pirater i Karibien

Film
Tysk titel pirater i Karibien
Originaltitel Pirates of the Caribbean: The Black Pearl's Curse
Pirates of the Caribbean
Produktionsland Förenta staterna
originalspråk engelsk
Utgivningsår 2003
längd 143 minuter
Åldersbetyg FSK 12
JMK 10
stång
Direktör Gore Verbinski
manus Ted Elliott ,
Terry Rossio ,
Stuart Beattie ,
Jay Wolpert
produktion Jerry Bruckheimer
musik Klaus Badelt
kamera Dariusz Wolski
skära Stephen E. Rivkin ,
Arthur Schmidt ,
Craig Wood
ockupation
synkronisering
kronologi

Efterträdare  →
Pirates of the Caribbean 2

Pirates of the Caribbean (Originaltitel: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl ) är en amerikansk piratfilm av Gore Verbinski 2003 och den första delen av filmserien Pirates of the Caribbean . Jerry Bruckheimer var producent .

Filmen berättar historien om piraten kapten Jack Sparrow, som vill få tillbaka piratskeppet Black Pearl och möter Will Turner, som vill rädda Elizabeth Swann, som kidnappades av pirater med Black Pearl .

Pirates of the Caribbean togs väl emot av kritikerna och allmänheten och tjänade in cirka 654 miljoner amerikanska dollar (555,8 miljoner euro ; 595,4 miljoner schweiziska franc ) över hela världen .

komplott

Ett brittiskt skepp hittar Will Turner, en pojke som driver i mitten av havet, bland vraket av ett annat fartyg. Han bär en medaljong runt halsen. När Will tas ombord upptäcker Elizabeth Swann , dotter till ungefär samma ålder för den brittiske guvernören på ön Port Royal , medaljongen. Eftersom en skalle är avbildad på den, fruktar hon att Will är en pirat och att han kan erkännas som sådan av medaljongen. Därför tar hon i hemlighet guldstycket.

Åtta år senare arbetar Will som rustnings lärling i den karibiska hamnen Port Royal, där Elizabeth bor med sin far. En dag anländer piraten Jack Sparrow till ön okänd. Så snart han har gått i land, faller Elizabeth, som inte kan andas på grund av en tät korsett, faller ut ur en fästningsvägg i havet. Jack kan rädda Elizabeth, men erkänns som en pirat och arresteras av Commodore Norrington, som skulle föreslå äktenskap med Elizabeth. Norrington gör nedsättande kommentarer om att Jack bara har ett skott i sin pistol, inget krut och en kompass som inte pekar norrut. Vid första tillfället tar Jack Elizabeth kort som gisslan och flyr från de kungliga trupperna. För att gömma sig bryter han in i en smedja och frigör sig från kedjorna. Will kommer tillbaka och märker att något har förändrats i hans frånvaro. Jack hotar honom med sin sabel, men vill inte slåss mot honom eftersom han är på flykt. Men Will utmanar Jack, som Jack försöker göra till en kort duell genom taktisk taktik när han står nära utgången. Will hindrar honom dock från att göra det genom att blockera dörrlåset med en slungad sabel. När Jack försöker gå till bakdörren kommer Will i vägen. Han lyckas avväpna Jack, varefter Jack drar sin pistol. Will anklagar honom för fusk i en rättvis kamp, ​​som Jack svarar att han är en pirat. De kungliga trupperna försöker komma in i smedjan, då säger Jack att skottet han har inte var avsett för Will. Därefter slås han ner med en flaska av den berusade smedemästaren, som hade sovit under hela scenen, och grips igen av de invaderande kungliga trupperna.

Elizabeth bar med sig Wells medaljong när hon föll i havet. När den sakta sjönk till botten av havet skickade den ut en chockvåg och en stark vind tar sig. Natten efter attackerade besättningen på Black Pearl öborna och upptäckte Elizabeths guldmedaljong. Elizabeth åberopar rätten till överläggning ( franska för "att tala", "att tala"), där förhandlingarna mellan attacke och pirat kapten är möjliga. För att inte bli erkänd som guvernörens dotter låtsas hon vara Elizabeth Turner . Hon förs till Black Pearl . Två pirater bryter sig in i fortet, där de hoppas kunna hitta vapenhuset, men bara hamnar i fängelset. Där möter de Jack, som tidigare trodde att förbannelsen bara var en legend, tills en av piraterna sticker armen genom staplarna och det blir ett skelett i det inkommande månskenet.

