Synkronisering

Harmonisering avser tvingad integration av alla sociala, ekonomiska, politiska och kulturella krafter i en enhetlig organisation av en diktatur som ideologiskt tillägnar sig och kontrollerar. Sedan 1930 -talet har ordet betecknat processen med att avskaffa federalismen och standardiseringen av allt socialt och politiskt liv i fasen av erövring av makten under nazistiden . Syftet var att avskaffa pluralismen i stat och samhälle , som uppfattades som orolig, senast 1934 .

Med ”Gleichschaltung” var målet att omorganisera alla områden inom politik, samhälle och kultur i enlighet med nationalsocialistiska idéer. Detta resulterade i införlivandet av många befintliga organisationer i de nazistiska föreningarna. För organisationer och institutioner, vars existens inte ifrågasattes, innebar ”konformitetsbaserad i huvudsak tre saker: eliminering av demokratiska strukturer till förmån för” ledarprincipen ”, genomförande av antisemitiska principer genom att avlägsna judar från ledande positioner eller helt utvisa dem från organisationen och en helt eller delvis förändring av ledarskapet till förmån för anhängare av den nya regimen . ”Den politiska viljan bildades slutligen enbart av Führer, Adolf Hitler , vars vilja, enligt nationalsocialistisk uppfattning , förkroppsligade den sanna viljan för folket . Synkronisering utfördes antingen på instruktion eller i förväg lydnad (så kallad självjustering , t.ex. tyska universitetsförbundet , tyska domareföreningen, etc.). Andra föreningar och organisationer reagerade på trycket genom att upplösa sig själva och avsluta sin verksamhet utan ersättning.

I grund och botten var detta förknippat med begränsning eller förlust av individuell personlighet eller en persons självständighet, mognad och frihet genom regler och lagar samt andra åtgärder för att jämställa och förena massorna . I denna mening tillämpades termen senare på andra historiska konstellationer.

etymologi

Termen " synkronisering " kommer ursprungligen från området elektroteknik . I 1908, används Hans Wegele termen i anläggnings lärobok för ett driftläge av järnvägskorsningspunkt , i vilket vissa komponenter förflyttas i samma riktning - i motsats till den så kallade korsomkopplings , i vilken komponenterna rör sig mot varandra. I den tidens specialtidskrifter, inklusive Annalen der Physik från 1914 och ETZ (Electrotechnical Journal), användes termen huvudsakligen i det elektrotekniska sammanhanget som en motsvarighet till motkretsen .

Första politiska användningen i Weimarrepubliken

Under Erzbergerreformen utvecklades tvisten om vidareutvecklingen av Reich-Länder-förhållandet till en permanent konstitutionell fråga i Weimarrepubliken . I detta sammanhang har termen synkronisering redan använts synonymt med termerna standardisering , centralisering , enhetlighet etc. från olika sidor . Enligt Hans Frank , Franz Gürtner ( bayerska Mellanöstern Party ), Reich ministern rättvisa i det Papen kabinettet och den Schleicher kabinettet , sägs ha överfört term från den tekniska vokabulär elektroteknik vid utformningen lagen för att få delstater i linje med riket i politiken.

Juridisk och politisk användning under nationalsocialismen

Begreppet användes först lagligt den 31 mars 1933. Denna dag trädde den så kallade första Gleichschaltungsgesetz i kraft, vilket inledde de-nationaliseringen av de tyska staterna . Med denna lag blev termen främst en synonym för de åtgärder som den nationalsocialistiska ledningen vidtagit mot oppositionen , andra partier , föreningar etc. "Gleichschaltung" syftar alltså inte bara på de administrativa åtgärderna, utan står också för terrorn i samband med dem .

Uttrycket ” Gleichschaltung” finns i nationalsocialistiska språk främst åren 1933 och 1934. En väckelse kan demonstreras för år 1938, då staten där genomträngdes av nationalsocialisterna efter att Österrike annekterades och judar avsattes. från ekonomin och det offentliga livet.

