Gali Atari

Gali Atari

Avigail "Gali" Atari ( hebreiska גלי עטרי; Född 29 december 1953 i Rechovot ) är en israelisk sångerska och skådespelerska . Hon fick internationell berömmelse 1979 genom sitt deltagande i Eurovision Song Contest (ESC), som hon vann tillsammans med den israeliska popgruppen Milk & Honey . På 1980- och 1990-talet utsågs hon till "Årets sångare" flera gånger i Israel. Hon har släppt mer än 130 låtar och hennes album har vunnit flera silver- och guldskivor i hennes hemland .

Liv

Första framträdanden som sångare och skådespelerska

Gali Atari föddes som sjunde och yngsta barnet av jemenitiska judiska invandrare i Sha'arayim distriktet Rechovot. Hennes far Shalom var en synagoga kantor och dog när hon var fyra år gammal. Hennes mamma Naomi tog hand om barnens uppfostran och utbildade sig senare som socialarbetare. Atari skulle ha ett nära förhållande med henne tills hennes mors död. Hon växte upp under blygsamma omständigheter och gick i en religiös skola från sex års ålder. Tre år senare bytte hon till internat. Atari beskrev sig själv som en blyg, mager tjej som gillade att läsa böcker. Senare gick hon på en gymnasium i Tel Aviv . På grund av ett överflöd av rekryter undantogs hennes klass från obligatorisk israelisk militärtjänst. Ataris dröm att arbeta som radiopresentatör efter skolan blev inte verklighet. Hennes systrar Shoshana "Shosh" Atari (1950–2008) och Yona Atari (* 1934) började senare på framgångsrika karriärer som radio- och tv-presentatör eller sångare och skådespelerska. Hennes bror Yossi arbetade som forskare.

En musikervän kände igen Ataris sångtalang när hon var 17 år och spelade in sina första låtar med henne. Atari väckte först internationell uppmärksamhet som sångare 1971 när hon vann World Popular Song Festival i Tokyo , där hon representerade Israel med bland annat den engelskspråkiga titeln Give Love Away . Hon flyttade sedan till USA vid 18 års ålder, där hon och hennes syster Yona fick arbete som en showgirl i en musikal utanför Broadway och uppträdde i klubbar. Vid denna tid ändrade hon sitt förnamn från Avigail till Gali , ett smeknamn som hennes syster Shosh fick henne. Från 1974 beslutade Atari att bedriva en karriär som sångare och återvände till Israel. Förutom att uppträda på festivaler modererade hon ett israeliskt barnprogram tillsammans med den senare framgångsrika kabaretkonstnären och skådespelerskan Hanna Laslo och medverkade i den israeliska tv-filmen Stella ( hebreiska) סטלה). 1976 deltog Atari i den japanska världens populära sångfestival igen för Israel med låten The Same Old Game , för vilken hennes syster Shosh tillhandahöll texterna .

Efter att framgången som sångare och skådespelerska misslyckades med att realisera sig, tjänade Atari sitt liv från 1978 som flygvärdinna för det israeliska flygbolaget El Al . Lite senare debuterade hon som skådespelerska i israelisk film med Gidi Gov med Mali-delen i Avi Neshers långfilm Ha-Lahaḳah (engelskspråkig titel: The Troupe ) . Filmen kallades " Chorus Line " in Army Boots " av den amerikanska kritikern Janet Maslin ( The New York Times ) och spelades in vid tiden för sexdagars kriget och berättade historien om en grupp soldater som reste till Israel och armén. medlemmar framförde musikaler. Försökte underhålla siffror och stå upp komedi . Ha-Lahaḳah var en stor framgång i Israel, nådde 570 000 tittare och anses nu vara en kultfilm .

Samma år tog Atari sitt första album Nesich ha-Chalomot ( Eng . "Drömprinsen") och slutade arbeta som flygvärdinna. 1978 deltog hon också i det israeliska preliminära beslutet för Eurovision Song Contest (ESC) med den hebreiska titeln med samma namn . Efter att de israeliska ESC-bidragen hade fastställts internt fram till 1977 använde den offentliga sändaren IBA den traditionella Hazemer Vehapizmon ( engelska israeliska sångfestivalen ) för första gången i år för att bestämma den nationella deltagaren. I segern för den senare ESC-vinnaren Izhar Cohen tog Atari tredjeplatsen med Nesich ha-Chalomot .