Dagen efter planerar Norrington och hans män hur de ska gå vidare, vilket Will inte går tillräckligt snabbt för att han ser Elizabeth i fara. Han avvisas dock hårt eftersom han bara är en smed och denna operation måste vara välplanerad. Will ber sedan Jack att använda sina piratkunskaper för att hjälpa honom att hitta Elizabeth eftersom han älskar henne. Jack lovar sin hjälp, varefter Will befriar honom från fängelset. Faktum är att Jack vill använda Will för att återfå Black Pearl .

De två startar ett bedrägeri genom att fånga marinens flaggskepp, Dauntless , och blockera rodret så att fartyget seglar i cirklar. Den Interceptor , den snabbaste fartyget i flottan, tar jaga och snabbt når Dauntless . Alla besättningsmedlemmar stormar Dauntless . Samtidigt hoppar Jack och Will in på Interceptor , skär linorna och seglar ut ur hamnen i jakten på Black Pearl . På vägen lär sig Will mycket av historien: Jack var kapten på piratskeppet Black Pearl i Karibien . När besättningen på skeppet mytterade under ledning av First Mate Barbossa övergavs Jack på en öde ö. Den pirat ära dikterar att en övergiven personen ges en pistol med ett skott så att han inte behöver svälta ihjäl, men kan skjuta sig själv om det behövs. Jack bär fortfarande den enskjutna pistolen med sig.

Efter att ha gått igenom piratön Tortuga , på Jacken var en ny besättning för Interceptor tvungen att gå i jakten på Black Pearl till Isla de Muerta . Under tiden lär du dig vad förbannelsen handlar om: Efter myteriet mot Jack stal besättningen på pärlan en aztekisk skatt från en grotta på ön Isla de Muerta (troligen efter Isla de la Muerte , spanska för "ön av död ") , som kommer från räderna hos den spanska erövringsmannen Hernán Cortés . En förbannelse tynger denna skatt och förvandlar hela besättningen till de odöda , som tar form av skelett i månskenet och vars njutning av mat och dryck har tagits bort. Det enda sättet att bryta förbannelsen är att föra tillbaka allt aztekeriskt guld till det där det hittades; dessutom måste alla som har tagit en del av guldet betala ett blodpris.

Allt guld utom en enda medaljong återlämnades och blodpriset betalades av alla pirater i Black Pearl , med undantag för Bill Turner (Bootstrap Bill), som skickade ett av guldmynten till sin unge son Will i protest mot myteriet och sjönk i havet för det. Därför letar besättningen nu efter blodet från en ättling till Turner och naturligtvis den medaljongen, varför de kidnappade Elizabeth. Väl där vill de odöda piraterna betala det saknade blodpriset med Elizabeths blod. Men detta misslyckas eftersom Elizabeth inte är den efterkommande efterkommaren till piraten Turner. I glädjen av misslyckande lyckas Will fly med Elizabeth och besättningen på Interceptor . Jack å andra sidan fångas av piraterna. Med honom ombord tar besättningen på Black Pearl upp jakten på Interceptor .

Interceptorn sänks i en sjöstrid , dess besättning samt Will och Elizabeth fångas. För att hjälpa Elizabeth avslöjar Will för piraterna att han är Turners efterkommande ättling. Piraterna övergav Elizabeth och Jack på samma öde ö som de övergav Jack tidigare. Barbossa kommenterar att medan han gick med på att släppa Elizabeth och Jack, fanns det ingen specifikation av var och när. På ön avslöjar Jack att det användes som lager av romsmugglare och att han bara stannade där i tre dagar innan smugglarna dök upp och tog honom bort. Efter en natt med att ha druckit med kvarvarande rom använder Elizabeth en stor eld för att uppmärksamma ett brittiskt marinefartyg på henne - det är Dauntless under ledning av Commodore Norrington, som under tiden hade bestämt sig för att hitta Elizabeth. Elizabeth och Jack tas ombord och övertalar Norrington att jaga Black Pearl . De berättar dock inte för honom att piraterna är odöda.

När han anlände till Isla de Muerta , övertygar Jack Commodore om att han kommer att gå till skattgrottan ensam och övertala piraterna att komma ut för att locka dem till ett bakhåll. När piraterna anländer avslöjar Jack bakhållet och vinner ledaren Barbossa för planen att fånga den brittiska marinens skepp och integrera det i en flotta under ledning av kapten Barbossa. Jack skulle sedan bli kapten för Black Pearl igen. Nästan alla pirater går sedan till det engelska skeppet och inleder en strid med marinisterna. Samtidigt frigör Jack Will i grottan och inleder en slutgiltig med Barbossa som blev kvar där. Jack har i hemlighet tagit ett av guldmynten från aztekernas skatt och har blivit odöda, varför han och Barbossa inte kan döda varandra. Kommer äntligen att kunna lyfta förbannelsen, och Jack skjuter den nu dödliga Barbossa. Piraterna som kämpar mot engelsmännen ger upp eftersom de också är sårbara nu.