Viktiga steg mot harmonisering

Utgångspunkten var de två överensstämmelselagarna: Med den preliminära lagen för synkronisering av staterna med riket den 31 mars 1933 och den andra lagen för synkronisering av staterna med riket den 7 april 1933, berövades staterna av deras politiska självständighet. Lagen den 31 mars bemyndigade statsregeringarna att själva anta lagar , inklusive de som bryter mot respektive statskonstitution . Statens parlament, medborgarskapet, distriktsråden och kommunalråden upplöstes och monterades igen enligt majoritetsförhållandena vid riksdagsvalet i mars 1933 i respektive land, varigenom KPD: s mandat förföll. Detta gjorde det möjligt för många medlemmar i NSDAP att göra betydande karriärsteg. Lagen av den 7 april installerade kejserliga guvernörer med diktatoriska makter i alla länder . De var underordnade statens regeringar och kunde avskeda sina medlemmar och alla högre tjänstemän och domare. De tog också över lagstiftningskompetensen hos de statliga regeringarna, som hade fått detta kort innan. Presidentens kontor , som fanns i Baden och Württemberg , avskaffades. Statsparlamentens funktion minskades ytterligare och misstroendeförklaringar var inte längre möjliga. Enligt historikern Kurt Pätzold representerade båda lagarna en "lagligt förklädd statskupp " mot regeringarna i de sydtyska staterna och hansestäderna. Endast i Preussen installerades ingen riksguvernör. Här hade den preussiska strejken redan den 20 juli 1932 eliminerat självständigheten från riket. I detta avseende, som historikern Jörg Echternkamp skriver, "var pionjären för denna" synkronisering "av förbundsstaterna".

Med lagen om återuppbyggnad av riket den 30 januari 1934 fullbordades berövandet av staternas suveräna rättigheter . I februari 1934 avskaffades slutligen Reichsrat .

Regleringen av tyskt medborgarskap , som fram till dess hade varit en fråga för förbundsstaterna , var nu en fråga för centralstaten : "Det finns bara ett tyskt medborgarskap (rikets medborgarskap)", stod det i förordningen av den 5 februari 1934 Enad nationalitet. Enligt Dieter Gosewinkel resulterade "centralisering av medborgarskapspolitiken" i en "harmonisering av medborgarskapet", genom att statsmedborgarskapet "togs bort från den centraliserande diktaturen i den nationalsocialistiska staten [...] för en enhetlig, genomgående förändring av Tysk medborgarskapslag i tjänst för regimens rasideologiska mål ”blev.

Den lag för restaurering av den offentliga förvaltningen av April 7, 1933 se till att statsförvaltningen har anpassats till . Den 14 juli 1933 förklarade lagen mot bildandet av nya partier att NSDAP var det enda politiska partiet i Tyskland. Med lagen om att säkra partiets och statens enhet den 1 december 1933 inrättades enpartistaten , "Nationalsocialistiska tyska arbetarpartiet, bäraren av den tyska statsidén och oupplösligt knuten till staten". För att uttrycka sin maktposition blev det ett offentligt företag med sin egen disciplinlag . Den lagstadgade "Gleichschaltung av partiet och staten" var Nazi rättspraxis uppskattat: I fråga om politisk makt och magisterial myndighet NSDAP hade klev bredvid staten så att det inte monopol har tagit för mycket.

Universitetens anpassning till nazistregimen skedde till stor del genom självjustering. Redan den 3 mars 1933 hade 300 universitetsprofessorer undertecknat en förklaring som krävde omröstning för Hitler och nationalsocialisterna vid riksdagsvalet. I april och maj, efter ett visst motstånd , anpassade sig styrelsen för den tyska universitetsföreningen , professorernas yrkesorganisation. Judiska professorer förlorade sina ämbeten och sin licens att undervisa. Invigningstalen för den nya rektorn vid Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Martin Heidegger, väckte uppståndelse den 27 maj 1933. Han reagerade inte på att hans akademiska lärare Edmund Husserl blev utstött , som fick undervisningsförbud i april 1933. på grund av sitt judiska ursprung, snarare engagerade han sig förbehållet nationalsocialismen:

”Var inte reglerna för ert väsen med läror och idéer ! Den Führern själv och ensam är dagens och framtida tyska verklighet och dess lag. "

Den 11 november 1933 åtog sig de tyska professorerna åt Adolf Hitler , som undertecknades av cirka 900 universitetslektorer. Den 1 maj 1934 inrättades ett riksministerium för vetenskap, utbildning och nationell utbildning som universiteten också var underordnade - tills dess var utbildning i Tyskland en statlig fråga. I april 1935 antogs slutligen en ny universitetskonstitution, som till stor del avskaffade det akademiska självstyret och utsåg rektorn till "universitetets ledare". Han var ansvarig för rikets ministerium. Rikets vetenskapsminister Bernhard Rust utsåg cheferna för både National Socialist German Student Union (NSDStB) och National Socialist German Lecturer Association (NSDDB), som båda var anslutna till NSDAP och garanterade att forskning och undervisning följde partiets politiska och ideologiska riktlinjer.

