baksmälla

Film
Tysk titel baksmälla
Originaltitel Baksmällan
Hangover.svg
Produktionsland USA , Tyskland
originalspråk engelsk
Publiceringsår 2009
längd Teaterversion: 100 minuter Utökad klippning: 108 minuter
Åldersgräns FSK 12
JMK 14
stav
Direktör Todd Phillips
manus Jon Lucas
Scott Moore
produktion Todd Phillips
Scott Moore
musik Christophe Beck
kamera Lawrence Sher
skära Debra Neil-Fisher
ockupation
synkronisering
kronologi

Efterträdare  →
Baksmälla 2

Hangover (engelska för " baksmälla ") är en amerikansk komedifilm från 2009. Filmen markerar början på Hangover-trilogin . Bradley Cooper , Ed Helms och Zach Galifianakis kan ses i huvudrollerna .

komplott

Två dagar före bröllopet med sin stora kärlek Tracy, lämnar Doug och hans vänner för en bachelorette party i Las Vegas . Förutom tandläkaren Stu, som påstår sig gå på vinprovning framför sin dominerande flickvän Melissa , och den gift men uttråkade läraren och pappan Phil, går de också med i Dougs framtida svåger Alan.

Alla fyra åker till Las Vegas i sin framtida svärfar Mercedes-cabriolet , hyr en dyr svit i Caesars Palace , dricker Jägermeister på hotelltaket - och vaknar nästa morgon helt baksmälla och med en tår i den härjade sviten med en vit kyckling som går runt. Det finns också en tiger i badrummet , och brudgummen Doug har försvunnit. Stu, Phil och Alan har nästan inga minnen från föregående natt och börjar rekonstruera vad som hände på grundval av omständliga bevis: Dougs hotellmadrass hänger på en staty på fasaden på hotellet, Phil har på sig ett patients armband , Stu saknar en snitt, och han är. En okänd bebis finns i garderoben och de tar den med sig.

När en klockbutik drar upp framför hotellets ingång i en polisbil, går ut och lämnar fordonet till de tre förvirrade männen med orden "Här är din bil, tjänstemän", tar de tre männen tillfället och kör till stadssjukhus för att träffa läkaren för att tala med som behandlade Phil. Han berättar för dem att de kom till sjukhuset kvällen innan från ett bröllop. Gruppen kör sedan till Best Little Wedding Chapel , där Stu tydligen gifte sig med stripparen Jade kvällen innan . För att ogiltigförklara äktenskapet krävs ditt samtycke så att gruppen kan få en adress i Jades kapell.

Framför bröllopskyrkan attackeras de av två män beväpnade med basebollträn, men kan fly i den nu dåligt rivna polisbilen och köra till Jade. Det visar sig att barnet som hittades i garderoben i hennes svit den morgonen är hennes. Strax därefter stormar polisen Jades lägenhet och arresterar de tre männen för att ha stulit polisbilen.

På stationen pratar Phil med Tracy i telefon. Han berättar för henne att hela gruppen kommer att tillbringa en natt i Las Vegas eftersom hotellet gav dem en gratis natt. Efter förhandlingar med poliser, som ett resultat av vilken Phil, Stu och Alan gjort sig tillgängliga som försökspersoner för stun guns , var de tre släpptes ur häktet utan kostnad. De hittar sin bil, men det finns en arg, naken asiatisk man i bagageutrymmet. Han slår ner alla tre med en kofot innan han flyr. Alan erkänner sedan för sina två kollegor att han av misstag blandade utkastdropparna av Rohypnol , känd som "Roofies", i Jägermeister istället för extas , som de drack tillsammans på hotelltaket på kvällen.

Anländer till hotellet möter de tre i sin svit den arga Mike Tyson , som först slår ner Alan och sedan kräver att tigern som han stal, som fortfarande finns i svitens badrum, ska återföras till sin villa. Detta lyckas även om tigern förstör bilklädseln. I villan spelar Tyson en övervakningsvideo för herrarna, där ytterligare förlägenhet av truppen, som var fyra män vid tidpunkten för tigerstölden, kan ses. På vägen tillbaka ramas deras fordon av de män som redan hade agerat aggressivt framför bröllopskyrkan. Gruppens ledare visar sig vara den nakna asiatiska mannen från bagageutrymmet som anklagar männen för stöld. Hans axelväska, där det fanns chips till ett värde av 80 000 US-dollar , var tydligen bytt. Han kräver pengarna tillbaka och erbjuder i gengäld frisläppandet av Doug, som verkar vara på baksätet i den asiatiska bilen, med huva och bunden.

