Spökskrivare

En ghostwriter (bokstavligen: ghostwriter ), även kontraktsförfattare , är en författare som skriver i en annan persons namn och på uppdrag.

Ghostwriters arbetar på uppdrag av en förläggare , en förmedlingsbyrå eller en författare, särskilt om den författare som nämns i framsidan inte har tillräckligt med tid eller färdigheter för att själv skriva "sitt" verk. Termen ghostwriter kräver inga klart definierade färdigheter.

termin

Termen "ghost-writing" myntades 1921 av den amerikanska basebollagenten Christy Walsh . I Frankrike från 1800-talet kallades ghostwriters för "nègres litteraires", med termen "nègre" som hänvisade till löneknikernas slaviska arbetsförhållande.

aktiviteter

Ghostwriting äger rum till exempel med verk av kändisar, som livshistorier, biografier eller romaner, men också med företagsböcker och som talförfattare för tal av politiker och andra offentliga personer.

Ghostwriting var redan vanligt inom det akademiska och politiska området under antiken. Ibland, även idag, har ordförandeinnehavare texter skapade av anställda. Detta anses dock inte vara bra stil och kan bli pinsamt om det är känt och få rättsliga konsekvenser.

Ibland har studenterna sina slut-, examens- eller kandidatuppsatser skrivna av författare placerade av ghostwriting-byråer. Detta är inte tillåtet enligt provningsreglerna.

Ghostwriting-byråer fungerar som mellanhänder mellan kunder och författare. Det finns olika typer och sätt att arbeta, ofta på gränsen till laglighet .

Avgränsning

Man måste skilja mellan ghostwriting och plagiering , dvs. kopiering eller obehörig användning av en text eller delar av den som redan har använts eller publicerats någon annanstans.

Dessutom finns det ganska lagligt beställningsarbete, till exempel i PR eller som författare för texter, kompositioner etc. Detta kallas inte ghostwriting. Förmedlingen utförs ibland av textmäklare eller andra specialiserade byråer eller plattformar.

Tillskrivning

Ghostwriters visas inte på bokomslaget eller på omslaget. Ghostwriter åtar sig att avstå från sitt eget författarskap till texten och låta klienten publicera den som sin egen. Enligt ett landmärkebeslut från Frankfurts högsta regionala domstol den 1 september 2009 var ett sådant avtal inte anstötligt.

I andra fall talar man inte om ghostwriting, utan om medförfattarskap , till exempel när en välkänd journalist har rekryterats som medförfattare till en kändis biografi. I detta fall anges båda namnen. Ibland nämns medförfattarna åtminstone i ett erkännande, ibland också i bokens avtryck.

Juridiska konsekvenser av vetenskaplig ghostwriting

Den som anställer en vetenskaplig ghostwriter för universitetsarbete kan åtalas om han gör en förklaring om att ett universitetsverk som faktiskt skrivits av ghostwriter skrevs av honom självständigt och utan hjälp utanför. Ghostwriter gör också hjälpen straffbar om han blir medveten om detta faktum. I verkligheten skulle emellertid straffrättslig lagföring av detta stöd vara mycket svår att genomdriva, eftersom ghostwriters och ghostwriting-byråer i allmänhet skyddar sig genom avtalsbestämmelser och villkor, där det anges att det skapade arbetet endast får användas som en mall. Eftersom en kriminell oro för ghostwriter skulle kräva att han bevisligen hade vetat att verket skulle skickas utan ändringar som en separat granskning. På grund av de ovannämnda avtalsbestämmelserna kan sådan kunskap och därmed avsikt endast mycket sällan bevisas.

I februari 2011 beslutade Düsseldorfs högre regionala domstol att termen ”akademisk ghostwriter” var vilseledande eftersom denna term i sig inte kunde existera här. Den andra delen av ett ghostwriteravtal kunde inte realiseras: Namnen fick inte presentera ghostwriterns verk som sitt eget för allmänheten (universitetsämnet). Varje ghostwriteravtal inom detta område är således omoraliskt och ogiltigt (och därför olagligt).