Dessutom slogs rikspresidentens kansli samman med rikskanslerkontoret i Adolf Hitlers person .

En annan viktig åtgärd om överensstämmelse var avskaffandet av plural samhället med upplösningen av fackföreningarna i tyska arbetsfronten och den obligatoriska enande av jordbruksorganisationer i reichsnährstand . Regimen kontrollerade alltmer det ekonomiska livet. Med utnämningen av Joseph Goebbels till rikets minister för offentlig upplysning och propaganda den 13 mars 1933, med upprättandet av rikets kulturkammare, började synkroniseringen av kulturlivet.

Grunden för dessa åtgärder var Aktiveringslagen av den 24 mars 1933 , som gav Hitler lagstiftnings- och avtalsmakter, som han sedan använde för att ytterligare eliminera pluralism och demokrati . De berörda klubbarna och organisationerna reagerade ofta på att ge efter för ”Gleichschaltung” för att undvika förbud och upplösning. Exempel på detta är Allmänna tyska fackförbundet och arbetarkulturens organisationer . Den större Tyska förbundet , en sammanslagning av scouter och andra ungdoms ligor från mars 1933, var löst tillsammans med sina medlems ligor den 17 juni 1933 den första dagen av funktionen hos ungdomsledare i det tyska riket Baldur von Schirach .

använda sig av

Med synkroniseringen kommer icke-politiska områden, t.ex. B. bilisterna organiserade i ADAC i den nationalsocialistiska bilistkåren (NSKK), som står i kö, registreras och påverkas ideologiskt. Andra exempel är " Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten ", som togs i linje i 1934, liksom de studentföreningar , som antingen var lösta eller införlivade i den nationalsocialistiska Tyska studentkåren (NSDStB) som så kallade comradeships .

I föreningar genomfördes ledarprincipen i mitten av 1933, vilket formellt uttrycktes i att föreningens ordförande "omvaldes i enlighet med samordningen". Han utsåg sedan sina representanter själv, vilket ”var föremål för godkännande av de högre myndigheterna”. Efter det kallade han sig inte längre "ordförande", utan " Führer ".

En annan viktig aspekt är att anpassa massmedierna , särskilt tidningar och tidskrifter , och avskaffa pressfriheten . Medan tidningarna anklagades för att ha frivilligt och helt underordnat sig nationalsocialismens mål direkt efter att de tagit makten, reglerades pressens roll också formellt med redaktörslagen från oktober 1933.

Reichsschrifttumskammer beviljade författare också "rätten att fortsätta utöva sitt yrke", varigenom " icke-arier " konsekvent uteslöts från 1934 och framåt. Litteratur placerades under vissa ämnesspecifikationer, t.ex. B. Blod- och jordideologi , krig och soldathjälte såväl som nationell gemenskap . Böcker som inte uppfyllde dessa krav togs bort från biblioteken; den 10 maj 1933 brändes tiotusentals böcker offentligt i en " aktion mot den otyska andan " av den tyska studentkåren .

Andra exempel på samhällets penetration är

Harmonisering här innebar inte bara uteslutning av socialister och judiska idrottsorganisationer från den nybildade idrottsrörelsen, utan också en omorganisation av de nya idrottsorganisationerna: Fram till nu hade underavdelningarna vuxit historiskt (den västtyska spelföreningen nådde i öster som långt till Harzbergen, i söder så långt som Fulda), så fick de nu samma layout som de regionala myndigheterna och 1938 med status för organisationen övervakad av NSDAP layouten för NSDAP -distriktet .

Problem med användningen av termen

Som nästan alla termer på nationalsocialismens språk är användningen av ”Gleichschaltung” extremt problematisk. Imanuel Geiss beskriver det som en "bagatelliserande omskrivning för saklig underkastelse av alla organ och relevanta grupper till nazistiskt styre".

