Münchens biennale
Den Munich Biennalen är en musikfestival som hålls vartannat år i München . Den operafestival grundades 1988 av Hans Werner Henze att utföra nya operor av unga kompositörer. Hela titeln är "Münchenbiennalen för ny musikteater".
berättelse
Hans Werner Henze minns festivalens början: ”Hela historien började med begäran från (München) kulturrådgivare om jag skulle vilja tänka på utformningen av någon form av stadsmusikfestival i München. Efter ett tag föreslog jag att jag skulle sätta upp något som hittills saknats, och något som inte finns någon annanstans i världen och ändå är en akut nödvändighet: nämligen en plats där unga teaterintresserade kompositörer kan förvandla sina idéer till verklighet. ”Detta är hur Münchenbiennalen kom till.
Henze ledde de fyra första festivalerna, från 1988 till 1994, och etablerade en process som de senare festivalerna i huvudsak följde. Världspremiärerna för operor kompletteras med introduktioner och ytterligare konserter med verk av kompositörerna för att bekanta publiken med deras framträdanden och deras musik.
Den konstnärliga ledaren var Peter Ruzicka från 1996 till 2014 . 1996 ledde han festivalen tillsammans med Henze. Ruzicka utökade spektrumet, särskilt med multimedia . Mindre textrelaterade verk framfördes under hans ledning än under Henze. Under festivalåret 2012 fanns ett samarbete med München vuxenutbildningscenter i form av seminarier och workshops för att intensifiera förmedlingsarbetet och för att ge lekmän tillgång till ny musik genom utbildningserbjudanden.
År 2016 övertog de två kompositörerna Daniel Ott och Manos Tsangaris den konstnärliga ledningen av Münchenbiennalen och efterträdde Peter Ruzicka.
Operorna
premiär | kompositör | titel | Librettist och källa | ||
---|---|---|---|---|---|
28 maj 1988 | UA | Detlev Glanert | Leyla och Medjnun | Aras Ören och Peter Schneider , baserat på det romantiska eposet Majnūn Lailā av Nezāmi | |
29 maj 1988 | UA | Karl Amadeus Hartmann | Fem små operor (1928/29) | Erich Bormann | |
3 juni 1988 | UA | Gerd Kühr | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , efter hans pjäs Stallerhof | |
4 juni 1988 | UA | Adriana Hölszky | Bremen frihet | Thomas Körner , baserat på pjäsen av Rainer Werner Fassbinder | |
7 juni 1988 | UA | Andreas Lechner | Den sista Milkan | Kompositören | |
11 juni 1988 | UA | Max Beckschäfer | Trojanska freden | Herbert Rosendorfer , enligt den välkända grekiska myten | |
16 juni 1988 | UA | Alessandro Sbordini | La Sirenetta | Libramente tratto da Andersen, HG Wells , Tomasi di Lampedusa | |
17 juni 1988 | UA | Mark-Anthony Turnage | grekisk | kompositören och Jonathan Moore, baserat på pjäsen av Steven Berkoff | |
2 maj 1990 | UA | Jörg Widmann | Frånvaro | Michael Rothert, Burkhard Stauber, Jörg Widmann | |
10 maj 1990 | UA | Marco Stroppa | Dröm om att flyga | ||
11 maj 1990 | UA | Leroy Jenkins | Mamman till tre söner | Ann T. Greene, baserad på den moderna afroamerikanska sagan med samma namn | |
26 april 1990 | UA | András Hamary | Var tyst | José Vera Morales, efter Tóték av István Örkény | |
28 april 1990 | UA | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler , baserat på Johannes uppenbarelse i översättningen av Martin Luther | |
6 maj 1990 | UA | Hans-Jürgen från Bose | 63: Dream Palace | kompositören, baserad på novellen av James Purdy | |
14 maj 1990 | UA | Michèle Reverdy ( webb ) | Le précepteur | Hans-Ulrich Treichel , efter The Hofmeister av Jakob Michael Reinhold Lenz | |
29 april 1992 | UA | Jorge Liderman | Antigona Furiosa | kompositören, baserad på dramat av Griselda Gambaro | |
