Fran Saleški Finžgar

Fran Saleški Finžgar (född 9 februari 1871 i Doslovče, idag en del av Žirovnica , Gorenjsko-regionen, tyska övre Carniola ; † 2 juni 1962 i Ljubljana ) var en slovensk författare och romersk-katolsk präst.

Liv

Födelseplats i Doslovče

Finžgar gick i skolan i Radovljica och gymnasiet i Ljubljana. Det var här som hans intresse för litteratur uppstod och hans första verk skapades. Efter avslutad gymnasium studerade Finžgar teologi i Ljubljana (nu Ljubljana) och blev pastor 1894. Under sitt liv innehade han församlingskontoren i Jesenice , Idrija , Zelimlje, Sora och Trnovo. Finžgar arbetade på olika tidskrifter, såsom Mohorjeva Družba och Mladika . 1918 var han på Ivan Cankars dödsäng . Finžgars katolicism kombinerades med slovensk nationalism , vilket återspeglas å ena sidan i hans verk, å andra sidan också uttryckt i politisk aktivitet. Han var närmare Janez E. Kreks kristna socialister än Ivan Šusteršičs präster . Även i hög ålder fortsatte han att delta i det offentliga livet, vilket förde honom i opposition mot tyskarna under andra världskriget . Den 9 mars 1945 förstördes Finžgars hus i Ljubljana fullständigt av en bombhit och författaren begravdes under spillrorna, men överlevde mirakulöst. Efter kriget, när han knappt gjorde något litterärt arbete, var han fortfarande politiskt aktiv.

Arbetar

Finžgar skrev dikter, folkspel, romaner och berättelser som beskriver landsbygdens sociala förändringar och problem ur katolsk synvinkel. Hans mest kända verk var dock romanen Pod svobodnim soncem (Eng. Iztok), en historisk roman som publicerades 1906/07 och som beskriver de slaviska stammarnas kamp på Balkan mot det dekadenta bysantinska riket . Romanen, som inte kan förneka inflytandet från Sienkiewicz: s With Fire and Sword , men som trots den dynamiska handlingen visar svagheter i kompositionen och i karaktärernas psykologiska design, liksom att vara generös med historisk sanning, var förmodligen stor av sin slaviska nationalism Framgång med allmänheten och har översatts till många språk. Finžgar gjorde också översättningar, t.ex. B. han översatte Peter Rosegger till slovenska .

• Gozdarjev synd , roman 1893
• Zaroka o polnoči , novella 1894
• Deteljica , novell 1899
• Kvišku , 1899
• Kaj bi bilo vzrok moderni novi struji pa PL Coloma in njegov realizem , uppsats 1899
• Stara in nova hiša , roman 1900
• Dovolj pokore , roman 1901
• Divji lovec . Narodni igrokaz s petjem v štirih dejanjih, 1902
• Iz modernega sveta , roman 1904
• Dr. Frankrike Prešeren , uppsats 1904
• Pod svobodnim soncem . Povest davnih Dedov, roman 1906/07 (dt. Iztok . Roman till Justinian och Theodora, 1963)
• Student naj bo. .., 1909
• Naša kri . Igrokaz v štirih dejanjih, 1912
• Dekla Ančka , 1913 (tyska Anka, 1959)
• Veriga . Ljudska zgodba mot treh dejanjih, 1914
• Prerokovana . Slike iz svetovne vojne, 1915/19
• Dominsvetovci , uppsats 1917
• Razvalina življenja . Drama v treh dejanjih, 1921
• Strici , 1927 (tyska Lucia och bröderna, 1959)
• Ecce homo ! Noturno of a Sick, German 1931 (originaltitel Ecce homo!)
• Pojke, du förstår inte! Tyska 1933 (originaltitel Fant, ti tega ne razumes!)
• Jakten på capercaillie, tyska 1940 (originaltitel Nna petelina)
• Gospod Hudournik , 1941
• Mirna pota , 1952
• Iz mladih dni . Zgodbe o živalih, 1953
• Gostač Matevž , 1954
• Leta mojega popotovanja , 1957
• Sju bilder för fastan, tyska 1957 (originaltitel Sedem postnih slik)
• Iveri , 1959

Liv efter detta

Det finns ett Finžgar-museum i Doslovče. 1996 publicerade den slovenska posten en särskild frimärke till ära för Finžgar. En gata i Ljubljana fick sitt namn efter honom.

webb-länkar

• Litteratur av och om Fran Saleški Finžgar i katalogen för det tyska nationalbiblioteket