Användning av termen efter 1945

Efter 1945 togs termen ” Gleichschaltung” upp och användes pejorativt för att uttrycka att olika fenomen anpassades till tryck. I synnerhet används termen på olika sätt i den akademiska litteraturen om tiden mellan öst-västkonflikten . Till exempel processen att omvandla de demokratiska partierna i block partier , placera massorganisationer , myndigheter, rättsväsendet och media under kontroll av regimerna i Sovjet Zone / GDR och i andra stater i östblocket (särskilt i gamla förbundsrepubliken ) anpassas till dem Organisationer och institutioner. Även i Förbundsrepubliken Tyskland behölls delar av den tidigare harmoniseringen: Tyska idrottsförbundet har behållit rätten att endast tillåta en förening per sport, att göra föreningsområdet (som bara hände 1933/34) helt identiskt med området för respektive regional myndighet (eftersom distriktsregeringarna i Niedersachsen upphörde att existera, upplöstes också distriktsidrottsföreningarna).

Eva Herman kom till kritik efter att ha talat om ett ZDF -program 2007 om vad hon såg som en "press in line" när hon såg sig själv som offret. Günter Grass klagade 2012 efter publiceringen av dikten What must say, som är kritisk till Israel , reaktionerna i media som ”en viss samordning av åsikter”. År 2014 startade Thilo Sarrazin debatten med sin mediekritiska fackbok Der neue Tugendterror om hur yttrandefrihet och ”frivillig överensstämmelse” kan begränsas idag .

Den kontroll som Vladimir Putin alltmer utövade över media i Ryssland från och med 2000 beskrevs bland annat av Klaus von Beyme och Ulrich M. Schmid som "Gleichschaltung".

Från och med 2016 kommenterades också politiska händelser i Turkiet under Recep Tayyip Erdoğan med ”Gleichschaltung” . I en konfidentiell bedömning från Federal Foreign Office från 2020 beskrevs de turkiska tryck- och tv -medierna som "nästan helt anpassade".

