Europeiska förfarandet för små fordringar

Den europeiska småmålsförfarandet (även: europeiskt småmålsförfarande , småmålsförfaranden eller småmålsförfarandet förkortat: EuBagVVO eller EUGFVO ) i gränsöverskridande fall upprättades genom förordning (EG) nr 861/2007. Av EU inom EU (utom Danmark ) infördes den 1 januari 2009.

Genomförande i nationell lagstiftning

Genomförandet av förordning (EG) nr 861/2007 om det europeiska förfarandet för små fordringar genomfördes av lagstiftarna i respektive unionsmedlemsstat . I Tyskland z. B. betydande delar av förordningen 861/2007 i §§ 1097 ff. Till 1109 genomfördes ZPO .

Eftersom förordningen begränsar tillämpningsområdet i nationell lagstiftning mycket, skapar förordning 861/2007 ett enhetligt europeiskt civilrättsligt förfarande vid domstolarna i Europeiska unionens medlemsstater

  • i gränsöverskridande frågor.
  • upp till ett tvistvärde på 2 000,00 euro ; ökade med förordning (EU) 2015/2421 av den 16 december 2015 till Euro 5000, -
  • måste appliceras enhetligt;
  • om käranden så önskar.

Käranden kan också använda det ”normala” civila förfarandet i den berörda unionsmedlemsstaten.

På vissa områden (t.ex. rättsmedel) lämnar förordning 861/2007 medvetet utrymme för tillämpningen av respektive nationella lagstiftning i EU-medlemsstaterna.

Procedur

Tillämpningsområde för förordning (EG) nr 861/2007

Det europeiska förfarandet för småkrav gäller i alla EU-länder. Det ska dock uttryckligen inte användas av Danmark så länge Danmark inte går med på det.

Jurisdiktion

De respektive nationella lagstiftarna avgör vilken domstol som är ansvarig för små fordringar inom ramen för det europeiska förfarandet.

Tyskland

I Tyskland är den behöriga domstolen vanligtvis den lokala domstolen. Domstolens behörighet kan z. B. resultat från

  • svarandens hemvist,
  • konsumentens bostadsort,
  • försäkringsbolagets, den försäkrades eller mottagarens hemvist,
  • platsen för utförandet eller platsen för fullgörandet av avtalsförpliktelsen,
  • platsen för den skadliga händelsen i händelse av en obehörig handling (brott),
  • platsen där den fasta egendomen (t.ex. fastigheter ) finns,
  • ett avtal om jurisdiktion mellan parterna.

Österrike

I Österrike är den domstol som är behörig för den tvist som talan bygger på behörig (dvs. i de flesta fall den lokala tingsrätten på svarandens hemvist). Domstolarna har en skyldighet att ge vägledning .

Övriga unionsmedlemsstater

Den behöriga domstolen i unionens medlemsstater finns på alla Europeiska unionens officiella språk via Europeiska rättsliga atlasen för civila ärenden.

Uteslutna förfaranden

I princip är alla civila och kommersiella ärenden som inte uttryckligen utesluts inkluderade i det europeiska förfarandet för små fordringar. Vissa förfaranden kan därför uttryckligen inte genomföras med det europeiska förfarandet för småfordringar (exempel):

  • Förfaranden med ett tvistebelopp på över 5 000 euro;
  • Tvister angående äktenskaplig lag under eller efter äktenskapet;
  • Civil status är viktigt
  • Arvslag inklusive testamentslag;
  • Lag om underhåll;
  • vissa tvister som härrör från hyres- och leasingförhållanden (med undantag för betalningskrav / anspråk på pengar);
  • Konkursförfaranden;
  • Arbetsrättsliga frågor;
  • Tvister som härrör från beviljande av social trygghet;
  • domstolsförlikningar, förlikningar och liknande förfaranden;
  • Skiljedom;
  • Brott mot personliga rättigheter;
  • Brott mot integritet;
  • Skattefrågor;
  • Tullfrågor;
  • administrativa frågor;
  • Unionsmedlemsstatens ansvar i samband med suverän förvaltning

Inledande av förfaranden

Det europeiska förfarandet för små fordringar förenklas kraftigt och initieras av käranden med hjälp av en standardiserad, europeisk enhetlig enhetlig form (Form A). Representation av en advokat krävs inte.