Phil, Stu och Alan lyckas vinna de erforderliga 80 000 dollar den kvällen genom att räkna kortBlack Jack i Riviera Casino , med Alan som visar sig vara en lysande analytiker. Vid överlämningen nästa dag visar det sig dock att den lösenfria Doug inte är pojkvännen, utan läkemedelshandlaren med samma namn som felaktigt hade sålt Alan för några dagar sedan. När han funderade på namnet "Roofies" kommer Stu ihåg att fönstren på hennes hotell inte kan öppnas, så sängmadrassen kastades inte ut ur hennes hotellrumsfönster, utan uppenbarligen från hotelltaket, där gruppen var Jägermeister på kvällen. druckit. Så du måste ha låst Doug ute på taket och sedan glömt bort det.

Gruppen kör till hotellet och hittar den försvunna vän i delirium på taket. Han har också de saknade $ 80.000 kasinomarkerna i fickan. Hans hud är dåligt solbränd och det är bara fyra timmar kvar till bröllopet. Alla fyra kör snabbt hem i sin framtida svärfars bil, som nu är helt misshandlad, och anländer i tid för bröllopet.

Stu bryter med sin dominerande flickvän Melissa efter att ha träffat Jade igen i Las Vegas. Efter bröllopet hittar Alan en digitalkamera i bilen som gruppen hade med sig under natten och vars foton klargör de sista kvarvarande frågorna och hjälper till att stänga luckorna i deras filmtårar. Dessa bilder kan ses under krediterna.

bakgrund

Kostnaden för att producera filmen var cirka 35 miljoner dollar.

Filmen hade premiär den 30 maj 2009 i Haag . Det slog amerikanska biografer den 5 juni 2009 och intog nästan 45 miljoner dollar under öppningshelgen. I Tyskland och Schweiz öppnade filmen på biografer den 23 juli 2009, i Österrike öppnade den en dag senare. I slutet av augusti 2009 hade filmen tjänat mer än 400 miljoner dollar över hela världen och var en av de mest framgångsrika filmerna på den tiden.

Den 4 december 2009 kom Hangover DVD och Blu-Ray Disc ut i Tyskland. Förutom den teatraliska versionen innehåller Blu-Ray-skivan en utökad klippning, som endast finns på engelska. Som bonusmaterial har den teatraliska versionen en bild-i-bild-kommentar av de fyra huvudaktörerna, en blandning av svordomar som används i filmen, en inspelning av titeln In the Air Tonight av Mike Tyson och andra bilder från kameran, som trodde försvinna. Dessutom innehåller Blu-Ray-skivan en turné längs Route of Desolation, som spårar rutten med bakgrundsinformation som de fyra huvudaktörerna täckte den kvällen, en samling slapsticks och outtakes , låten Three Best Friends som sjungits av huvudaktörerna och titeln Fame of the Dan Band .

Inspelningen av filmen ägde rum från oktober 2008 i Las Vegas, Los Angeles och Rialto , varigenom endast motorvägsscenerna filmades på den senare platsen. De yttre scenerna och scenerna i hotellets foajé filmades i Caesars Palace, medan det senare förstörda hotellrummet anpassades till originalet och sattes upp i en studio. Det bästa lilla bröllopskapellet byggdes speciellt för inspelningen.

En distinkt Mercedes stal från filmteamet under inspelningen. Följande dag blockerade lokal polis vissa gator för en scen. I trafiken som hade stannat upptäcktes fordonet som stulits dagen innan och föraren greps.

Efter Undressing och New York, I Love You, Hangover var den tredje filmen där Bradley Cooper och Justin Bartha spelade tillsammans. För scenerna där barnet kan ses stod totalt tre olika par tvillingar framför kameran. Jades roll var ursprungligen avsedd för Lindsay Lohan , som avböjde rollen, men senare uttryckte sin ånger över att hon inte hade deltagit i filmen. Producenten Todd Phillips har en komo på Caesars Palace, där han använder hissen i ett intimt ögonblick med en dam innan de fyra huvudpersonerna går in i den. Phillips avstod från sin vanliga avgift och fick istället ett partnerskap med filmen.

Siffror spelar en speciell roll i baksmälla, inklusive det förmodligen otur nummer 13 . Den första scenen, som äger rum i Las Vegas, åtföljs av titeln Tretton av bandet Danzig .

Filmen innehåller flera anspelningar på det amerikanska filmdraman Rain Man 1988, där Dustin Hoffman på ett Savant syndrom lider autistiska spelar Raymond, som av sin bror Charlie, spelad av Tom Cruise , u. A. kan vinna större summor genom att räkna kort i ett kasino som spelar Black Jack . En konversation utvecklas mellan Doug, Alan och Stu, under vilken Doug närmar sig de andra två om filmen.