30 april 1992 | UA | Rupert Bawden | Le Livre de Fauvel | Kompositören baserad på romanen Roman de Fauvel | |
6 maj 1992 | UA | Jorge Gustavo Mejía ( webb ) | Sköldpaddan och den magiska sången (barnopera) | Heie Boles, fritt baserat på en afrikansk marsch "Uwungelema" | |
7 maj 1992 | Violeta Dinescu | Eréndira | Monika Rothmaier, baserad på berättelsen Den otroliga och sorgliga historien om den enkel sinnade Eréndira och hennes hjärtlösa mormor av Gabriel García Márquez | ||
16 maj 1992 | UA | Gerhard Stäbler | Synd, fall, yxa | Andreas Lechner , baserad på dramat Catherine Howard av Alexandre Dumas den äldre | |
22 maj 1992 | Param Vir ( webb ) | Trasiga strängar | David Rudkin, baserad på den buddhistiska legenden Guttil Jatak | ||
22 maj 1992 | Param Vir | Drogs bort av gudarna | William Radice , baserad på dikten Debatar Gras av Rabindranath Thakur | ||
27 maj 1992 | Giorgio Battistelli | Teorema | kompositören, löst baserad på filmen Teorema - Geometry of Love av Pier Paolo Pasolini | ||
1 maj 1994 | UA | Tania León ( webb ) | Hyacinters gissel | kompositören, baserad på radiopjäsen av Wole Soyinka | |
12 maj 1994 | UA | Paul Engel ( paulengel.de ) | Den blå stenen | Christine von Knesebeck | |
19 maj 1994 | UA | Benedict Mason | Spelar bort | Howard Brenton | |
4 december 1996 | UA | Michael Obst | Solaris | kompositören, baserad på romanen Solaris av Stanisław Lem | |
9 december 1996 | UA | Hanna Kulenty | Moren till svartvingade drömmar | Paul Goodwin | |
8 april 1997 | UA | Moritz Eggert | Ljusa nätter | Helmut Krausser , baserat på berättelser från Arabian Nights och ett kapitel från Knut Hamsuns mysterier | |
14 april 1997 | UA | Roderick Watkins | Enbärsträdet | Patricia Debney, baserad på sagan av bröderna Grimm | |
19 april 1998 | UA | Toshio Hosokawa | Vision av Lear | Tadashi Suzuki , baserat på hans pjäs The Tale of Lear | |
21 april 1998 | UA | Sandeep Bhagwati | Ramanujan | kompositören, om livet för den indiska matematikern S. Ramanujan (1887–1920) | |
25 april 1998 | UA | Jan Müller-Wieland | Komedi utan namn | kompositören, baserad på Comedia sin título av Federico García Lorca | |
16 april 1999 | UA | Babette Koblenz | Forskning. Om tidens innehåll | Kompositören | |
19 april 1999 | UA | Mauricio Sotelo ( webb ) | De Amore | Peter Mussbach | |
25 april 1999 | UA | Vladimir Tarnopolski | När tiden rinner över | Ralph Günther Mohnau | |
4 maj 2000 | UA | Claus-Steffen Mahnkopf | Angelus Novus | ||
10 maj 2000 | UA | Chaya Czernowin | Pnima ... inuti | ||
18 maj 2000 | UA | Jörn Arnecke, Sascha Lemke, Nicki Marinic, Arvid Ong, Sean Reed, Sebastian Sprenger | Om kvinnor över gränserna | Kompositörerna | |
27 april 2002 | UA | André Werner | Marlowe: juden från Malta | kompositören, baserad på pjäsen The Jew of Malta av Christopher Marlowe | |
3 maj 2002 | UA | Manfred Stahnke | Orfeus kristall | Simone Homem de Mello, baserad på Orfeus -myten | |
4 maj 2002 | UA | Gerhard E. Winkler | Heptameron | kompositören, baserad på berättelserna med samma namn av Margaret av Navarra | |
9 maj 2002 | UA | Jörg Widmann | Monologer för två | Vera Linhartova, Jürgen Becker , Christian Morgenstern | |
12 maj 2004 | UA | Johannes Maria Staud | Berenice | Durs Grünbein , efter Edgar Allan Poe | |
13 maj 2004 | UA | Qu Xiaosong | frestelse | Wu Lan och Qu Xiaosong, baserat på en traditionell kinesisk mall | |
18 maj 2004 | UA | Vykintas Baltakas | Cantio | Sharon Lynn Joyce | |
20 maj 2004 | UA | Mark Andre | "... 22.13 ..." | Kompositören | |
25 maj 2004 | UA | Brian Ferneyhough | Skuggtid | Charles Bernstein | |
5 maj 2006 | UA | Christoph Staude | VÄDER | Hans-Georg Wegner , baserad på romanen WIR av Evgeny Samjatin | |
