Heinrich Brugsch

Foto av Heinrich Brugsch strax före hans död

Heinrich Ferdinand Karl Brugsch (född 18 februari 1827 i Berlin , † 9 september 1894 i Charlottenburg ; även känd som Heinrich Brugsch-Pascha ) var en tysk egyptolog .

Liv

Heinrich Brugsch föddes 1827 som son till en preussisk soldatfamilj. Hans föräldrar Ernst Wilhelm och Dorothea planerade till en början ett dop för honom enligt den protestantiska bekännelsen, men enligt sin slesiska farfar Johann Karl Brugschs vilja döptes Heinrich äntligen som katolik .

Heinrich utvecklade ett tidigt intresse för grekiska historiker och beskrivningarna av Bibeln. Han deltog i den franska grammatikskolan i Berlin, där han var underordnad en fd krigskamrat till sin far, den extremt strikta professor Kohlheim. I slutet av skolåret 1834 fick Brugsch en dålig rapport och flyttade sedan till Kölln-gymnasiet , där han utvecklades till en modellstudent. Speciellt uppmuntrad av sina lärare och motiverad att uppträda utvecklade han ett starkt intresse för kulturen i det antika Egypten .

Den kungliga samlingen av egyptiska antikviteter i slottet Monbijou sökte Brugsch vanligt och grunderna i forntida egyptisk skrift och språk började lära ut där. Museets chef, Giuseppe Passalacqua , uppmuntrade den unga entusiastens ansträngningar och gjorde hans bibliotek tillgängligt för honom. Det hjälpsamma stödet fick Heinrich att hantera konstitutionen av en grammatik för demotikern . Karl Richard Lepsius blev medveten om den unga gymnasieelevern och gick till sina föräldrars hus för att ta reda på honom. Förmodligen på grund av hans personliga motvilja mot Passalacqua klassificerade Lepsius Brugsch som en medelmåttig student utan mycket potential. Ett försök från Brugsch att delta i föreläsningar med Karl Richard Lepsius innan han slutförde sin Abitur avvisades av Lepsius. Ännu senare kunde förhållandet med Lepsius inte förbättras.

År 1845 gick Brugsch med i Teutonia Berlin broderskap . Trots oregelbunden skolbesök passerade Brugsch inte bara Abitur vid Köllnisches Gymnasium 1848 utan kunde också publicera sin första scriptura Aegyptiorum demotica samma år , där han beskrev sig själv som Discipulus primae classis gymnasii realis . I det stiliserade han sig som en genial avkrypterare av det demotiska manuset, men han kunde falla tillbaka på Thomas Youngs förberedande arbete . Kung Friedrich Wilhelm IV. Och Alexander von Humboldt märkte honom och befordrade Brugsch på alla möjliga sätt.

Med stöd på detta sätt kunde han åka på studieresor till Paris , London och Turin utan bekymmer . Han tog studier i filologi och arkeologi i Berlin och kunde genomföra en vetenskaplig resa till Egypten 1853 på kungens bekostnad . Här träffade han den franska forskaren Auguste Mariette , som utförde utgrävningar nära Memphis .

1851 gifte sig Brugsch med Pauline Harcke i Berlin; med henne hade han en dotter och tre söner, enligt andra källor, två döttrar och fyra söner. Ett av vittnena var Alexander von Humboldt .

Efter återkomsten 1854 slutförde han sin habilitering vid Berlins universitet med en avhandling om hegeliansk filosofi. Förutom hans utnämning till privatföreläsare blev han också assistent på Egyptiska museet , som sedan leddes av Giuseppe "Joseph" Passalacqua.

En andra resa tog honom tillbaka till Egypten från 1857 till 1858. Deras resultat publicerades mellan 1857 och 1860 och skapade därmed grunden för all forskning om den pre-grekiska geografin i Egypten och dess grannländer.

I officiell egenskap följde han en preussisk ambassad under ledning av baron Julius von Minutoli till Persien (maj 1860 till juni 1861). År 1863 grundade Brugsch Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde i Berlin , den äldsta egyptiska tidskriften. Hösten 1864 utsågs han till preussisk konsul i Kairo .

År 1867 publicerade han sin hieroglyfiska-demotiska ordbok , som publicerades i Leipzig. I förordet till detta storskaliga fyrbandsverk (1728 sidor) kände Brugsch sig tvingad att försvara sig mot anklagelsen att hans plan var för tidig eftersom betydelsen av många ord fortfarande var för osäker. Antalet lemmor hade stigit till 4650 och hade sorterats alfabetiskt enligt deras transkription. Brugsch antog att användarna av hans ordbok skulle ha lärt sig att läsa och transkribera forntida egyptiska manus. För denna transkription använde han inte längre de koptiska bokstäverna som Jean-François Champollion , utan snarare latinska bokstäver med diakritiska tecken. Brugsch hade ansett hieroglyfiskt-hieratiskt och demotiskt material lika. Bara 13 år senare (1880–1882) avslutade han sin ordbok med ytterligare tre volymer, med knappt färre (1418) sidor än de första fyra och med lika många delvis nya, delvis reviderade lemmor.

