Klaus-Dieter Lehmann

Klaus-Dieter Lehmann (2014)

Klaus-Dieter Lehmann (född 29 februari 1940 i Breslau ) är en tysk bibliotekarie , fysiker och matematiker och president för Goethe-institutet från april 2008 till 12 november 2020 .

Liv

1945 lyckades familjen fly från Breslau på det sista tåget. Lehmann växte upp först i den lilla staden Rehau i Upper Franconia och senare i Düsseldorf . Han studerade matematik och fysik vid universiteten i Köln och Mainz och tog examen 1967. Efter att ha arbetat vid Max Planck -institutet för kemi i Mainz avslutade han en bibliotekspraktik vid Hessian State and University Library i Darmstadt och biblioteksskolan i Frankfurt från 1968 till 1970 , som han slutförde med statlig examen. Han arbetade sedan som biblioteksråd i Hessen stats- och universitetsbibliotek i Darmstadt och bytte 1973 stads- och universitetsbibliotek i Frankfurt am Main , varav han blev 1978: e

1988 blev han generaldirektör för det tyska biblioteket i Frankfurt. Efter återföreningen slog han ihop de två nationella biblioteken i Frankfurt och Leipzig ( Deutsche Bücherei ) samt det tyska musikarkivet i Berlin samtidigt som han behöll alla tre platserna under namnet "Die Deutsche Bibliothek" (idag tyska nationalbiblioteket ).

1998 kallades han till Berlin som president för Preussiska kulturarvsstiftelsen . I februari 2008 avgick han från detta ämbete; hans efterträdare var Hermann Parzinger . Lehmann, som hade varit vice ordförande för Goethe -institutet sedan 2002, valdes som ny president för Goethe -institutet den 11 september 2007, efterträdde Jutta Limbach ; hans val bekräftades omedelbart av den federala utrikesministern Frank-Walter Steinmeier . Lehmann tillträdde den 1 april 2008. I början av 2013 bekräftade Goethe-Institutets verkställande kommitté Lehmann i ytterligare fyra år på sitt kontor. Ett år före slutet av hans andra mandatperiod bekräftades han enhälligt i presidiets möte för ytterligare en fyraårsperiod i november 2015.

Lehmann har upprepade gånger förespråkat återställande av tyska kulturella tillgångar ( plundrat konst ) från Sovjetunionens efterföljande stater och härkomstforskning . Han var starkt involverad i restaureringen av Berlins Museum Island och kunde fira återupptagandet av Alte Nationalgalerie och Bode Museum under sin tjänst som president för Preussiska kulturarvsstiftelsen . Han initierade också ytterligare planer som rekonstruktion av Unter den Lindens statsbibliotek, återupptagning av gamla och nya museet och omdesign av Berlins Schlossplatz.

Som ordförande för Goethe-Institutet är Klaus-Dieter Lehmann engagerad i en framgångsrik förankring av institutet i Tyskland och runt om i världen. Han ser i kulturdialogen, i utbyte av erfarenheter och kunskap och i strukturen hos en lärande gemenskap de avgörande elementen i en utländsk kultur- och utbildningspolitik i Tyskland. För honom är Goethe-Institutets viktigaste unika försäljningsargument dess globala nätverk. Han förstår nätverk inte bara som en organisationsstruktur, utan som ett programmatiskt tillvägagångssätt som Goethe-institutet genomför under gränserna för partnerskap, diskursförmåga och vilja att gå i dialog. Enligt hans uppfattning är framgångsfaktorer de grundläggande principerna för interkulturell dialog: uppskattning av mångfald, jämlikhet för andra och interkulturell kompetens hos aktörerna.

För Klaus-Dieter Lehmann är främjande av talang, utveckling av den kulturella infrastrukturen och stärkande av det civila samhället centrala delar av Goethe-Institutets arbete. I Europa ser han Goethe-Institutet som en ledande aktör i processen för kulturell förståelse, särskilt i tider med växande europeisk skepsis. Hemma ser han att stärka en ”deltagarkultur”, särskilt i tider med ökad rörlighet och migration, som en viktig uppgift för Goethe-Institutet. Under hans ordförandeskap bl. grundandet av Goethe -instituten i Dar es Salaam, Kinshasa, Luanda och Novosibirsk.