Tillbaka i Port Royal sägs Jack hängas för sina brott, men Will och Elizabeth tillåter honom att fly till Black Pearl i sista minuten . Medan Will och Elizabeth bekänner sin kärlek seglar Jack ut på havet på Black Pearl . Efter krediterna ser du Barbossa -apan plocka upp ett av aztekernas mynt på Isla de Muerta och bli odöden igen.

produktion

Filmen skrevs av Ted Elliott och Terry Rossio . I början av 1990 -talet presenterades den för chefen för Walt Disney Company, men de vägrade att göra en film tills vidare.

Produktionen av filmen kostade 140 miljoner US -dollar (119 miljoner euro; 127,5 miljoner schweiziska franc). Dessutom spenderades 40 miljoner amerikanska dollar (34 miljoner euro; 36,4 miljoner schweiziska franc) på reklam. Många av skådespelarna led av sjösjuka , vilket gjorde det svårt att filma.

En brand utbröt på en plats och orsakade skador på 350 000 US -dollar (297 000 euro; 319 000 schweiziska franc).

Pastischer

Filmen innehåller hyllningar till andra filmer: Scenen där Jack Sparrow kommer in i Port Royals på det sjunkande skeppet är en hyllning till Buster-Keaton- filmen The Navigator 1924. Scenen där Sparrow och Turner under längdskidåkning i en roddbåt på havsbotten kommer från filmen The Red Corsair från 1952 med Burt Lancaster . Motivet för den tvångsmiddagen med Barbossa och klänningen som Elizabeth måste bära kommer från Raiders of the Lost Ark .

Både bakgrund och enskilda slående filmscener, som Disney -filmerna i det följande, finns rum tillgängliga och The Haunted Villa , har avsiktligt paralleller till en attraktion i Disneys nöjesparker. Pirates of the Caribbean -parkattraktionen fungerade som en mall. Scenen där piraterna i fängelse försöker locka en hund med ett gäng nycklar i munnen med hjälp av ett ben var en del av parkattraktionen. Detsamma gäller för en filmscen där Jack Sparrow hittar piraten Gibbs som sover i ett stall omgivet av grisar. Dessutom har uppsättningarna Tortuga och grottan på Isla de Muerta anpassats till attraktionens landskap. Efter filmens stora framgång förnyades attraktionen i temaparken i Orlando och delar av filmens handling införlivades.

Låten Yo Ho (A Pirates Life For Me) komponerades 1967 som temasången för parkattraktionen av George Bruns , texten är av Xavier Atencio baserad på historien Dead Man's Chest i Robert Louis Stevensons roman Treasure Island (1881) . Låten sjungs i början av filmen av Elizabeth under överfarten från England, senare av Elizabeth och Jack tillsammans på ön där de överges, och i slutscenen av Jack.

Vince Lozano skildrar piraten Jacoby, vars skägg ständigt brinner. Modellen var den riktiga piraten Blackbeard , som knöt brinnande säkringar i skägget före strider.

Platser

För att behålla äktheten ville Verbinski spela in filmen i Karibien. Det visade sig vara svårt eftersom många platser var starkt befolkade eller utvecklade för turism. I slutändan togs beslutet att gå till den jämförelsevis glesbefolkade St Vincent . Där gjordes bryggor och byggnader som bakgrund i förankringen i Wallilabou Bayöns västkust. Flera hundra lokalbefolkningen anställdes för inspelningen.

I den tidigare marina temaparken Marineland i Kalifornien byggdes ett fort av cement- och gipsväggar för hamnen i Port Royal. Platsen valdes på grund av likheten mellan solbanorna i Marineland och St Vincent.

Guvernörens hus kunde inte vara ett riktigt hus, eftersom det antändes och delvis förstördes i filmen av piraterna. Av denna anledning byggdes det inre utrymmet i Raleigh StudiosManhattan Beach och en fasad byggdes i Marineland som kunde eldas upp.

Specialeffekter på fartyg och pirater

Specialeffekter användes också i visualiseringen av piratfartyget Black Pearl och två militära fartyg, Interceptor , det snabbaste krigsfartyget i den brittiska flottan vid den tiden och det 50 m långa Dauntless , ett stort brittiskt skepp av linjen med hundra kanoner ombord.

Den Black Pearl ville ge Gore Verbinski en symbolisk karaktär genom att skildra det som ett slags spökskepp med trasiga segel. Det byggdes i Spruce Goose Dome i Long Beach . Tester hade visat att det var mycket farligt att filma på det öppna havet, så en del inspelningar flyttades till grangässan. Men rigg visar många anakronismer . B. gaffeln riggades på ett sätt som var vanligt under 1700 -talets första decennier, medan alla andra fartygssprickor är från åtminstone 1770 -talet.