Innehållet i klagomålet

I inbyggd form måste den sökande vara på det officiella språket i respektive unionsmedlemsstat:

  • presentera fakta
  • beskriva bevisen.

Procedur

Det europeiska förfarandet för små fordringar utförs vanligtvis skriftligen. Den behöriga domstolen kommer endast att hålla en muntlig förhandling om den anser det nödvändigt eller om någon av parterna gör en begäran.

Förfarandet är uppdelat i flera avsnitt, som alla har sin egen form:

  • Att föra en åtgärd (Form A)
  • Korrigering och / eller rättelse av klagomålet (Form B)
  • Delgivning till svaranden (blankett C)
  • Trettio dagar för svaranden att svara, från dagen för delgivning av blankett C.
  • Lämna svarandens svar till käranden inom 14 dagar efter mottagandet av svaranden från svaranden i domstolen;
  • Möjlighet till motkrav (av svaranden med hjälp av formulär A);
  • Dom inom 30 dagar efter det att svaranden eller svarandens svar (i fallet med ett motkrav) har mottagits och ingen ytterligare information krävs eller bevis med en muntlig utfrågning;
  • På begäran av en av parterna, intyg om utfärdande av domen (blankett D);
  • Verkställighet av domen i enlighet med processrättsliga bestämmelser i den stat där den verkställs ( kallad verkställande i Österrike ). Begäran eller kravet på en deposition ( aktuariell deposition ) eller deposition är inte tillåten.

Om svaranden är i fallissemang kan en bedömning göras utifrån filernas plats. Under vissa förhållanden kan verkställigheten av domen vägras av domstolen i den verkställande medlemsstaten på svarandens begäran.

Rättegångskostnader

I princip bär kostnaderna för det europeiska förfarandet för små fordringar den misslyckade parten. Men endast i den utsträckning detta är nödvändigt och proportionellt mot det omtvistade beloppet.

Rättsliga åtgärder

Varje dom och beslutet om kostnaderna för förfarandet som utfärdas inom ramen för det europeiska småmålsförfarandet kan överklagas individuellt eller separat. Förutsättningarna och tidsfristerna som krävs för detta är delvis baserade på nationell lagstiftning, samt huruvida den rättsliga åtgärden ska väckas av en advokat eller inte (i Österrike krävs till exempel en advokat).

tillämpning

Domen och beslutet om kostnader som har fattats inom ramen för det europeiska småmålsförfarandet är verkställbart innan de blir slutgiltiga (!). På begäran av den misslyckade parten kan verkställigheten av domen göras

  • begränsad till säkerhetsåtgärder,
  • görs beroende av en deposition eller
  • kan också avbrytas i undantagsfall.

Fördelar med småskadeförfarandet

De främsta fördelarna med förfarandet för små anspråk i gränsöverskridande tvister är att förfarandet är standardiserat över hela Europa, vilket gör det enklare, snabbare och billigare som regel.

Framtida utveckling

I EU-kommissionen hade lagt fram ett långtgående förslag till ändring av förordning 861/2007 om förfarandet för mindre värden, som fanns dock bedömts kritiskt (exempelvis genom den tyska Lawyers' Association). Särskilt ansågs ökningen av tröskelvärdena från 2 000 euro till 5 000 för fysiska personer och 10 000 för juridiska personer som oproportionerliga. Den 3 december 2015, efter trepartsförhandlingar om ändring av förordningarna 861/2007 EG och 1896/2006 EG, antogs en kompromiss av rådet för justitieminister . