare serier Avsnitt
1 2 3 4: e 5 6: e 7: e 8: e
Dr. Charles Kroger † Stanley Camel Leon Rainer · · · · · · 1.01-6.14 44
Dr. Neven Bell Hector Elizondo Reinhard Kuhnert · · 7,01; 7,03-7,05; 7,08; 7,10; 7,12; 7,14; 7,16; 8,05; 8,08; 8.14-8.16 14: e
Julie Teeger Emmy Clarke Lydia Morgenstern · · · · · · 3.10-4.14; 5,03; 5.09-5.11; 5,15; 6,05; 6,07; 6.10; 6,13; 7,02; 7,09; 8,06; 8.15 24
Benjy Fleming Kane Ritchotte Tino Hillebrand · · · 1,01-1,02; 2,01; 2.03-2.04; 2,06-2,08; 2.10; 2,12; 3.02-3.03; 3.05-3.07 15: e
Max Morrow · 1,03-1,06; 1.10–1.12 7: e
Trudy Anne Monk †
f. Ellison
Stellina Rusich Sabine Arnhold · · 1,01-1,02; 1,08; 2.05 4: e
Melora Hardin · · · · · · 3.08-3.09; 3.11; 4,06; 5,13; 6.15-6.16; 7,07; 8.15-8.16 10
Harold Krenshaw Tim Bagley Joachim Kaps · · · · · 3,06; 3,15; 5,07; 6,07; 7,07-7,08; 7,16; 8,04; 8,08 9
Kevin Dorfman † Jarrad Paul Sven tallrik · · · · · 2.10; 3,08; 4,06; 5,13; 7,07; 7.15 6: e
Ambrose munk John Turturro Stefan Fredrich · · · 2,11; 4.02 och 7.07 3

produktion

Serien startade i USA den 12 juli 2002 med ett dubbelavsnitt, den producerades av Touchstone Television och Studios USA (sedan mitten av 2004 NBC Universal Television ) för kabelstationen USA Network . Monk är uppfunnen av Andy Breckman , som var bland annat en författare på Saturday Night Live . Den 4 december 2009 sändes det sista avsnittet, Mr. Monk och Trudys Erbe del 2 ( originaltitel: Mr. Monk and the End - Del II ) i USA . Det satte nytt rekord i det amerikanska kabelnätet med 9,4 miljoner tittare, den tidigare rekordhållaren var ett avsnitt i serien The Closer med 9,2 miljoner tittare.

För att överbrygga programgapet som orsakades av författarnas strejk under midsäsongen tog stationen NBC 2008 Monk från sitt dotterbolag USA Network in i programmet, men kunde inte uppnå någon framgång.

Som vanligt i många andra serier av den här tiden, är industrin i Monk också beroende av produktplaceringar . Till exempel kommer Sierra Springs mineralvatten , som Monk bara dricker (till slutet av säsong fem), från ett företag baserat på Stilla havet . Andra exempel är Lever 2000 våtservetter och de välkända datormärken som används av kapten Stottlemeyer på kontoret.

musik

Temasången för den första säsongen kommer från filmkompositören Jeff Beal och gitarristen Grant Geissman . Från den andra säsongen sändes Monk med olika öppningskrediter och olika temamusik ( It's a Jungle Out There av Randy Newman ). Många tittare gillade inte denna förändring, och sedan mitten av den tredje säsongen har den ursprungliga melodin ibland spelats i slutet av avsnittet. Denna konflikt om musik tas upp på ett självreferenserande sätt i flera avsnitt , till exempel i avsnitt 25 ( Mr. Monk och TV-stjärnan ). I Mr. Monk and the Leper Man spelar Randy Disher den gamla temasången på pianot av ett mordoffer. På Stottlemeyers fråga vilken musik det var, svarade Disher med "bakgrundsmusik". När Disher anspelar på en annan bakgrundssång i serien frågar Stottlemeyer honom om han redan vet att dessa melodier inte alltid spelas. Disher svarar sedan med orden ”Naturligtvis gör de det”, varpå samma musik spelas. Som ett resultat, Mr Monk i rapscenen , den nya temasången våldtas av Snoop Dogg , som också har ett gästspel där.

Böcker

Böcker om serien har publicerats i USA sedan 2006, där författaren Lee Goldberg berättar om nya, ofilmade fall av munkar. Alla andra välkända karaktärer i serien förekommer också i böckerna. I Tyskland publiceras de översatta böckerna av Panini Verlag .