I avsaknad av riktiga fartyg i en kategori som är jämförbar med Dauntless , som HMS Victory i Portsmouths museihamn , monterades modeller och uppsättningar av fören, mellan- och akterpartier på en pråm för närbilder och länkades i finalen klipp med CGI -teknik.

The Lady Washington 2005 utanför kusten i södra Kalifornien

Den Interceptor representerades av briggen Lady Washington , som måste seglade till Karibien för inspelningen. Den Lady Washington är en reproduktion av den första amerikanska skepp som kunde docka på nordvästra kust 1789. För inspelningarna, på utsidan av Lady Washington målades för att matcha henne fartyget färger i svart blå-ockra - kontroll av den brittiska flottan i början av 18-talet som ett jaktplan till de av Dauntless . Dessutom skeppets rum har ändrats och nya vapen hamnar för specialtillverkade kanoner och en "historisk" ratt installerades. Arbetet på skeppet varade i 49 dagar. Även för Interceptor kunde en modell inte helt avstås, eftersom det fanns scener att skjuta som man inte ville förverkliga med Lady Washington . Till exempel skulle Lady Washington knappast ha överlevt inspelningen av exceptionellt våldsamma stormscener oskadade i orkaner på öppet hav.

Scenerna med miniatyrmodellerna filmades i ett 20 meter vid 40 meter stort och 1 meter djupt vattenbassäng. Denna typ av filmning valdes eftersom det skulle ha varit för dyrt och för farligt i det öppna havet. Dessutom krävde vissa scener att fartyg sprängdes. Fartygsmodellerna flyttades med hjälp av undervattensanordningar. För att simulera en storm på det öppna havet användes stora fläktar, vattentankar med en kapacitet på cirka 3000 kubikmeter och två vågmaskiner. Jerry Bruckheimers ursprungliga plan var att hyra vattentanken som användes för att filma Titanic . Detta var dock för närvarande upptaget, eftersom Peter Weir insåg scener där för sin film Master & Commander - Till världens slut .

Vid utformningen av piratskeletten bibehölls typiska yttre egenskaper hos de avbildade personerna med hjälp av motion capture för att överföra dem till respektive skelett, som skapades med hjälp av CGI . För att visa de olika tillstånden av förruttnelse fotograferades (färskt) kalkonkött och respektive köttstruktur överfördes till skelettens ben. Det fanns också detaljer som bitar av kött eller hår. Skeletten införlivades i filmen genom att filma en inspelning av skådespelarna som skulle ersättas av skelett som en jämförelse och en inspelning med samma kamerainställning, men utan skådespelarna, där de datorgenererade skeletten sedan sattes in.

Dräkter och masker

Enligt Gore Verbinski ville han undvika att framställa pirater med klichéer som ögonplåster. Istället ville han betona deras ohälsosamma livsstil. Den huvudsakliga kostymdesignern ville att de skulle se så vilda ut som möjligt, så hon lade några kostymer tillsammans med stenar i en betongblandare så att de såg ut sönder.

För piraternas smink applicerades färgerna på huden i lager i form av fett och bläck och sedan tappades färgen av. Inga svampar användes för applikationen, utan borstar, så att färgen kom bättre in i hudens veck.

Mackenzie Crook , som spelade den träögda piraten Ragetti, bar mestadels mjuka kontaktlinser för att illustrera hans träögon. Men beroende på situationen använde han också hårdare kontaktlinser som fick ögat att se större ut så att det såg ut som att det stack ut. Lee Arenberg , som spelade piraten Pintel, hade på sig gula kontaktlinser för att få honom att se mer skrämmande ut. Geoffrey Rush och Johnny Depp hade också kontaktlinser. Rushs kontakter får hans ögon att se grumliga ut. Johnny Depps kontaktlinser hade en praktisk funktion: de skulle skydda hans ögon mot för mycket ljus som solglasögon. Han bär dem när han måste möta solen i en scen för att undvika att blinka hela tiden.

Vince Lozano visar en pirat vars skägg ständigt brinner. Skägget var tillverkat av dreadlocks i vilka trådar med kopparfästen flätades i ändarna. Rökelsepinnar sattes in i uttagen och tändes före fotograferingen.

Ljudspår

Den soundtrack kommer från Klaus Badelt och Hans Zimmer och består av 15 spår.

