Mancio Ito

Den första japanska ambassaden till Europa 1586 .
överst från vänster till höger: Julião Nakaura, far Mesquita, Ito Mancio.
Nedre vänster till höger: Martinão Hara, Miguel Chijiwa.

Mancio Ito ( japanska 伊 東 マ ン シ ョ, Ito Mansho ; * 1570 som Itō Sukemasu (伊 東 祐 益); † 1612 ) var en japansk adelsman och den första officiella japanska sändebudet till Europa.

Idén att skicka en japansk ambassad till Europa tänktes ursprungligen av jesuiten Alessandro Valignano och stöddes av de tre kristna daimyōs Ōmura Sumitada , Ōtomo Sōrin och Arima Harunobu . Ito Mancio valdes till att fungera som talesman för gruppen vald av Ōtomo Sōrin, den mest kraftfulla daimyō i Bungo-provinsenKyushu och nära släktingar till Mancios far, Itō Shurinosuke (伊 東 祐 青). Ito lämnade Nagasaki den 20 februari 1582 tillsammans med tre andra adelsmän:

  • Miguel Chijiwa (千 々 石 ミ ゲ ル, Chijiwa Migeru )
  • Julião Nakaura (中 浦 ジ ュ リ ア ン, Nakaura Jurian )
  • Martinão Hara (原 マ ル チ ノ, Hara Maruchino )

De åtföljdes av två tjänare och deras lärare och översättare, Diego de Mesquita . Hennes mentor Valignano följde bara med henne så långt som Goa i Indien , där han tog på sig nya uppgifter. På väg till Lissabon , dit de anlände i augusti 1584, tillbringade de nio månader på Macau , Cochin och Goa. Från Lissabon reste ambassadörerna till Rom , deras resmål. Där blev Mancio Ito hedersmedborgare och accepterades i den europeiska adelens led med titeln Cavaliere di speron d'oro (" Riddaren av den gyllene sporen "). Under sin vistelse i Europa träffade de kung Philip II av Spanien , Francesco I de 'Medici ; Storhertigen av Toscana , påven Gregorius XIII. och hans efterträdare påven Sixtus V tillsammans.

Ambassadörerna återvände till Japan den 21 juli 1590. De hade blivit ombedda att föra register över sin åttaåriga resa. Dessa bildade grunden för skrivandet De Missione Legatorum Iaponensium ad Romanam Curiam ("På uppdraget av de japanska leganterna till Roman Curia"), som publicerades i Macau av jesuiten Duarte de Sande 1590. De fyra ordinerades därefter av Alessandro Valignano som de första fyra japanska jesuiterna någonsin.

Se även

litteratur

  • CR Boxer: The Christian Century in Japan 1549-1650 . Carcanet Press, ISBN 1-85754-035-2
  • Seiichi Iwao: Biographical Dictionary of Japanese History . Tokyo 1978