Ed Helms och Rachael Harris spelade var och en en reporterroll i Evan Almighty 2007 .

Ett annat spår från noten är Can't Tell Me Nothing av Kanye West , för vilken artisten begärde produktion av en alternativ musikvideo med deltagande av skådespelaren Zach Galifianakis, som kan ses i filmen . I slutet av filmen kan The Dan Band ses, som redan dykt upp i Old School - We Let Absolutely Nothing Burn och Starsky & Hutch .

För scenerna där Ed Helms tandavstånd bör ses, tog han ut den ersättande tand som han brukar ha på sig, eftersom han inte har en lateral snitt i den första kvadranten .

Den ursprungliga planen var att Ken Jeong skulle hoppa ut ur Mercedes bagagerum helt klädd. Han bestämde sig emellertid mot dessa riktlinjer och föredrog att skjuta scenen naken, eftersom han kände att detta var mer lämpligt för hans roll.

Bradley Cooper rapporterade i Toronto att skjutningen knappt märktes av invånarna i Las Vegas. Han sprang över gatan täckt av blod och med repor från tigern i nacken, tillsammans med sin skådespelare Justin Bartha, som var helt solbränd med röd smink för scenen, men ingen av förbipasserande pratade med dem.

På grund av ett avlyssnat telefonsamtal om filmen Hangover var 2012 i Tyskland, en 22-årig marockansk anklagad för påstådd försök till mord och nästan ett år i förvar . Efter att en muntlig översättning av det avlyssnade telefonsamtalet gjordes från arabiska utöver sammanfattningen av samtalet som domstolen hade tillgång till, avslöjade regiondomstolen sitt misstag, frikände svaranden och kompenserade henne med en betalning på 7000 euro.

synkronisering

Den tyska synkronisering baserades på en dialog bok av Kim Hasper under hans dialog riktning på uppdrag av Film- & Fernseh-Synchron GmbH i München / Berlin .

roll skådespelare Tysk röst
Phil Wenneck Bradley Cooper Tobias Kluckert
Stu Price Ed Helms Uwe Büschken
Alan Garner Zach Galifianakis Michael Iwannek
Doug Billings Justin Bartha Marcel Collé
Leslie Chow Ken Jeong Axel Malzacher
Sid Garner Jeffrey Tambor Helmut Gauss
jade Heather Graham Katrin Fröhlich
Black Doug Mike Epps Dennis Schmidt-Foss
äldre man på bensinstation Ken Flaherty Thomas Hailer
äldre polis James Martin Kelly Thomas Hailer
Chows # 1 Ian Anthony Dale Nicolas Boell
Dr. Valsh Matt Walsh Peter Flechtner
Eddie Palermo Bryan Callen Markus Pfeiffer
Felix, den äldre patienten Murray Gershenz Thomas Hailer
Kvinna i hiss Constance Broge Maja Dürr
Hotellgäst vid betjänad tjänst Chuck Pacheco Gunnar Helm
Kasinoboss Joe Alexander Matthias Rimpler
kassör Sue Pierce Maja Dürr
Leonard Jernard Burks Tilo Schmitz
Linda Garner Sondra Currie Liane Rudolph
Lisa Nathalie Fay Sarah Riedel
Man in Elevator (Mr. Creepy) Todd Phillips Gunnar Helm
Melissa Rachael Harris Gundi Eberhard
Mike Tyson Mike Tyson Jan Odle
Officer Foltz Brody Stevens Jan Kurbjuweit
Officer Franklin Rob Riggle Johannes Berenz
Officer Garden Cleo King Almut Zydra
präst Robert A. Ringler FGM Stegers
Skräddare Floyd Floyd Levine FGM Stegers
Stephanie Wenneck Gillian Vigman Julia Koberstein
Tracy Garner Sasha Barrese Ghadah Al-Akel

Recensioner

Times Online kallade Hangover för "en av de roligaste filmerna på länge". Jason Salomons från den brittiska tidningen The Observer berömde Todd Phillips smarta och täta regissemang, som inte går vilse i idioter som filmer som The Wedding Crashers eller Me, You and the Other . Filmen, med relativt okända skådespelare, är en "unik, liten klassiker av genren". Peter Bradshaw från The Guardian gav Hangover fyra stjärnor av fem och skrev att med tanke på handlingen förväntade han sig ursprungligen en dålig film. Hangover visade sig då vara en "mycket humoristisk" film som var spännande på ett märkligt sätt, "som en ny uppföljare till Saw skriven av Joe Orton ."