Alan Silvestri anställdes ursprungligen som kompositör. Men på grund av åsiktsskillnader med producenten Jerry Bruckheimer lämnade Silvestri projektet ganska tidigt, varför Gore Verbinski vände sig till Hans Zimmer. Men han arbetade för närvarande med musiken för Last Samurai och hade lovat att inte acceptera några andra projekt. Istället rekommenderade han den då relativt okända kompositören Klaus Badelt. Ändå arbetade Zimmer med Badelt på många ämnen . Han komponerade melodin inom en enda natt och skapade en fullt syntetiserad demo som innehåller några av teman och motiv från soundtracket.

Eftersom musiken måste slutföras inom tre veckor anställde Zimmer och Badelt ytterligare sju kompositörer. Delar av materialet spelades in inom fyra dagar av Hollywood Studio Symphony , en filmmusikorkester under ledning av Blake Neely . Stora delar av filmmusiken består dock av samplingar och inte orkesterinspelningar. Ljudspåret släpptes bara under Badelts namn, både på soundtrack -CD: n och i krediterna.

På grund av den lilla, enkla orkestern och det strama schemat var dessa inspelningar inte särskilt övertygande. Badelt och hans team omarbetade dessa digitalt och lade till ljudeffekter och inspelningar från en kör i London. För släppet förkortades ljudspåret till 43 minuter och strukturerades tematiskt.

Musiken är huvudsakligen skriven i d -moll och använder till stor del en enkel orkester, kontrapunkter används sällan. Uppföljaren soundtracks är baserade på arbetet med den första filmen.

Musiken används också utanför filmerna. Till exempel spelades titeln Barbossa is Hungry regelbundet vid skidskytte -tävlingarna vid vinter -OS 2006 när den ledande personen kom till skjutbanan. Titeln har också hörts vid skidhoppningsevenemang eller vid matcher i European Football Champions League .

Johnny Depp som kapten Jack Sparrow

Kapten Jack Sparrow spelas av Johnny Depp , som till stor del fick konstnärlig frihet i gestaltningen av karaktären. Ursprungligen var den amerikanska komikern Jim Carrey avsedd för titelrollen .

Johnny Depps karismatiska skildring kan räknas till de främsta orsakerna till filmens extraordinära framgång med publiken. Som kapten Sparrow svajar han något när han går och mumlar eller förtalar. Johnny Depp påverkades avsevärt av att gestalta sin karaktär av Keith Richards , gitarristen i Rolling Stones . Depp meddelade att pirater var sin tids rockstjärnor. Eftersom han anser att Richards är den största verkliga rockstjärnan, var det vettigt att införliva karaktären av denna rockstjärna i rollen. Dessutom påverkades Depp av Pepé le Pew , en seriefigur från House of Warner Bros. , som är en mestadels hopplöst kär, charmig skunk, men inflytandet på filmens karaktär kan klassificeras som mindre här.

Johnny Depps tyska dubbningsröst bör till en början tas över av David Nathan , som vanligtvis dubbade Johnny Depp. Den ansvariga handledaren beslutade dock med kort varsel att få delen inspelad av Marcus Off och slutligen ta över den nya versionen för filmen också. Också i de följande två delarna tog Marcus Off över den tyska dubbningen av Johnny Depps. Men eftersom Off bad om fler avgifter för synkroniseringen av den fjärde delen, ersattes han av David Nathan.

offentliggörande

Världspremiären för Pirates of the Caribbean ägde rum den 28 juni 2003 på Disneyland Resort i Kalifornien. Den offentliga premiären firades den 9 juli 2003. Filmen visades i Tyskland från den 2 september 2003. Den åldersgränsen varierar från land till land. Medan det var sju år i Spanien , var det i USA bara biobesökare över 13 år som fick delta i en av filmvisningarna på grund av vålds- och actionscenerna. I Tyskland släpptes filmen från 12 års ålder.

Pirates of the Caribbean tjänade in 305,4 miljoner amerikanska dollar (259,5 miljoner euro; 278 miljoner schweiziska franc) i kassan i USA. Till detta kommer 348,5 miljoner amerikanska dollar (296,2 miljoner euro; 317,3 miljoner schweiziska franc) över hela världen, vilket resulterar i en total kassainkomst på 653,9 miljoner dollar (555,7 miljoner euro; 595, 3 miljoner schweiziska franc). Öppningshelgen gav in 46 miljoner amerikanska dollar (39,1 miljoner euro, 41,9 miljoner schweiziska franc). Filmen gick fram till 8 januari 2004 i mer än ett halvt år på bio. Bara i Tyskland såg över 6 miljoner människor filmen.