Leverantörer som erbjuder coachning eller jämförbart stöd för att skriva akademiska artiklar arbetar i ett grått område. I februari 2011 fastslog Kölns högsta regionala domstol att så länge akademiska spökskrivare erbjuder akademiska universitetsuppsatser som ”utkast och exempel på att deras kunder inte får passera som sitt eget arbete”, ordet kombinationen ”köp avhandling” i HTML-text från en ghostwriter kan till och med användas - webbplatsstativ. En sådan leverantör har "... ett legitimt intresse av att informera dem som är intresserade av olagliga ghostwriting-tjänster om dess lagliga erbjudande om stöd vid utarbetandet av vetenskapliga artiklar."

På sommaren 2012, den tyska University Association bad lagstiftaren för att skapa en ny brott av 'forskningsfusk' när det gäller kvalificering teser för att erhålla en akademisk examen eller akademisk titel . Verkställande direktören för universitetsföreningen, Michael Hartmer, upprepade denna begäran offentligt den 8 april 2015.

Österrike

Den österrikiska vetenskapsministern Reinhold Mitterlehner (ÖVP) kräver att mot akademiska ghostwritingbyråer "införlivas i de straffrättsliga bestämmelserna i University Act 2002 (UG) (...) i samband med en ändring av UG (läggs) för diskussion".

Ändringen av universitetslagen (UG) kommer i framtiden inte bara att straffa studenter utan också spökskrivare eller byråer med böter på upp till 60 000 euro. Endast det kommersiella erbjudandet före akademisk ghostwriting bör redan sanktioneras.

Schweiz

I maj 2015 lämnade de schweiziska universiteten i Bern och St. Gallen in ett straffrättsligt klagomål mot en leverantör av akademiska spökskrivningstjänster till respektive kantonala åklagarmyndigheter för ”medverkan och hjälp med att skapa dokument och bedrägeri”. Spökskrivarbyrån i fråga beskriver sig själv som internationell och som en av de största spökskrivarbyråerna i tysktalande länder eller till och med som den största. Medan Zürichs åklagarmyndighet avslutade sina utredningar i mitten av januari 2016 på grund av brist på "bevis för ett specifikt fall av ghostwriting", inledde åklagarmyndigheten i St. Gallen "inledande utredningar ... och (tog) ärendet väldigt allvarligt (...). Du forskar tillsammans med universitetet i St. Gallen för studenter som har lämnat in köpt arbete. ”Några dagar efter det att detta straffrättsliga klagomål blev känt inledde det svarande företaget sin likvidation i det kommersiella registret.

Spök dejting

Ghost dating är en speciell form av ghostwriting . En person eller byrå betalas för online datingtjänster , sociala medier , chattar etc. skriftligen för att bana kontakterna för en annan person och flirta. Anledningarna till ett sådant uppdrag kan vara bristen på färdigheter, låga chanser att lyckas när man flirtar och brist på tid. Problem kan uppstå eftersom Ghostdater ger upphov till falska förväntningar eller om saken avslöjas av andra skäl. Den filosofi -Professor Philipp Hübl skriver att man inte, förälska sig i författaren, men i en fantasifigur som vi uppfinna till orden. En ghostdater kan också fungera som rådgivare och supporter. Men kostnaderna är vanligtvis överdrivna.

I litteraturen

Den huvudpersonen i Javier Marías roman Mitt hjärta så vita arbeten, bland annat. som en ghostwriter för spanska politiker och beskriver ironiskt nog denna aktivitet i sin roman.

Jennie Erdal beskriver sitt liv som en ghostwriter för en Londonförläggare i sin roman Ghosting . Hon skriver kärleksbrev , tidningsartiklar och romaner för honom . Romanen är baserad på verkliga händelser. 2004 är han på tyska som Die Ghostwriterin: Jag var hans sinne och hans röst dök upp.