Derek Malcolm från London Evening Standard gav Hangover tre av fem stjärnor och kritiserade att filmen, som presenterade mänens återfall i puberteten, inte hade modet att kritisera dessa "fruktansvärda idioter". Samtidigt presenterade han de få kvinnliga karaktärerna i filmen, som den dumma men älskvärda stripparen, lika lika löjliga som männen. Ändå sägs filmen vara över genomsnittet och "spelas utmärkt".

Den lexikon internationella filmer skrev att Hangover var ”en brutal, grov komedi där ofarliga drifter i natten kommer till ljus episod, där relevanta genre modeller återstår att överträffas. Tack vare en framgångsrik timing och bra skådespelare får man absurt komiska tips från det ganska konventionella manuset ”.

Utmärkelser

Filmen vann Golden Globe Awards 2010 för bästa film - komedi eller musikal . Vid 2010 års Broadcast Film Critics Association Awards hedrades Hangover med Critics Choice Award för bästa komedi.

Ljudspår

Det officiella Decca Records- soundtracket för filmen innehåller tolv låtar.

Nej. titel Tolk
1. Det är nu eller aldrig El Vez
2. Tretton Danzig
3. Ta av den Donnas
4: e Feber Kramperna
5. Bröllopsklockor Gene Vincent och hans blå kepsar
6: e I luften ikväll Phil Collins
7: e Stus sång Ed Helms
8: e. Rytm och sprit Behandla henne rätt
9. Iko Iko Belle Stars
10. Tre bästa vänner Zach Galifianakis
11. Ride The Sky II Revolutionens mor
12: e Godisaffär Dan Finnerty och The Dan Band

Det officiella ljudspåret kritiserades starkt av filmens fans, eftersom endast tolv av de 21 titlarna som används i filmen finns på den officiella ljudbäraren. Många av de saknade titlarna är enligt fansen väsentliga för önskad stämning i olika scener och därför av motsvarande betydelse för ljudspåret.

Uppföljare

Planer för en uppföljare fanns redan innan Hangover gick på bio. Inspelningen av uppföljaren började i oktober 2010. Todd Phillips regisserade igen. Produktionen finansierades återigen av Warner Bros. Teatret släpptes i USA den 26 maj 2011, den tyska teatret släpptes av Hangover 2 ägde rum en vecka senare, den 2 juni 2011.

Den 23 maj 2013 startade den tredje delen av Blackout-sagan i USA och Hangover 3 öppnade i tyska biografer en vecka senare.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Släpp certifikat för baksmälla . Frivillig självreglering av filmindustrin , juni 2009 (PDF; testnummer: 118 306 K).
  2. Åldersgräns för baksmälla . Ungdomsmediekommissionen .
  3. Hang Baksmällan. The Numbers Nash Information Services , 17 december 2009
  4. a b c budget & kassa resultat enligt Internet Movie Database
  5. a b c Startdatum enligt Internet Movie Database
  6. All-Time Worldwide Box Office enligt Internet Movie Database
  7. officiella webbplats ( Memento av den ursprungliga från 17 Feb 2010 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / wwws.warnerbros.de
  8. Filma platser enligt Internet Movie Database
  9. a b c d e f g h Bakgrundsinformation enligt Internet Movie Database
  10. Las Vegas Sun: Film: Lärdomar från 'The Hangover' - Separera fakta från fiktion i den senaste Las Vegas-baserade filmen , Melissa Arseniuk, 2 juni 2009
  11. Westdeutsche Zeitung : Domarnas beslut: Ingen uppmuntran till mord , Mönchengladbach, Heike Ahlen, 9 januari 2013
  12. Baksmälla i den tyska synkrona filen
  13. ^ "... den roligaste filmen som har visats i åldrar." Times Online , 14 juni 2009.
  14. Jason Salomons: Filmrecension: The Hangover . I: The Observer, 14 juni 2009.
  15. "bisarrande gripande, som en ny uppföljare till Saw skriven av Joe Orton." Peter Bradshaw: The Hangover . I: The Guardian, 12 juni 2009.
  16. Att leva upp det i Las Vegas i The Hangover ( Memento från den 22 april 2013 i webbarkivet archive.today )
  17. Baksmälla. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås den 3 december 2013 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  18. Hang The Hangover (soundtrack)AllMusic (engelska). Hämtad 29 december 2010.
  19. Hoppa upp ↑ Hangover 1 - Filmrecension och ljudspår
  20. "Hangover 2 Cameo annullerad" , Bio 19 oktober 2010
  21. Släppdatum från Hangover 2 , enligt Internet Movie Database , öppnades 2 juni 2011