Från och med den 2 november 2004 fanns DVD och VHS tillgängliga i butikerna. Detta ökade hyresintäkterna med 15 miljoner amerikanska dollar (12,7 miljoner euro; 13,7 miljoner schweiziska franc). Världsomspännande distributionsrättigheter ägs av Walt Disney. Buena Vista International GmbH distribuerar filmen i Tyskland.

Förutom filmen släpptes olika merchandisingartiklar . Den 10 juli 2003 släpptes actionäventyret Pirates of the Caribbean för Xbox och PC. Detta spel utvecklades av spelutvecklaren Bethesda Softworks och är efterföljaren till Sea Dogs . Den officiella utvecklingstiteln Sea Dogs 2 ändrades några månader tidigare när Disney förvärvade licensen till spelet. Element från Pirates of the Caribbean införlivades därefter i spelet, såsom Black Pearl och några skelettpirater. Annars finns det inga paralleller till filmen. Under tiden har Ubisoft släppt ett spel som heter Pirates of the Caribbean - The Legend of Jack Sparrow , som bland annat behandlar Pirates of the Caribbean -historien . Spelet innehåller också scener från Jack Sparrows berättelser som inte visas i filmen, till exempel erövring av hamnen i Nassau eller flykten från den öde ön. Förutom hans närvaro i officiella Pirates of the Caribbean -spel, framträder också karaktären Jack Sparrow i uppföljaren till videospelet Kingdom Hearts , där handlingen i filmen tematiseras (i stort).

Den 18 november 2010 tillkännagavs LEGO Pirates of the Caribbean: Videospelet. Spelet släpptes i maj 2011 och täcker alla fyra filmer när det gäller innehåll. Spelet utvecklades av Nintendo och visades även på Nintendo 3DS , den då nya konsolen från Nintendo, som du också kan spela spelet i 3D med.

Dessutom har böcker baserade på handlingen av Wolfgang och Rebecca Hohlbein publicerats av Vgs Verlagsgesellschaft . Kiddinx Entertainment GmbH publicerade ett radiospel som reproducerar handlingen i en förkortad form. Hasbro tog fram ett brädspel baserat på filmen.

synkronisering

Synkroniseringen utfördes av Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke . Den dialog Boken kommer från Lutz Riedel , som också regisserat dialog .

skådespelare Tyska talare Rollnamn
Johnny Depp Marcus Av Kapten Jack Sparrow
Orlando Bloom Matthias Deutelmoser Will Turner
Keira Knightley Giuliana Jakobeit Elizabeth Swann
Geoffrey Rush Martin Umbach Kapten Hector Barbossa
Jack Davenport Thomas Nero Wolff Commodore James Norrington
Kevin McNally Bert Franzke Joshamee Gibbs
Jonathan Pryce Lutz Riedel Governour Weatherby Swann
Lee Arenberg Jan Spitzer Tapp
Mackenzie Crook Stefan Krause Ragetti
Zoe Saldana Tanja Geke Anamaria
Giles New Gerald Schaale Murtogg
Angus Barnett Stefan Fredrich Mullroy
Isaac C. Singleton Jr. Tilo Schmitz Båtsman
Treva Etienne Erich Rauker Kolbrännare
Michael Berry Jr. Bernd Schramm Twigg
Damian O'Hare Victor Neumann Lt. Gilette
Vince Lozano Peter Groeger Jacobi
Trevor Goddard Gerald Paradise Brottas
Brye Cooper Olaf Reichmann Mallot

reception

kritik

källa värdering
Ruttna tomater
kritiker
publik
Metakritisk
kritiker
publik
IMDb

Pirates of the Caribbean togs väl emot av kritikerna och hyllades som en "överraskning och sommarblokbuster ". Särskilt Johnny Depps prestation som kapten Jack Sparrow och blandningen av komedi och äventyrsfilm erkändes. Lexikonet för internationella filmer bedömde : ”Intelligent rock-and-sword-film, som imponerar med sin humoristiska och fantastiska atmosfär och berättande inställning samt sin huvudaktör, som tar på sig sin karaktär med tunga-i-kind-ironi. För fans av genren är filmen mycket trevlig underhållning. ”Att filmen var baserad på en Disney -attraktion skapade viss förvirring. För Mick LaSalle från San Francisco Chronicle var detta en indikation på det låga antalet bra idéer inom filmindustrin. Han skrev, ”Är det ett tecken på apokalypsen ? Nej, men det indikerar brist på inspiration och indikerar en film som helt är gjord av yta och fylld med luft. "

komplott

Handlingen kritiserades å ena sidan för att innehålla ologiska element och å andra sidan för att ha för många förändringar, vilket drog ut filmen i onödan. Enligt filmkritikern Roger Ebert är striderna med de odöda filmens största misstag. I hans ögon är skärmarna mellan de odöda piraterna och soldaterna i Port Royals meningslösa. De odöda måste segra från början, eftersom de inte kunde dö och så kunde slåss tills de levande trupperna besegrades. Detta var en av anledningarna till att Ebert beskrev handlingen som "dum". Ed Park frågade i Pittsburgh Tribune : ”Hur många förseningar och avledningar kan du rymma i en film?” Han kritiserade många slagsmål och förändringar i innehållet. Filmen var chic för Ty Burr från Boston Globe , om än med en allt mer förvirrande handling.

