Inter caetera

Inter caetera dokument av 4 maj 1493 i Archivo General de Simancas

Inter caetera var de första orden i tre påvliga dokument från 1400-talet.

  • I Bull Inter caetera den 13 mars 1456 bekräftade påven Calixt III. Bland annat den fortsatta giltigheten av innehållet i Bull Romanus Pontifex från sin föregångare Nicholas V.
  • I Bull Inter caetera den 3 maj 1493 påve Alexander VI. de nuvarande och framtida härskarna i Castilla och Leon, de länder som Christopher Columbus upptäckte.
  • I Bull Inter caetera 4 maj 1493, som ersatte Bulls Inter caetera 3 maj 1493 och Eximiae devotionis bull daterad 3 maj, avgränsade påven områdena Castilla och Portugal i Atlanten med en skiljelinje. I litteraturen betyder "Inter caetera" vanligtvis detta påvliga dokument daterat 4 maj 1493.

förhistoria

När han återvände från sin första resa till Amerika nådde Columbus Lissabon den 4 mars 1493. Den portugisiska kungen Johannes II fick information om upptäckterna och skickade i slutet av april 1493 en ambassadör till hovet till drottning Isabellas och kung Ferdinand . Han krävde att Castilla överlämnade de områden som Columbus ockuperade till Portugal. Johann hävdade att Alcáçovasfördraget föreskrev en öst-västlinje på Kanarieöarnas nivå . Alla områden norr om denna linje skulle gå till Castilla, alla områden söder om denna linje till Portugal. Drottning Isabella och kung Ferdinand kontaktade omedelbart påve Alexander VI genom deras permanenta ambassadör i Rom, Bernardino López de Carvajal . på. Resultatet av förhandlingarna var tjuren Inter Caetera daterad 3 maj 1493, som troligen skickades den 17 maj 1493. Eftersom innehållet i tjur av drottning Isabella och kung Ferdinand uppenbarligen ansågs vara otillräckligt, resulterade nya förhandlingar i Rom i mer fördelaktiga detaljer och tillägg för Castilla i en Bull Inter Caetera, tillbaka till 4 maj 1494, vilket troligen skrevs i juni .

innehåll

Bull Inter caetera den 3 maj 1493

Sekvensen för certifikatets innehåll motsvarar det vanliga schemat. I början utnämns, hälsas och välsignas Alexander, tjänare av Guds tjänare, som utställare och Ferdinand och Isabella King och Queen of Castile, Leon, Aragon och Granada som adressater. Därefter påpekas Isabellas och Ferdinands många framgångar för troens spridning, särskilt erövringen av Granada. Därefter kommer upptäckterna av de nya länderna av Christopher Columbus, vars invånare Ferdinand och Isabella vill föra den katolska tron, att hanteras. Av denna anledning ger påven, beviljar och överför till Ferdinand och Isabella, liksom deras arvingar och efterträdare som kungar i Castilla och León, alla de länder som kungens och drottningens agenter upptäcktes eller som ännu inte har upptäckts . Till skillnad från adressformen, som också nämner territorierna i Aragons krona, är informationen här begränsad till Kastilien och León (vobis heredibusque et successoribus vestris, Castelle et Legionis regibus). Alla områden som redan styrdes av kristna härskare undantogs från överföringen. Dessutom hotades alla personer som inte följde detta påvliga beslut med påföljder.

Gränslinjer till Inter caetera 1493 och Tordesillas-fördraget 1494

Nya regler från Bull Inter Caetera den 4 maj 1493

Det nya påvliga dokumentet Inter Caetera, daterat 4 maj 1493, ersatte de tidigare tjurarna Inter Caetera och Eximiae devotionis av den 3 maj 1493. Det antog delvis texten i dessa dokument. En av expansionen var att inte bara de tidigare och i framtiden upptäckta och att upptäckas av agenter för kung Ferdinand och drottning Isabellas, kungen och drottningen av Castilla och deras arvingar och efterträdare gavs, beviljades och överfördes, men alla områden som var väster om en linje definierad i dokumentet, oavsett vem som upptäckte den.

Linjen ska gå från nordpolen till sydpolen (constituendo lineam a polo Arctico ad polum Antarcticum) hundra mil väster och söder (mot occidentem et meridiem) och från någon av öarna (qualibet insularum) allmänt känd som Azorerna och Kap Verdeöarna är kända för att vara hundra mil från varandra. Problemen med denna formulering berodde på det faktum att en linje från pol till pol inte kan gå väster och söder och att den västligaste Azorerna är väsentligt längre västerut än den östligaste av Kap Verde-öarna. Frågan om hur man ska lösa detta problem har upptagit många teologer, historiker och geografer. I grund och botten gjordes övervägandena överflödiga genom Tordesillas-fördraget,

konsekvenser

Den portugisiska kungen John instämde inte i förordningen. Han började diplomatiska förhandlingar med drottning Isabella och kung Ferdinand. Dessa förhandlingar ledde så småningom till Tordesillasfördraget , som avslutades den 7 juni 1494. Han lade linjen 370 mil väster om de västligaste Kap Verdeöarna.

Anmärkningar

  1. I den kastilianskspråkiga litteraturen kallas dessa dokument vanligtvis tjurar, oavsett deras specifika typ av dokument.

Individuella bevis

  1. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiska fördrag som berör USA: s historia och dess beroende till 1648 . tejp 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 27 f . (Engelska, [1] [PDF; nås 1 juli 2019]).
  2. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiska fördrag som berör USA: s historia och dess beroende till 1648 . tejp 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 56 f . (Engelska, [2] [PDF; åtkomst 1 juli 2019]).
  3. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiska fördrag som berör USA: s historia och dess beroende till 1648 . tejp 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 71 f . (Engelska, [3] [PDF; nås 1 juli 2019]).
  4. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España och Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 13 f , nås den 1 juni 2019 (spanska).
  5. Alejandro Remeseiro Fernández: Bula Inter-Caetera de Alejandro VI (1493) y las consecuencias político-administrativas del descubrimiento de América por parte de Colón en 1492 . Red.: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales. Archivo de la Frontera, 2004, ISBN 978-84-690-5859-6 , pp. 12 (spanska, archivodelafrontera.com [nås 1 juni 2019]).
  6. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España och Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 23 , nås den 1 juni 2019 (spanska).

litteratur

webb-länkar