År 1868 återvände Brugsch till Tyskland, där han gifte sig med Antonie Verständig för andra gången (äktenskapet resulterade i ytterligare fem söner, inklusive läkaren Theodor Brugsch ) och utsågs till professor i egyptologi vid universitetet i Göttingen . Här hade han svårt att bosätta sig i det vetenskapliga samfundet, och 1870 följde han begäran från Egypts vicekonge Ismail Pascha om att ta över ledningen för Ecole d'Egyptology i Kairo . Hans bror Emil Brugsch följde honom .

Heinrich Brugsch gravsten

År 1873 höjdes han till Bey . Samma år representerade han Egypten vid världsutställningen i Wien . År 1877 representerade han också detta land vid Philadelphia Industrial Exhibition .

Efter att vicekungen störtades återvände Brugsch till Berlin 1879. Han hoppades kunna utnämnas till efterföljaren till Auguste Mariette i tjänst för antikviteter i Egypten, men fram till Nassers tid var endast franska anställda.

1881 fick han titeln pasha från Tawfiq , son och efterträdare till Ismail Pasha som underkung . Samma år följde han kronprinsen i Österrike , Rudolf von Habsburg , till Philae . Han tillbringade åren 1882 och 1883 med prins Friedrich Karl Nikolaus av Preussen på resor genom Egypten och Syrien .

Tillbaka i Berlin var han privatföreläsare vid universitetet. 1884 ombads han att resa till Persien som medlem av en tysk ambassad. Där ackrediterades han som legationsrådgivare vid Shahs hov .

1891 och 1892 återvände han en sista gång till Egypten och den libyska öknen för att köpa egyptiska antikviteter på statens vägnar.

Från 1876 var Brugsch en motsvarande medlem av den preussiska vetenskapsakademin . 1887 valdes han till motsvarande medlem av den ryska vetenskapsakademin i St Petersburg .

Heinrich Brugsch dog den 9 september 1894 i Charlottenburg vid 67 års ålder. Han begravdes i den evangeliska Luisenfriedhof III . Omslaget till en sarkofag från det egyptiska gamla riket fungerade som en gravsten .

Publikationer

Obs: Wikisource tillhandahåller bevis för digitala kopior online .

• Digitaliserade böcker i Internetarkivet
• Scriptura aegyptiorum demotica . 1848
• Numerorum apud veteres Aegyptios demoticorum doctrina . 1849
• Inskriften från Rosetta . 1850
• Reserapporter från Egypten . 1855
• Monument de l'Égypte . 1857
• Geografiska inskriptioner av forntida egyptiska monument . 3 vol. 1857-1860
• Recueil des monuments égyptiens . 6 delar 1862–1885, inklusive:
  • The Great Medical Papyrus Berlin, nr 3038. I: Recueil de Monuments égyptiens. Volym 2, Leipzig 1863, plattor 85-107 och s. 101-120.
• Resan av den kungliga preussiska ambassaden till Persien . 2 vol. 1862/1863
• Journal of Egyptian Language and Antiquity . 1863
• Hieroglyfisk-demotisk ordbok . 7 vol. 1867-1882
• Resa till den stora oasen El Khargeh i den libyska öknen: beskrivning av dess monument . 1878 ( online ).
• Dictionnaire géographique de l'ancienne Egypte . 2 vol. 1879-1880 ( online ).
• Prins Friedrich Karl i Orienten . 1884
• I Shah-landet . 1886
• Steninskrift och bibelord . 1891
• Från Orienten: gammalt och nytt . 1893
• Mitt liv och vandring . 1894
• Med och med kronprins Rudolf av Österrike. (Del ett). I:  Tages-Post , Volym 30, nr 63/1894, 18 mars 1894, s. 1–2 (online på ANNO ). Mall: ANNO / Underhåll / tpt,
  Med och med kronprins Rudolf av Österrike. (Del II). I:  Tages-Post , Volym 30, nr 64/1894, 20 mars 1894, s. 1–2 (online på ANNO ). Mall: ANNO / Underhåll / tpt.
• På Bismarcks i St Petersburg och Berlin. I:  Tages-Post , Volym 30, nr 67/1894, 23 mars 1894, s. 1–2 (online på ANNO ). Mall: ANNO / Underhåll / tpt.

