Kepler panna (mätanordning)

Keplerpanna (Ulmer Kessel) från 1627 i Ulm Museum.

Den Kepler vattenkokare (Ulmer Kessel) är en mätning av den Ulmer åtgärder hundred (vikt åtgärd ), hink (mått på innehåll, särskilt för vin), aln (längdmått, särskilt för canvas), sko (längdmått) och Ime (innehållsmått, särskilt för spannmål), som astronomen Johannes Kepler hade designat under sin vistelse i Ulm 1626–1627 för tryckningen av Rudolfinische Tafeln på uppdrag av stadsfullmäktige. Fram till 1626 fanns det problemet i Ulm att olika originaldimensioner användes för kalibreringar och kalibreringar , vilket ledde till betydande problem med redovisning i handeln.

Kepler rekommenderade tillverkningen av ett cylindriskt kärl som kombinerar de exakta enheterna längd, utrymme och vikt och relaterar dem geometriskt och aritmetiskt till varandra. Även om det enklare decimalsystemet redan var känt vid den tiden, klarade Kepler sig utan det, eftersom det skulle ha inneburit för mycket störningar i de konventionella enheterna. Generellt sett bör förändringarna vara så små som möjligt, med hänsyn till Ulms många handelsrelationer och acceptans av vanliga medborgare.

Fartyget bör konstrueras på ett sådant sätt att det kombinerar alla vanliga Ulm -dimensioner och gör det läsbart. Dess innerdiameter på 1 aln (= 0,6 m) och ett innerdjup av 2 skor (1 sko = 0,292 m) resulterar i en halt av 1 hink (= 164,6 l), som är fylld med vatten (specifik vikt = 1, 0 ) motsvarar 3½ kvintaler (1 kvintal = 47,03 kg). Om du fyller kalibreringskärlet 64 gånger får du 90 Ime (1 Ime = 117,08 l). (All information är ungefärliga värden inom ramen för tillverkningsnoggrannheten vid den tiden.)

I början av sommaren 1627 fick Hans Braun i uppdrag att göra den svåra uppgiften att göra fartyget. Fartyget gjutits i brons enligt Keplers exakta specifikationer och mottogs som den enda prydnaden fyra fot och handtag med fyra rovfågelhuvuden utformade som griffinklor. Dess tomma vikt motsvarar 3½ quintals vikten av en fyllning med vatten.

En perifer inskrift i vers ger information om användning av kärlet (börjar med en liten rosett, kolon i inskriptionen markerar slutet på den första raden och fortsättningen i den andra raden): 

zwen schuch mein tieffe ein eln mein quer • ein geeichter aimer macht mich lehr • dan sind mir vierthalb centner bliben • vol donauw wasser :
: wege ich siben • doch lieber mich mit kernen euch • und vierund sechzig mal abstreich • so bistu neinzig ime reich • gos mich hans braun 1627

(Obs: "fjärde halvan" tidigare för 3½, se hammare) . Ursprungligen var Keplers avsikt med inskriptionen en rad med sju rader i rimschemat aa - bb - ccc i fyrdelad iambisk mätare ; detta ändrades när grytan gjordes, men överskriften i texten på inskriptionen hänvisar fortfarande till den.

Det speciella med fartyget är att Kepler lyckades förkroppsliga fem dimensioner i ett objekt och därmed skapa en universell original dimension för kalibrering.

Efter färdigställandet flyttades fartyget till det fortfarande bevarade styrhuset vid Weinhaus. De tog till detta när det gällde att kontrollera de mindre kalibreringskärlen och de dimensioner som används för daglig användning. Enligt en anteckning från M. Dieterich (Beskrivning av staden Ulm, 1825, s. 65f.), Upprättades "Kepler Kessel" på första våningen i rådhuset senast i början av 1800 -talet. När exakt pannan kom dit är okänt. Via föreningen för konst och antik, som grundades 1841, kom den äntligen till Ulm -museet, där den kan beundras i stadshistoriska avdelningen som ett unikt kulturhistoriskt vittnesbörd. En kopia av pannan finns i Kepler -museet i Weil der Stadt , födelseplatsen för Johannes Kepler.

källor

  • Franz Hammer: Johannes Keplers Ulmår. Rudolphinische Tafeln och Ulmer Kessel. i: Ulm och Övre Schwaben. History and Art Journal. Meddelanden från Föreningen för konst och antikviteter i Ulm och Oberschwaben, 34 (1955), s. 76 - 86
  • Hans-Joachim Albinus, Detlef Suckrau: Påminnelser om Johannes Keplers vistelse i Ulm 1626–1627. Nya, konstiga och olösta pussel. Ulm och Oberschwaben, 61 (2019), s. 175–211 (kapitel 2 om Ulmer Kessel)
  • Hans-Joachim Albinus; Detlef Suckrau : Johannes Kepler i Ulm Revisited. Nya aspekter av gamla kända fakta. En hyllning till ära av Keplers 450 -årsdag. The Mathematical Intelligencer, 43 (2021), nr 1, s. 64-77 (kapitlet "Keplers liv och arbete i Ulms Rabengasse")
  • Johannes Kepler: Alla dikter. Redigerad och kommenterad av Friedrich Seck . Översatt av Monika Balzert (Spudasmata 180). Olms, Hildesheim, 2018 (nr 60 på Ulmer Kessel)
  • Arkiv för staden Ulm
  • Ulm stadsmuseum
  • Kepler Museum På grund av staden
  • Stora verk från Ulm Museum of the Keplerkessel på Ulm.de

Individuella bevis

  1. ↑ Cornelius Steckner: Keplers kittel - Keplers lagar. Reform av europeisk åtgärd och Archimedes mottagning, i: Ordo et Mensura IV / V, St. Katharinen 1998, s. 255–266.