tejp titel författare offentliggörande ISBN
Tysk titel Originaltitel Tyskland Förenta staterna
1 Herr Monk och brandkåren Herr munk går till brandhuset Lee Goldberg 16 april 2007 3 januari 2006 ISBN 978-3-8332-1589-6
2 Mr Monk besöker Hawaii Herr munk åker till Hawaii 18 april 2007 5 juli 2006 ISBN 978-3-8332-1590-2
3 Mr Monk och måndagsinfluensan Herr munk och blå influensa 13 september 2007 2 januari 2007 ISBN 978-3-8332-1634-3
4: e Herr Monk och hans assistenter Herr munk och de två assistenterna 17 april 2008 3 juli 2007 ISBN 978-3-8332-1702-9
5 Herr Monk och utomjordingarna Herr munk i yttre rymden 11 september 2008 30 oktober 2007 ISBN 978-3-8332-1703-6
6: e Herr Monk kommer till Tyskland Herr munk åker till Tyskland 22 november 2008 1 juli 2008 ISBN 978-3-8332-1780-7
7: e Bonjour, herr munk Mr Monk är eländig 13 mars 2009 2 december 2008 ISBN 978-3-8332-1822-4
8: e Mr Monk och roten till allt ont Mr Monk and the Dirty Cop 9 oktober 2009 7 juli 2009 ISBN 978-3-8332-1961-0
9 Herr Monk och Herr Monk Mr Monk in Trouble 17 mars 2010 1 december 2009 ISBN 978-3-8332-1981-8
10 Mr Monk är klar Mr Monk är rensad 6 oktober 2010 6 juli 2010 ISBN 978-3-8332-2147-7
11 Ännu inte publicerad på tyska Herr munk på vägen - 4 januari 2011 ISBN 978-0-4512-3381-3
12: e Herr munk i soffan 7 juni 2011 ISBN 978-0-4512-3386-8
13: e Mr Monk on Patrol 3 januari 2012 ISBN 978-0-4512-3561-9
14: e Mr Monk är en röra 5 juni 2012 ISBN 978-0-4512-3687-6
15: e Herr munk blir jämn 31 december 2012 ISBN 978-0-4512-3915-0
16 Herr munk hjälper sig själv Hy Conrad 4 juni 2013 ISBN 978-0-4512-4093-4
17: e Mr Monk kommer ombord 7 januari 2014 ISBN 978-0-4512-4096-5
18: e Mr Monk är öppen för företag 3 juni 2014 ISBN 978-0-4514-7056-0
19: e Herr munk och den nya löjtnanten 6 januari 2015 ISBN 978-0-4514-7059-1

Karisma

serier Avsnitt Första sändningen
Förenta staterna Tyskland Schweiz Österrike
1 13: e 12 juli 2002 till 18 oktober 2002 29 juni 2004 till 23 september 2004 30 december 2003 till 16 mars 2004 28 juni 2004 till 22 september 2004
2 16 20 juni 2003 till 5 mars 2004 30 september 2004 till 22 februari 2005 23 mars 2004 till 6 juli 2004 29 september 2004 till 12 januari 2005
3 18 juni 2004 till 4 mars 2005 1 mars 2005 till 8 november 2005 14 mars 2005 till 27 juni 2005
4: e 8 juli 2005 till 17 mars 2006 15 november 2005 till 31 oktober 2006 23 december 2012 till 30 mars 2014
5 7 juli 2006 till 2 mars 2007 13 mars 2007 till 23 oktober 2007 4 oktober 2007 till 29 november 2007 12 april 2007 till 20 november 2007
6: e 13 juli 2007 till 22 februari 2008 11 mars 2008 till 14 oktober 2008 6 mars 2008 till 3 juni 2009 7 mars 2008 till 28 november 2008
7: e 18 juli 2008 till 20 februari 2009 3 mars 2009 till 30 mars 2010 22 maj 2009 till 28 mars 2010
8: e 7 augusti 2009 till 4 december 2009 6 april 2010 till 16 november 2010 4 april 2010 till 16 november 2010
Gratis TV Tyskland
Betal-TV
Österrike Schweiz

Avsnitt

Från 2002 till 2009 fanns det 125 avsnitt på 8 säsonger.

Utmärkelser

Golden Globe Awards 2003
Emmy Awards 2003
  • Emmy för "Lead Actor in a Comedy Series" för Tony Shalhoub
  • Emmy för Series Cover Story för Jeff Beal
Golden Globe Awards 2004
Emmy Awards 2004
  • Emmy för gästskådespelare i en komediserie till John Turturro för hans roll som Ambrose Monk i avsnitt 24 Mr. Monk, hans bror och tre kakor
  • Emmy för Series Cover Story till Randy Newman
  • Nomination i kategorin "Leading Actor in a Comedy Series" för Tony Shalhoub
  • Nomination i kategorin "Casting for a Comedy Series" för Anya Colloff, Amy Mctyre Britt, Meg Liberman, Camille H. Patton, Sandi Logan och Lonnie Hamerman
Golden Globe Awards 2005
  • Nomination i kategorin "Bästa skådespelare i en serie - komedi eller musikal" för Tony Shalhoub
Primetime Emmy Awards 2005
  • Emmy för huvudrollen i en komediserie till Tony Shalhoub
  • Nomination i kategorin "Regissera en komediserie" för Randall Zisk för avsnitt 38 Mr. Monk kan göra det annorlunda
2006 Primetime Emmy Awards
Primetime Emmy Awards 2007
Golden Globe Awards 2007
  • Nomination i kategorin "Bästa skådespelare i en serie - komedi eller musikal" för Tony Shalhoub
2008 Primetime Emmy Awards
SAG Award
  • 2004: Tony Shalhoub (vann)
  • 2005: Tony Shalhoub (vann)
  • 2009: Tony Shalhoub (nominerad)
Primetime Emmy Awards 2009
2010 Primetime Emmy Awards

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Munken - första synkroniseringen. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åtkomst den 5 februari 2021 .
  2. Munken - 2: a synkroniseringen. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åtkomst den 5 februari 2021 .
  3. ”Monk” -finalen sätter nya standarder . Oddsmeter.de . 7 december 2009. Hämtad 13 januari 2011.
  4. ^ "Monk" Finale bryter grundläggande kabelvärderingsrekord . Wall Street Journal . 7 december 2009. Hämtad 13 januari 2011.
  5. ^ "Monk" och "Psych" på NBC utan chans . Oddsmeter.de . 14 april 2008. Hämtad 13 januari 2011.
  6. Soundtrack från Monk Original Television. Allmusic , åtkomst 4 mars 2013 .