Segern vid Eurovision Song Contest

1979 uppnådde hon internationell framgång som sångare. Atari och bandet Milk & Honey ( hebreiska חלב ודבש, Halav u-devash) kring Reuven Gvirtz, Yehuda Tamir och Shmulik Bilu vann det israeliska ESC: s preliminära beslut med titeln Halleluja med stor marginal. Föregående år avvisades låten av den israeliska gruppen Hakol Over Habibi . Den hebreskspråkiga balladen, komponerad av Kobi Oshrat och skriven av Shimrit Orr, innehöll alla element i Eurovision-receptet. Även om musikstycket inte hade något avstått , hade det ett minnesvärt, "internationellt" ord som upprepades i nästan varje rad, liksom en kort symmetrisk melodi på sexton staplar som byggdes upp till ett klimax genom ständiga förändringar i strukturen. Med låten "Gali Atari & Milk and Honey" vann den 24: e Eurovision Song Contest i Jerusalem framför spanjoren Betty Missiego och den tidigare ESC-vinnaren Anne-Marie David från Frankrike.

Diagramplaceringar
Förklaring av data
Singel
Halleluja (med mjölk och honung )
  DE 11 05/07/1979 (11 veckor)
  15: e 05/15/1979 (12 veckor)
  CH 2 04/15/1979 (9 veckor)
  Storbritannien 5 
silver-
silver-
04/14/1979 (8 veckor)

Hallelujah blev en internationell hit, spelades in av Atari och Milk & Honey på olika språk och såldes över 4,5 miljoner gånger i Europa. I de brittiska singlarna kunde titeln hålla sig i åtta veckor, där den nådde nummer fem (Ataris namn föreföll ibland inte på skivorna som såldes av Polydor ). Även om Förbundsrepubliken Tyskland inte tilldelade några poäng till det israeliska inträdet i Eurovision Song Contest, stannade titeln i de tyska airplay- listorna i 30 veckor , där den nådde nummer ett och nummer elva i försäljningslistan.

Totalt gick Atari och bandmedlemmarna i Milk & Honey på en internationell turné med sin vinnande sång i 18 månader och förberedde ytterligare låtar på engelska, tyska och franska. Under tiden skulle den israeliska sångfestivalen fortsätta från 1981 - efter att den hade producerat två internationella ESC-vinnare - under namnet Kdam Eurovision med framgång som det israeliska preliminära beslutet för ESC.

Efter att ha vunnit Eurovision Song Contest utsågs Atari till Årets sångare i Israel och Hallelujah utsågs till Årets sång. Hon fick också ett pris för sin roll som en begåvad men osäker sångare i Ha-Lahaḳah . Atari återkom sedan under ledning av Avi Neshers i tonårskomedin Drei unter'm Dach (1979) tillsammans med Gidi Gov och Meir Suissa . 1980 bröt bildandet "Gali Atari & Milk and Honey" upp på grund av kontraktsliga tvister med ledningen. Den rättsliga striden, som innebar felaktigt avsatta inkomster och som Atari till slut vann, skulle dröja fram till 1994.

Återupptagande av solokarriären

Atari 1981

Efter att ha separerat sig från gruppen Milk & Honey fortsatte Atari en solokarriär som sångare igen från 1981. Hon släppte sitt andra album Qach oti ha-Baita ( Eng . " Bring me home"), som sålde 13 000 exemplar i hennes hemland och gav henne utmärkelsen för bästa israeliska sångerska och årets bästa produktion. De följande åren började Atari arbeta med rockmusikorienterade arrangörer och producenter. Detta ledde till det framgångsrika albumet Emtza September 1986 , producerat av Ilan Virtzberg och Yaakov Gilad. Atari försökte bryta sig loss från sin Eurovision- bild med mjuka rockarrangemang och hoppades, liksom ESC-deltagarna Jardena Arasi och Ofra Haza , att deras popbild kunde få konstnärlig trovärdighet, allvar och personlig äkthet. ”Efter den stora framgången med 'Halleluyah' var det en låg [...] jag försökte komma bort från Eurovision-bilden. Jag sågs som sångaren för hela familjen, sjöng orörda låtar - och plötsligt rock'n'roll . Jag ville bli befriad från denna konstgjorda bild [...] Jag skulle inte spela in denna typ av sång längre ” , sa Atari i oktober 1987 i en intervju med den israeliska dagstidningen Hadashot .

1988 följde det hebrekspråkiga albumet Tza'ad echad liphne ha-Nahar ( Eng . "Ett steg före floden"), som utsågs till årets album i Israel med över 80 000 försäljningar. Atari behövde inte agera ambitioner som låtskrivare och hon arbetade med att ladda Reshit (1989; dt./ s. "Genesis") tillsammans med författaren Rahel Shapira. Detta album bör sälja 15 000 exemplar i Israel. "Det finns sångare som skriver och de som inte gör det, och jag vet att jag inte var född för att skriva [...] Jag föddes för att bli sångare", sade Atari i en 1989-intervju med Jerusalem Post .