Ebert störde också filmens längd, han skrev att filmen kändes som att den redan innehöll en uppföljare. Filmkritikern James Berardinelli såg det på samma sätt. Filmen är drygt 30 minuter för lång. De utdragna striderna med odöda, som inte kunde dödas, upprepades. Filmen som helhet är dock gedigen kul.

skådespelare

Casten av Pirates of the Caribbean fick övergripande kritik. Speciellt Johnny Depps skildring av den excentriska piraten kapten Jack Sparrow hedrades. Mick LaSalle sa att han tyckte om att se Depp och Rush, och att Orlando Bloom var bekant med den trevliga pojken-granne-rollen som han höll inom sig. Keira Knightley mår bra, och det var förvånande att hon bara var 18 år gammal. Roger Ebert var dock inte så entusiastisk över Knightleys skildring av Elizabeth Swann. I hans ögon skapar hon inte tillräckligt med eld, vilket förklarar varför dessa sabberskurkar skulle riskera sina liv för dem. Bloom är dock en bra roll, och Ebert tillade att Bloom har den klassiska profilen av en tyst filmstjärna. När det gäller Depps tolkning av Jack Sparrow höll han med om den rådande uppfattningen. ”Man kan säga att dess representation i varje atom är original. Det har aldrig funnits en pirat eller en sådan människa i den här filmen. ”Berardinelli går så långt som att säga att Pirates of the Caribbean tillhör Johnny Depp.

springande munkavle

De två lite idiotiska piraterna Pintel och Ragetti, spelade av Lee Arenberg och Mackenzie Crook, blir en återkommande komisk roll . Ragetti måste upprepade gånger kämpa för sitt träöga, som senare blir en nyckelroll i den tredje delen.

Klichéer

Filmen levererar klassiska piratfilmklichéer, som dock inte kritiserades av de flesta kritikerna. Den Boston Globe var entusiastisk över dueller i riggen , de bredsidor på havet, papegojor, plankor och grogg och noterar uppskattande att typiska utrop som "Arrrr" visas också i filmen. Pirates of the Caribbean utnyttjade vad många piratfilmer tidigare hade orsakat . Filmkritikerna i Bayern 3 bedömde också att historien knappast utelämnar ett välkänt motiv, men nästan alltid hittar ett nytt knep för att skildra det. Denna flexibilitet jämfört med andra piratfilmer visar att filmen behagligt inte tar sig själv på allvar. Bayern 3-kritikerna kommenterade också typiska Hollywood-klichéer: "Grundtonen i" Pirates of the Caribbean "liknar ibland klassiska Hollywood, och sedan igen, i all sin uppenbara själv ironi, postmoderna citat." USA: s konferens för katolska biskopar gav en liknande dom : Det är en "självparodierande historia".

Utmärkelser

Pirates of the Caribbean nominerades till fem troféer vid Academy Awards 2004 , inklusive Johnny Depp för bästa skådespelare, men kom tomhänt i alla kategorier.

Den Golden Globes var Pirates of the Caribbean en nominering. Även här för Johnny Depp, men han var tvungen att erkänna nederlag för Bill Murray i kategorin Bästa skådespelare i en komedi eller musikal .

Filmen delades ut i elva kategorier (huvudskådespelare, biroll, biroll, regissör, ​​fantasyfilm, bästa DVD -specialutgåva, makeup, specialeffekter, musik, kostymer och Keira Knightley för Cinescape Genre Face of the Future Award ) för den Saturn Award nominerade, endast Penny Rose tilldelas för bästa kostymer.

Ve Neill och Martin Samuel fick det brittiska BAFTA-priset för bästa smink. I huvudaktören, kostymer, specialeffekter och ljudkategorier fick Pirates of the Caribbean nomineringar som inte resulterade i några utmärkelser.

Keira Knightley och Orlando Bloom vann också Teen Choice Awards i kategorierna Bästa Liplock och Bästa kemi .