litteratur

  • Karl Dietrich Bracher , Wolfgang Sauer, Gerhard Schulz (red.): Det nationalsocialistiska maktövertagandet. Studier om upprättandet av det totalitära styrsystemet i Tyskland 1933/34 . Westdeutscher Verlag, Köln [u. a.] 1960 (=  skrifter från Institutet för statsvetenskap 14, ISSN  0522-9677 ); 3 volymer. Ullstein, Berlin et al. 1974.
  • Dirk Erb (red.): Synkroniserad. Den nazistiska terrorn mot fackföreningar och yrkesorganisationer från 1930 till 1933 . En dokumentation. Steidl, Göttingen 2001, ISBN 3-88243-776-6 .
  • Kurt Pätzold : Synkronisering . I: Wolfgang Benz , Hermann Graml och Hermann Weiß (red.): Encyclopedia of National Socialism . Klett-Cotta, Stuttgart 1997, s. 490 f.
  • Cornelia Schmitz-Berning: Synkronisering . I: Samma: Nationalsocialismens ordförråd. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, ISBN 978-3-11-092864-8 , s. 277 ff.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ Michael Grüttner: Mordbrännare och ärliga män. Tyskland 1933–1939. Stuttgart 2015, s. 40.
  2. Synkroniseringen visas schematiskt i denna tabell .
  3. ^ A b Cornelia Schmitz-Berning: Gleichschaltung , i: Cornelia Schmitz-Berning: Nationalsocialismens ordförråd. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, s. 277 (nås via De Gruyter Online).
  4. ^ Hans Wegele: Järnvägsbyggande . I: Karl Esselborn (red.): Textbook of civil engineering . 3. Utgåva. Första volymen: markarbeten, vägar, järnvägar och tunnlar, stöd, foder, kaj och dammmurar . Verlag Wilhelm Engelmann, Leipzig 1908, sid. 312-314 ( archive.org - online falskt som "lärobok om den höga konstruktionen").
  5. Annalen der Physik , Johann Ambrosius Barth Verlag, 1914, s. 517-521.
  6. Annalen der Physik , volym 353, Rengersche Buchhandlung, Leipzig 1915, s. 199.
  7. ^ Wolfgang Benz : Södra Tyskland i Weimarrepubliken: Ett bidrag till tysk inrikespolitik 1918–1923. Duncker & Humblot, 1970, s. 185 ff. Och Claus-Dieter Krohn, Corinna R. Unger: Arnold Brecht 1884–1977. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2006, s.64.
  8. Cornelia Schmitz-Berning: Gleichschaltung , i: Cornelia Schmitz-Berning: Nationalsocialismens ordförråd. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, s. 278 (nås via De Gruyter Online).
  9. Kurt Pätzold: Synkronisering . I: Wolfgang Benz, Hermann Graml och Hermann Weiß (red.): Encyclopedia of National Socialism . Klett-Cotta, Stuttgart 1997, s. 490
  10. Se Michael Wagner-Kern, stat och namnbyte. Namnbytet under offentlig rätt i Tyskland under 1800- och 1900 -talen , Mohr Siebeck, Tübingen 2002, s. 263 ; Bardo Fassbender: Den öppna förbundsstaten , Mohr, Tübingen 2007, s. 283 f .; Gerhard Schulz , Tyskland sedan första världskriget 1918–1945 (=  German History , Vol. 10), andra upplagan, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1982, s. 132 .
  11. a b Jörg Echternkamp: Det tredje riket. Diktatur, nationellt samhälle, krig . (= Oldenbourg planritning av historia , vol. 45. Oldenbourg, München 2018, ISBN 3-486-75569-2 , s. 15 (nås via De Gruyter Online)).
  12. ^ Förordning om tyskt medborgarskap den 5 februari 1934 trädde i kraft den 7 februari 1934, citerad av Dieter Gosewinkel : Naturalisering och utanförskap. Nationaliseringen av medborgarskapet från Tyska förbundet till Förbundsrepubliken Tyskland . 2: a upplagan, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2003, s. 382.
  13. Dieter Gosewinkel: Naturalisering och utanförskap. Nationaliseringen av medborgarskapet från Tyska förbundet till Förbundsrepubliken Tyskland. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2011, s. 382.
  14. Wolfgang Benz: Det tredje rikets historia . CH Beck, München 2000, s.28.
  15. 1933–39: National Socialist German Workers 'Party (NSDAP) 1933–1945 , webbplats för LeMO . Hämtad 8 maj 2013.
  16. ^ Karl Dietrich Bracher : Synkroniseringen av det tyska universitetet . I: Nationalsocialismen och Tyska universitetet (= Universitetsdagar 1966. Publikationer av Free University of Berlin ). De Gruyter, Berlin 1966, s. 126–142, här s. 132 ff. (Åtkomst via De Gruyter Online).
  17. Johannes Leicht: Nazi -regim: vetenskap och forskning , LeMO: s webbplats. Hämtad 29 november 2020.
  18. The Cabinet Hitler utfärdade den 1 augusti 1934 en lag om sammanslagningen av de två kontoren; denna lag trädde i kraft med Hindenburgs död ( RGBl. 1934 I, s. 747 ).
  19. Jörg Echternkamp: Det tredje riket. Diktatur, nationellt samhälle, krig . (= Oldenbourg planritning av historia , vol. 45. Oldenbourg, München 2018, ISBN 3-486-75569-2 , s. 54 (nås via De Gruyter Online)).
  20. Lag för att avhjälpa människors och imperiets situation den 24 mars 1933 i: 100 (0) viktiga dokument till tysk historia på 1900 -talet , Bayerische Staatsbibliothek .
  21. Klaus Hildebrand : Das Third Reich (= Oldenbourg planritning av historia , vol. 16, München 2003, s. 9.
  22. Dokumenterade till exempel i: "Gleichschaltung" i loggboken om kamratskapet för tidigare soldater Lunestedt ( online ) eller "Gleichschaltung" i loggboken för gymnastikföreningen Westerbeverstedt ( online ).
  23. ^ Neue Zürcher Zeitung : Kommentarer till den tyska redaktörslagen , 10 oktober 1933.
  24. Arnd Krüger : "I dag tillhör Tyskland oss ​​och i morgon ...?" Kampen för känslan av överensstämmelse i sporten under första hälften av 1933. I: Wolfgang Buss , Arnd Krüger (red.): Idrottshistoria: upprätthållande av tradition och förändrade värden. Festschrift för 75 -årsdagen av Prof. Dr. Wilhelm Henze (= publikationsserie av Niedersachsen Institute for Sports History Hoya eV , Vol. 2). Mecke, Duderstadt 1985, s. 175-196.
  25. Imanuel Geiss: History at hand - 4. Termer , Art. Gleichschaltung , Gütersloh 2002, s. 975.
  26. Cornelia Schmitz-Berning: Gleichschaltung , i: Cornelia Schmitz-Berning: Nationalsocialismens ordförråd. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, s. 280 (nås via De Gruyter Online).
  27. Se Bernd Stöver , Der Kalte Krieg 1947–1991. Historia av en radikal ålder , Beck'sche Reihe, CH Beck, München 2007, ISBN 3-406-55633-7 , s. 49 f.
  28. Se även Yvan Vanden Berghe, Der Kalte Krieg 1917–1991 . Från holländarna trans. av Martine Westerman, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2002, ISBN 3-935693-81-8 , s. 104 .
  29. jfr. B. Michael Richter, Die Ost-CDU 1948–1952: Between Resistance and Synchronization , ISBN 3-7700-0899-5 .
  30. Stefan Creuzberger , Manfred Görtemaker (red.), Gleichschaltung under Stalin? - Partiernas utveckling i Östeuropa 1944–1949 , Paderborn [u. a.] 2002; Trots titeln finns det ingen konceptuell historisk diskussion i detta arbete. I sin artikel sätter dock en av författarna ordet "Gleichschaltung" i citattecken.
  31. Se Wolf Oschlies, Federal Institute for Eastern and International Studies (red.), Rapporter från Federal Institute for Eastern and International Studies , volym 52: The Blocked Transmission Belt - the Strule to Reconnect the Czechoslovak Trade Unions , Köln 1969.
  32. Jfr Dieter Pohl , rättvisa i Brandenburg 1945–1955: Synkronisering och anpassning i en statsrätt , München 2001, ISBN 3-486-56532-X .
  33. Jfr Dezsö Korbuly, Ungerns gradvisa synkronisering av kommunisterna 1945–1948 , München 1970.
  34. Arnd Krüger: ”Sieg Heil” till den härligaste eran av tysk sport: Kontinuitet och förändring i den moderna tyska idrottsrörelsen. I: International Journal of the History of Sport 4 (1987), 1, s. 5-20.
  35. Herman försvarar sig mot media - i nazistiska termer , Spiegel Online , 28 september 2007, öppnad den 14 januari 2020.
  36. Kontroversiell israelisk dikt: Günter Grass klagar över ”åsiktsform” , Spiegel Online, 5 april 2012.
  37. "Bok om yttrandefrihet". Sarrazin är skrivet i Rage , Wirtschaftswoche , öppnas den 5 juni 2016.
  38. Klaus von Beyme: The Russia Controversy: An Analysis of the Ideological Conflict Between Russia Understanders and Russia Critics , Springer, 2016, ISBN 978-3-658-12031-3 , s.66.
  39. Ulrich M. Schmid : The Putin Show , NZZ , 3 juni 2014.
  40. Putins Propaganda , Arte , 8 september 2015, minut 46: ”Tryckpressarna är synkroniserade”.
  41. ^ Manfred Quiring : Putins ryska värld: Hur Kreml delar Europa , Ch. Links, 2017, ISBN 978-3-86153-941-4 , s. 16 och 23.
  42. Jerzy Macków: Auktoritarism i Central- och Östeuropa , Springer, 2010, ISBN 978-3-53191-615-6 , s. 248.
  43. Rysslands media - anpassat demokratiskt , tidningar för tysk och internationell politik , december 2006: ”Rapportering om Kremls chefs dagliga arbete, företagsresor, mottagande av utländska gäster eller undervisning av egna, undergivande nickande regeringsmedlemmar, tar mer än 80 procent av nyhetssändningarna den tid det tar. "
  44. Frank Nordhausen: Medieövertagande: turkisk synkronisering , RP Online , 23 mars 2018, öppnad den 6 maj 2019.
  45. Intervju med Sevim Dağdelen: "I Turkiet finns det överensstämmelse" , n-tv.de , 24 juli 2016, öppnad den 6 maj 2019.
  46. Yttrandefrihet i Turkiet "undergrävs till stor del". I: Der Spiegel . 30 september 2020, åtkomst 5 oktober 2020 .