Lehmann är medlem i Academy of Sciences and Literature Mainz samt Berlin-Brandenburg Academy of Science och hedersmedlem i Bayerska konstakademien . Han är hedersmedlem i föreningen för tyska bibliotekarier och tyska bokhandelns börsförening . Förutom många andra hedersuppdrag sitter han i förvaltningsrådet för fredspriset i den tyska bokhandeln , ordförande i styrelsen för Germanisches Nationalmuseum och medlem i styrelsen för German Museum. Han har varit medlem i senaten för German National Foundation sedan 2007 . Ludwig Maximilians universitet i München tilldelade honom en hedersdoktor 2001 . År 2010 blev han hederssenator vid Humboldt -universitetet i Berlin .

Från 2005 till 2010 Lehmann var en medlem av den Bertelsmann stiftelsens styrelse av Trustees . Sedan juli 2016 har han varit styrelseordförande för Kulturfonds Frankfurt RheinMain .

I samband med hans 80 -årsdag och hans pensionering släpps dokumentären Lehmann - The Last Cultural Diplomat av filmskaparna Rainer Traube och Willie Schumann i november 2020 .

Utmärkelser

• 1990: Chevalier de l'Ordre Palmes Academiques
• 1996: Federal Cross of Merit, första klass
• 2004: Ordine al Merito della Repubblica Italiana Grande Ufficiale
• 2006: Order of Merit från delstaten Berlin
• 2007: Österrikes hederskors för vetenskap och konst, 1: a klass
• 2008: Kulturpenning från det tyska kulturrådet
• 2011: Förbundsrepubliken Tysklands meritkors av förtjänst
• 2015: Flerfärgad Order of the Rising Sun on a band (Japan)
• 2016: Gutenbergpriset i Mainz stad och Gutenbergföreningen
• 2017: Guldmedalj från Humboldt Society for Science, Art and Education

Publikationer (urval)

• Gör världen mer läsbar. Porträtt av Goethe -institutet (red. Tillsammans med Olaf Zimmermann). Berlin: Tyska kulturrådet-München: Goethe-Inst., 2013, ISBN 978-3-939670-92-6 .
• (Red.) "Min favoritbok." Berättelser om en vänskap. Hueber, Ismaning 2010, ISBN 978-3-19-507891-7 .

litteratur

• Barbara Schneider-Kempf (red.): Vetenskap och kultur på bibliotek, museer och arkiv. Festschrift för Klaus-Dieter Lehmann på hans 65-årsdag . Saur Verlag, München 2005. ISBN 3-598-11729-9

webb-länkar

• Litteratur av och om Klaus-Dieter Lehmann i tyska nationalbibliotekets katalog
• CV, intervjuer och tal av Klaus-Dieter Lehmann , Goethe-Institutets webbplats
• Porträtt: Klaus-Dieter Lehmann ( Memento från 19 maj 2014 i Internetarkivet ), Goethe-Institut Kina, juni 2010

Individuella bevis

1. ↑ Goethe-Institut 28 oktober 2020: Ceremoniellt farväl till president Klaus-Dieter Lehmann och invigning av Carola Lentz , öppnad den 13 november 2020
2. ^ Klaus-Dieter Lehmann omvaldes till president för Goethe-institutet. Hämtad 29 januari 2020 . 
3. ^ Klaus-Dieter Lehmann omvaldes till president för Goethe-institutet. Hämtad 29 januari 2020 . 
4. ↑ Klaus-Dieter Lehmann. Vetenskaps- och litteraturakademien , åtkomst 27 oktober 2017 . 
5. ^ Medlemmar. Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, öppnade den 18 maj 2020 . 
6. ↑ Ny ledamot i förvaltningsrådet för Bertelsmannstiftelsen. Rolf Schmidt-Holtz, Sony BMG, ersätter Dr. Klaus-Dieter Lehmann lämnar. Bertelsmann Stiftung, 18 november 2010, öppnade den 18 maj 2020 (pressmeddelande). 
7. ^ Birgitta Loehr: Kulturfonds Frankfurt RheinMain - Prof. hc Klaus-Dieter Lehmann är ny ordförande för förvaltningsrådet för kulturfonden i Frankfurt RheinMain. I: www.kulturfonds-frm.de. Hämtad 9 september 2016 . 
8. ↑ Tyska kulturrådet. I: Brandenburg Gate Foundation. Åtkomst 12 april 2021 (tyska). 
9. ↑ Meddelande om utmärkelser av Federal Cross of Merit den 1 maj 2011 .
10. ↑ 2015 Höstkonferens för dekorationer för utländska medborgare , japanska utrikesministeriets webbplats (engelska)
11. ↑ focus.de den 29 april 2016
12. ↑ Prof. Dr. hc Klaus -Dieter Lehmann: Biografi - President - Goethe -Institut. Hämtad 23 januari 2020 .