litteratur

• Adolf Erman : Nekrolog till Heinrich Brugsch . I: Journal för egyptiskt språk och antiken . tejp 32 . Hinrichs'sche Buchhandlung, Leipzig 1894, s. 69–73 ( Textarchiv - Internet Archive ). 
• Édouard Naville :  Brugsch, Heinrich . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 47, Duncker & Humblot, Leipzig 1903, s. 283-293.
• Friedrich Wilhelm von Bissing :  Brugsch, Heinrich. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , s. 667 f. ( Digitaliserad version ).
• Hannelore Kischkewitz: Egyptologerna Richard Lepsius, Heinrich Brugsch och Georg Ebers och deras ståndpunkt i tidens frågor. I forskning och rapporter , Staatliche Museen zu Berlin , nummer 20/1980, s. 89–100.
• Helge Dvorak: Biografisk lexikon av den tyska Burschenschaft. Volym 1: Politiker. Delvolym 1: A-E. Winter, Heidelberg 1996, ISBN 3-8253-0339-X , s. 146-147.
• Harry Nehls: Den stora och den lilla Brugsch . I: Berlins månatliga tidskrift ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgåva 7, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 45-51 ( luise-berlin.de ). 
• Erika Endesfelder : Vid sexton hade han redan dechiffrerat demoten. Egyptologen Heinrich Brugsch (1827-1894) . I: Berlins månatliga tidskrift ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgåva 9, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 58-64 ( luise-berlin.de ). 
• Brugsch, Heinrich (Pascha). I: Wolfgang Helck , Eberhard Otto : Small Lexicon of Egyptology. 4: e reviderade upplagan. Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0 , s.57.
• Thomas Gertzen: Den 'stora' (1827-1894) och den 'lilla' (1842-1930) Brugsch. I: Kemet , nummer 4/2007, s. 78-80.
• Peter Dils: The Ancient Egyptian Dictionary and the History of Ancient Egyptian Word Research . I: Tankar. Journal of the Saxon Academy of Sciences , utgåva 4, 2010, s. 143–158 ( digitaliserad version ).
• Morris L. Bierbrier: Vem var vem i egyptologin . 4: e reviderade upplagan. Egypt Exploration Society, London 2012, ISBN 978-0-85698-207-1 , s. 84-85.

webb-länkar

• Litteratur av och om Heinrich Brugsch i tyska nationalbibliotekets katalog
• Verk av och om Heinrich Brugsch  i det tyska digitala biblioteket
• Katja Prätzel, Erik Reske: Heinrich Brugsch: Underbarnet i tvist med Lepsius

Individuella bevis

1. ↑ ^{a b c d} Thomas Gertzen: 'The Big One' (1827-1894) and the 'Little One' (1842-1930) Brugsch. I: Kemet , utgåva 4/2007, s. 78-80.
2. ^ Helge Dvorak: Biografisk lexikon av den tyska Burschenschaft. Volym I: Politiker, del 1: A - E. Heidelberg 1996, s. 146.
3. ↑ Hanno Beck: Alexander von Humboldt som beskyddare . I: Wolfgang-Hagen Hein (red.): Alexander von Humboldt. Liv och arbete . Boehringer, Ingelheim 1985, ISBN 3-921037-55-7 , pp. 303-307 . 
4. ↑ Theodor Brugsch: Historien om en familj av forskare . Verlag der Nation, Berlin 1986, ISBN 3-373-00073-4 .
5. ^ ^{A b} Friedrich Wilhelm von Bissing :  Brugsch, Heinrich. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , s. 667 f. ( Digitaliserad version ).
6. ↑ Egyptologer och egyptologer mellan imperiet och grundandet av de två tyska staterna. Reflektioner över historien och epistemen för ett antikt vetenskapligt ämne under 150: e året av tidningen för egyptiskt språk och antika studier . I: Susanne Bickel, Hans-W. Fischer-Elfert Antonio Loprieno, Tonio Sebastian Richter (red.): Tillägg till tidningen för egyptiskt språk och antiken . tejp 1 . De Gruyter, Berlin - New York 2013, ISBN 978-3-05-006340-9 , pp. 7-12 . 
7. D Peter Dils: Projektet Ancient Egyptian Dictionary and the History of Ancient Egyptian Word Research , i: Tankar. Journal of the Saxon Academy of Sciences, utgåva 4, 2010, s. 149–150
8. ↑ Medlemmar i föregångarakademierna. Heinrich Karl Brugsch (Pasha). Berlin-Brandenburg Academy of Sciences , nås den 3 mars 2015 . 
9. ^ Utländska medlemmar av den ryska vetenskapsakademien sedan 1724. Heinrich Karl Brugsch, Pascha. Ryska vetenskapsakademin, öppnad 5 augusti 2015 (på ryska).