I början av 1990-talet var Atari tvungen att kämpa med personliga ödesslag. Hennes mamma dog, och hennes äktenskap med en privat utredare, som skulle dömas till sex månaders fängelse 1993, drabbades av de hebreiska tabloiderna. Samtidigt delade hon sig från sin chef Solo Yorman efter fem år och undertecknades av Lilian Shutz, som vanligtvis inkluderade skådespelare och operasångare bland sina klienter. Även om hon inte kunde etablera sig som rockmusiker i sitt hemland och inte hade dynamiska scenuppträdanden eller reklamavtal, hittade hon sin nisch i vanlig pop och släppte regelbundet skivor som ockuperade toppositionerna i de israeliska försäljningslistan. 1991 publicerade samlingen Raq etmol ( Eng . "Just igår") nådde guldrekordet med 20 000 sålda skivor . Albumet Ba-jom she-achare ( Eng . "The Day after"), för vilket Atari igen utsågs till "Årets sångare" i Israel 1992, sålde lika bra .

Även om Atari inte kunde bygga vidare på Hallelujahs internationella framgång (hon tog låten ur repertoaren under lång tid) är hon fortfarande aktiv som en framstående medlem av den israeliska musikscenen idag ( "Sjungningen är i mina ben och min själ och min mage " ). Förutom olika utmärkelser som "Årets sångare" och att vinna silver- och guldskivor publicerade hon 2001 över 130 låtar. Samlingen Ha-Schirim, she-javi'u lachem Ahava (dt. "The songs that bring you love") från showen med samma namn sålde över 30 000 exemplar samma år, hennes tionde studioalbum Chabeq oti le'at (dt. "Krama mig försiktigt") 15 000 gånger.

2004 dök Atari upp i USA tillsammans med pianisten Marvin Goldstein och den kanadensisk-arabiska sångaren Najwa Gibran i en serie konserter med titeln Peace With Music . Två år senare skulle Goldstein och Gibran följas av ytterligare uppträdanden i Haifa och Jerusalem. 2008 släppte hon sitt tolfte album Ben ha-Esch u-ven ha-Majim ( Eng . "Between Fire and Water"), som hon tillägnade sin syster Shosh, som dog samma år och skrevs och komponerades av Sagiv Cohen . Ett år senare följde ett bästa album, medan deras sång Stav Yisraeli (Eng. "En israelisk höst") kunde placera sig i de israeliska radiospellistorna .

Atari återvände till Eurovision Song Contest 2019 och 2020. Vid Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv sjöng hon Hallelujah i pausen i finalen tillsammans med Måns Zelmerlöw (vinnare 2016 ), Conchita Wurst (vinnare 2014 ), Eleni Foureira (2: a plats 2018 ) och Verka Serduchka (2: a plats 2007 ). Vid Eurovision Song Contest 2020 visades en förberedd musikvideo av Atari för det alternativa specialprogrammet Eurovision: Europe Shine a Light . I den sjöng hon sin ESC-vinnande sång igen framför bakgrunden av Davids citadell , den här gången med barn från Junior Eurovision Song Contest .

Gali Atari bor i Tel Aviv och har en dotter (* juli 1996). Hon var gift med privatdetektiven Udi Hershovicz, en tidigare anställd hos den israeliska underrättelsetjänsten Shin Bet, i fem år fram till 1994 . Hon framträder sporadiskt som skådespelerska i israelisk film och tv. Hon har haft ett förhållande med restauratören Yoram Erzine sedan 1999.

Diskografi

Ensamalbum

  • 1978: Nesich ha-Chalomot ( hebreiska נסיך החלומות) ( Eng. "Drömprinsen")
  • 1981: Qach oti ha-Baita ( hebreiska קח אותי הביתה) (Eng. "Få mig hem")
  • 1984: Mamri'a ba-ruach ( hebreiska ממריאה ברוח) (Eng. "Lyft av med vinden")
  • 1986: Emtza September ( hebreiska אמצע ספטמבר) (Tyska "mitten av september")
  • 1988: Tza'ad echad liphne ha-Nahar ( hebreiska צעד אחד לפני הנהר) (Eng. "Ett steg före floden")
  • 1989: Be-reschit ( hebreiska בראשית) (Eng. "I början" / "Genesis")
  • 1991: Raq etmol ( hebreiska רק אתמול) (Eng. "Bara igår")
  • 1992: Ba-yom she-achare ( hebreiska ביום שאחרי) (Eng. "Dagen efter")
  • 1994: Simanim ( hebreiska סימנים) (Tyska "karaktär")
  • 1998: Glida ( hebreiska גלידה) (Eng. "Is")
  • 2003: Chabeq oti le'at ( hebreiska חבק אותי לאט) (Eng. "Krama mig försiktigt")
  • 2008: Ben ha-Esch u-ven ha-Majim ( hebreiska בין האש ובין המים) (Eng. "Mellan eld och vatten")