Johnny Depp fick sammanlagt 16 nomineringar för olika filmpriser, däribland många för bästa ledande skådespelare samt för MTV Movie Award tillsammans med Orlando Bloom i kategorin Best Action / Fighting Sequence . Han fick ett pris i sju kategorier. Detta inkluderar bland annat utmärkelsen av skådespelargillet, Screen Actors Guild Award .

Uppföljare

Fyra uppföljare har släppts hittills. Pirates of the Caribbean 2 släpptes den 7 juli 2006 i USA och den 27 juli i Tyskland. Den tredje delen Pirates of the Caribbean - I slutet av världen sprang den 24 maj 2007 på amerikanska och tyska biografer. En fjärde del, Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides , kom till tyska biografer den 19 maj 2011 , efter att den hade premiär i USA den 7 maj. Totalt har de fyra första delarna omsatt mer än 3,7 miljarder amerikanska dollar (3,2 miljarder euro; 3,4 miljarder schweiziska franc) världen över hittills .

Den femte delen Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) var planerad till sommaren 2015. På grund av de begärda ändringarna av manuset och misslyckandet med Lone Ranger avbröts dock detta datum. I stället släpptes filmen bara på bio den 25 maj 2017.

litteratur

  • Rebecca och Wolfgang Hohlbein: Pirates of the Caribbean . Romanen för den första filmen. 1: a upplagan. Vgs, Köln 2006, ISBN 3-8025-3540-5 , sid. 251 .
  • Richard Platt och Glenn Dakin: Pirates of the Caribbean - The Great Pirates Guide . En resa in i Jack Sparrows värld. 1: a upplagan. Vgs, Köln 2007, ISBN 978-3-8025-3617-5 , sid. 93 (engelska: Pirates of the Caribbean - The Essential Guide . Översatt av Bettina Oder).

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Utgivningscertifikat för Pirates of the Caribbean . Frivillig självreglering av filmindustrin , juni 2004 (PDF; testnummer: 94 975 V / DVD).
  2. Åldersbetyg för Pirates of the Caribbean . Youth Media Commission .
  3. a b Biljettresultat från Pirates of the Caribbean
  4. a b Trivia. I: IMDb . Åtkomst 17 september 2014
  5. Referenser till andra titlar. I: IMDb . Åtkomst 17 september 2014
  6. Ändring av portremsan med flygkroppens .
  7. ^ Dan Goldwasser: Intervju. I: soundtrack.net. 26 september 2006, åtkomst 20 oktober 2016 .
  8. ^ Daniel Schweiger: Ljud: På poängen med Hans Zimmer. I: Film Music Magazine. 16 maj 2011, åtkomst 20 oktober 2016 .
  9. Bio : Bakgrundsartikel Full av rollen: Hollywoods gjutna karusellnummer 02/11, s. 80.
  10. IGN : Curse of the Blocks: Lego -spel baserat på Disneys pirathit
  11. Pirates of the Caribbean. I: synchronkartei.de. Tyskt synkronindex , öppnade den 27 maj 2017 .
  12. a b Pirates of the Caribbean. I: Rotten Tomatoes . Fandango, åtkomst 29 mars 2021 .
  13. a b Pirates of the Caribbean. I: Metakritisk . CBS , åtkomst 29 mars 2021 .
  14. Pirates of the Caribbean. Internet Movie Database , åtkomst 29 mars 2021 .
  15. a b Mick LaSalle: Treasure chest of effects kan inte rädda "Pirates" två-bitars historia . San Francisco Chronicle, 9 juli 2003
  16. ^ A b c Roger Ebert: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl . Chicago Sun-Times, 9 juli 2003
  17. Ed Park: Trög fart sänker 'Pirates' . Pittsburgh Tribune, 9 juli 2003
  18. ^ A b Ty Burr: 'Pirates' förvandlar en Disneyland-attraktion till en glädjefylld sjö . Boston Globe, 9 juli 2003
  19. a b James Berardinelli: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, En filmrecension av James Berardinelli . reelviews.net
  20. ^ Bayern 3, film på bayersk tv ( minne från 24 januari 2009 i Internetarkivet )
  21. USCCB (Film & Broadcasting) ( Memento från 24 april 2012 i Internetarkivet )
  22. Disney.de: Officiell sida för "Pirates of the Caribbean - At the End of the World" ( Memento från 16 december 2010 i Internetarkivet ), öppnade den 27 mars 2011
  23. Cinema .de: "Pirates of the Caribbean 4" utan Verbinski.
  24. Pirates of the Caribbean 5. I: IMDb . Hämtad 17 september 2014.
  25. ^ Kim Masters: 'Pirates of the Caribbean 5' Delayed Beyond Summer 2015 ( engelska ) 10 september 2013. Hämtad 10 september 2013.
  26. [1] , åtkomst den 23 mars 2017.