Minguo kalender
| Minguo kalender |
|---|
| 民國 109 年 12 月 22 日 Minguo 109: e året 12: e månaden 22: e dagen |
| Gregorianska kalendern |
| 22 december 2020 |
 Kalender för det första minguoåret, president Sun Yat-sen , 1912 |
Den Minguo kalender ( Chinese 民國紀元曆 / 民国纪元历, Pinyin mínguó jìyuánlì - "bokstavligen Republic Era kalender", även中華民國曆 / 中华民国历, mínguólì Zhonghua - "bokstavligen Kina Calendar") är en kalender som används i Republiken Kina (Taiwan) . Det användes också i Republiken Kina på det kinesiska fastlandet från 1912 tills Folkrepubliken Kina grundades 1949. Den Minguo kalender, närmare bestämt tidsberäkning ( era ) i enlighet med Minguo kalendern kallas även på kinesiska som " Mínguó Jiyuan " -民國紀元 / 民国纪元 - "bokstavligen ålder republik ".
Det följer den kejserliga traditionen , Äranamen eller regeringsvalutan för att använda linjalen under regeringstiden. I de officiella dokumenten från Republiken Kina, 1912, "året för grundandet av Republiken Kina", listas det som republikens första år (民國 元年, mínguó yuánnián ) i den officiella kalendern. Året 2020 A. D. är därför ”109. Republikens år ”. År skrivs som民國”nnn”年, där ”nnn” är året. Till exempel är "Minguo år 101" -民國 一百 零 一年, också民國 一 零 一年eller民國 一 〇 一年år 2012 A.D .. Eftersom kinesiska era namn traditionellt är två tecken långa är " Minguo " används här (民國 - "Republic") som en förkortning för " Zhonghua Minguo " (中華民國 - "Republic of China").
Årets början är den 1 januari. Månadernas längd och bytesregeln är desamma som i den gregorianska kalendern . Den enda skillnaden är årstalet, vilket är mindre 1911, dvs. det gregorianska årstallet minus 1911 är minguo-året.
Minguokalendern är inte utan kontrovers i Taiwan idag. 2006 talade den dåvarande premiärministern Su Tseng-chang för att den avskaffades och en fullständig övergång till den gregorianska kalendern (som ändå används parallellt). Detta förslag genomfördes emellertid inte konsekvent.
Trivia
Nordkoreansk kalender
Sedan den nordkoreanska statens grundare Kim Il-sung föddes 1912 har Juche- kalendern som använts i Nordkorea sedan 1997 råkar ha samma årsräkning . Juchekalenderns år börjar också den 1 januari och bytesreglerna antogs också från den gregorianska kalendern.
Se även
Individuella bevis
- ↑ Endymion Wilkinson: Chinese History - A Manual . Reviderad och förstorad 1: a upplagan. Harvard Univ Asia Center, 2000, ISBN 0-674-00249-0 , pp. 184–185 (engelska, google.de [PDF; nås den 18 juni 2019] skannas in ).
- ^ Jimmy Chuang: Taiwan kan släppa idiosynkratisk republikansk kalender. I: Taipei Times. 25 februari 2006, nås 21 maj 2018 .