I romanen Ghost av Robert Harris , ghostwriter för en tidigare brittisk premiärminister som kommer för nära explosiva politiska hemligheter under sin forskning, precis som sin föregångare, dödas av CIA . Boken filmades som The Ghostwriter av Roman Polanski .

litteratur

  • Heide Volkening: I utkanten av självbiografin. Ghostwriting - Signatur - Kön . Transkript, Bielefeld 2006, ISBN 3-89942-375-5 (även avhandling vid universitetet i München 2003).
  • Ghostwriter . I: Rainer Schmitz (red.): Vad hände med Schillers skalle? . Eichborn, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-8218-5775-7 , s. 531-550.
  • Andrew Crofts: Ghostwriter: skriv & låt skriva . Författarnas hus, Berlin 2005, ISBN 3-932909-36-4 .
  • Alessandra von Planta: ghostwriter . Stämpfli, Bern 1998, ISBN 3-7272-0597-0 (även avhandling vid universitetet i Zürich 1998).
  • Ulrike Mielke: Skuggan och dess författare: en undersökning av ghostwriterns betydelse (= Heidelbergs bidrag till romantikstudier, vol. 30). Lang, Frankfurt am Main [a. a.] 1995, ISBN 3-631-48374-0 (även avhandling vid universitetet i Heidelberg 1993)
  • Hansjörg Stolz: Ghostwriter i tysk lag . Beck, München 1971, ISBN 3-406-00321-4 (även avhandling vid universitetet i Tübingen 1970).
  • Cornelius Pollmer , Lena Reuters: kuggar för allt. Hur fungerar ghostwriters? En approximation givet tillfället . SZ, 13 juli 2021, s.11

Se även

webb-länkar

Wiktionary: Ghostwriter  - förklaringar av betydelser, ordets ursprung, synonymer, översättningar

Individuella bevis

  1. ↑ Laura Marcus: Självbiografi: En mycket kort introduktion . Oxford University Press, 2018, ISBN 978-0-19-164704-8 ( google.de [nås 2 juli 2021]).
  2. ↑ Detlef Jürgen Brauner, Jörg Leitolf, Robert Raible-Beste, Martin Weigert: Lexikon för press och PR . Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-486-79976-7 , s. 122 ( google.de [nås den 2 juli 2021]).
  3. ↑ "Bedrägeri i studier. Von Geisterhand “ , Der Tagesspiegel från den 15 november 2010, senast åtkomlig den 15 augusti 2014
  4. ^ University of Flensburg: Förklaring om självständighet. I: https://www.uni-flensburg.de . University of Flensburg, 23 mars 2019, nås den 23 mars 2019 .
  5. ↑ Rättspraxis från Frankfurts högre regionala domstol, 01.09.2009 - 11 U 51/08. I: https://dejure.org/ . Hämtad 15 juni 2020 .
  6. ↑ Marcel Kopper: Ghostwriting: Är det ett brott, vad är tillåtet? I: eRecht24. eRecht24 GmbH & Co. KG, 1 januari 2016, nås den 14 april 2020 .
  7. ↑ Düsseldorfs högre regionala domstol 2011
  8. ↑ Ghostwriter - universitetspesten. I: Vidareutbildning Rostock. 23 mars 2019, nås den 23 mars 2019 (tyska).
  9. ^ Högre regionaldomstol i Köln 2011
  10. ↑ Kempen: "Vetenskapligt bedrägeri är kriminellt". Pressmeddelande från University Association den 6 augusti 2012, senast öppnat den 15 augusti 2014
  11. ↑ Bedrägeri - "Jag är upprörd över många spökskrivares arrogans". Intervju av Marie Gamillscheg och Oskar Piegsa med verkställande direktören för tyska universitetsföreningen Michael Hartmer, i: Zeit Online Studium, 8 april 2015.
  12. ↑ Universitetsavdelningen: Påföljder för ghostwriters är tänkbara. Die Presse , 22/23. December 2015.
  13. ↑ Maria Retter: Nu blir det tätt för spökförfattare. I: https://www.derstandard.at/ . DerStandard, 8 mars 2021, nås den 11 mars 2021 (österrikisk tysk).
  14. ↑ Inga Zürich-utredningar mot ghostwriting-byrån. Sammanfattning från Der Bund , 14 januari 2016.
  15. ↑ Hela historien är lite tvivelaktig. FM1 Idag 11 januari 2016.
  16. ↑ heise online: Ghostdaters flirta och träffa datum för dem som letar efter en partner. Hämtad 13 februari 2018 (tyska).
  17. ↑ Nicola Erdmann: Online dating: Fem datum ingår - då kostar det extra . I: VÄRLDEN . 21 juli 2013 ( welt.de [nås 13 februari 2018]).
  18. ↑ Ny flirttrend 'ghost dating' . I: www.t-online.de . ( t-online.de [nås den 13 februari 2018]).