Samlingar

  • 1991: Raq etmol ( hebreiska רק אתמול) (Eng. "Bara igår")
  • 2001: Ha-Shirim, she-javi'u lachem Ahava ( hebreiska השירים שיביאו לכם אהבה) (Eng. "Songs that bring you love")
  • 2009: Ha-Metav ( hebreiska המיטב) (Eng. "The best")

Filmografi (urval)

  • 1978: Ha-Lahaḳah ( hebreiska הלהקה) - Regissör: Avi Nesher
  • 1979: Drei unter'm Dach (originaltitel: Dizengoff 99 , hebreiska דיזנגוף 99) - Regissör: Avi Nesher
  • 1985: Shovrim ( hebreiska שוברים) - Regissör: Avi Nesher
  • 1999: Mishpachat Azany (TV-serie)

svälla

  1. en b c d e f g h Biografi ( Memento av den ursprungliga från 27 jan 2007 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. på gali-atari.cjb.co.il (hebreiska; besökt 5 april 2010). @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / 213.8.106.62
  2. ^ A b c d e Goldberg, Andy: Galis nya början . I: The Jerusalem Post , 24 mars 1989, Funktioner (nås via LexisNexis Economy ).
  3. a b Helet, Mira; Wegsman, Ron; Yudelman, Michal: On The Redord . I: The Jerusalem Post, 2 juni 1989, Funktioner (nås via LexisNexis Economy ).
  4. a b הידעת?  ( Sidan är inte längre tillgänglig , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. på gali-atari.cjb.co.il (hebreiska; besökt den 6 april 2010).@ 1@ 2Mall: Dead Link / 213.8.106.62  
  5. ^ 'The Troupe', Life in Israeli Militari . I: The New York Times, 11 oktober 1981 (nås via films.nytimes.com).
  6. Halahaka . I: Leaman, Oliver (red.): Companion encyclopedia of Middle Eastern and North African film . London; New York: Routledge, 2001. - ISBN 978-0-203-42649-4 . S. 273.
  7. a b Wolther, Irving: "Battle of Cultures": "Eurovision Song Contest" som ett medel för nationell-kulturell representation . Würzburg: Königshausen & Neumann, 2006. - ISBN 3-8260-3357-4 . Pp. 46-47.
  8. ^ Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populärmusik och nationell kultur i Israel . Berkeley, Kalifornien. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 120.
  9. a b Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony: Den fullständiga boken med de brittiska hitlistorna: singlar och album . London: Omnibus Press, 2004. - ISBN 1-84449-058-0 . S. 729.
  10. a b Hit Bilanz - Tyska Chartsinglar 1956-1998 . Taurus Press (CD-ROM).
  11. ^ Profil för Milk & Honey på hitparade.ch (nås den 16 april 2011).
  12. Music Sales Awards: Storbritannien
  13. ^ Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populärmusik och nationell kultur i Israel . Berkeley, Kalifornien. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 172.
  14. citerat från Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populärmusik och nationell kultur i Israel . Berkeley, Kalifornien. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 172.
  15. Marcus, Raine: Sitter ganska i mitten . I: The Jerusalem Post, 26 mars 1992, Arts (nås via LexisNexis Wirtschaft ).
  16. a b c Press, Viva Sarah: Arts Seen . I: The Jerusalem Post, 20 april 2001, s.25.
  17. ^ PR Newswire: En kväll av fred med musik . 1 juni 2004, La Mirada, Kalifornien (nås via LexisNexis Business ).
  18. News USA: s nyheter: Tallahassee Community College professor Pam Laws, pianisten Marvin Golstein tar "fred med musik" till Mellanöstern . 21 april 2006, Tallahassee, Florida, 05:14 EST (nås via LexisNexis Business ).
  19. Collins, Liat: Gått för en låt ... . I: The Jerusalem Post, 9 oktober 2009, s.35.
  20. Eurovision News, deltagarnas nyheter, Eurovision-deltagare, fans: Eurovision Israel: Gali Atari filmer "Hallelujah" -föreställningen för "Europe Shine A Light" i Jerusalem - ESCToday.com. I: Eurovision News, Polls and Information by ESCToday. 14 maj 2020, åtkomst till 22 maj 2020 (amerikansk engelska).

webb-länkar

Commons : Gali Atari  - samling av bilder