9 maj 2006 | UA | Aureliano Cattaneo | Filosofin i labyrinten | Edoardo Sanguineti , baserad på minotaurens myt | |
13 maj 2006 | UA | Alexandra Holtsch | Streckkod | Cornel Franz | |
18 maj 2006 | UA | José María Sánchez Verdú | GRAMMA | kompositören | |
17 april 2008 | UA | Enno Poppe | Arbetsmat | Marcel Beyer , löst baserat på romanen Robinson Crusoe av Daniel Defoe | |
18 april 2008 | UA | Klaus Lang | Arkitektur av regn | efter Noh Theatre -Stück Shiga från Zeami Motokiyo | |
22 april 2008 | UA | Felix Leuschner , Peter Nikolaus , Eunyoung Esther Kim , Martin von Frantzius | där och bort: 1. krig utan strid, 2. rädsla, 3. minutspår, 4. apelsiner | ||
23 april 2008 | UA | Carola Bauckholt | clairaudient | ||
30 april 2008 | UA | Jens Joneleit | Piero - slutet av natten | Michael Herrschel, löst baserat på romanen Die Rote av Alfred Andersch | |
27 april 2010 | UA | Philipp Maintz | Maldoror | Thomas Fiedler, baserad på Les Chants de Maldoror av Comte de Lautréamont | |
28 april 2010 | UA | Marton Illés | Den vita prinsessan | baserat på det första utkastet till den dramatiska dikten av Rainer Maria Rilke | |
8 maj 2010 | UA | Klaus Schedl , Tato Taborda , Ludger Brümmer | Amazonas - musikteater i tre delar: 1. Lutning, 2. Himlens kollaps, 3. Amazonas -konferens | Roland Quitt , Peter Weibel | |
9 maj 2010 | UA | Lin Wang | Källan | kompositören och Can Xue, baserad på en berättelse av Can Xue | |
3 maj 2012 | UA | Sarah Nemtsov | L'Absence | kompositören, efter Livre des Questions av Edmond Jabès | |
5 maj 2012 | UA | Eunyoung Kim ( webb ) | Mamma Dolorosa | Yona Kim | |
15 maj 2012 | UA | Leah Muir , Cathy van Eck , Inigo Giner Miranda , Abel Paúl , Yoav Pasovsky | Ett femspel | ||
16 maj 2012 | UA | Arnulf Herrmann ( webb ) | vatten | Nico Bleutge (text) | |
7 maj 2014 | UA | Marko Nikodijevic | Vivier | Gunther Geltinger | |
8 maj 2014 | UA | Samy Moussa ( webb ) | Förödelse | Toby Litt | |
17 maj 2014 | UA | Dieter Schnebel | Utopier | ||
22 maj 2014 | UA | Hector Parra | Det offrade livet | Marie NDiaye | |
28 maj 2016 | UA | David Fennessy ( webb ) | Solens svett | efter »Conquering the Useless« av Werner Herzog | |
28 maj 2016 | UA | Simon Steen-Andersen ( webb ) | om detta då det och nu vad | Steen-Andersen (text) | |
5 juni 2016 | UA | Genoel von Lilienstern ( webb ) | Spears sten piano | kompositör |
menande
Münchenbiennalen gav många kompositörer ett tidigt tillfälle att presentera sina verk som nu är erkända som operakompositörer, som Hans-Jürgen von Bose , Violeta Dinescu , Detlev Glanert , Adriana Hölszky , Jens Joneleit , Toshio Hosokawa , Gerd Kühr och Mark- Anthony Turnage , med tonvikt på internationellt utbyte.
webb-länkar
- Münchens biennale. Webbplats 2016
- Komponerar för ren natur . I: Münchner Merkur , 23 april 2010
- Gerhard Rohde: Münchenbiennalen / Varför all ansträngning? . I: FAZ , 12 maj 2010
Individuella bevis
- ^ Den Munich Biennale Festival
- ^ Arkiv för den första biennalen 1988
- ^ Arkiv för den femte biennalen 1996
- ↑ Handelsblatt den 18 oktober 2012, dubbel ledarskap för Münchenbiennalen
- ↑ Dinescus Eréndira skapades i samarbete med Stuttgart statsopera , där världspremiären ägde rum den 18 mars 1992
- ↑ a b Virs -operaer Broken Strings and Snatched by the Gods skapades i samarbete med De Nederlandse Opera i Amsterdam, där världspremiären ägde rum den 11 maj 1992
- ↑ Battistellis Teorema skapades i samarbete med Maggio Musicale Fiorentino , där världspremiären ägde rum den 10 maj 1992 i Teatro Comunale
- ↑ a b Provisorisk information för Münchens biennale 2014 , 25 dec 2013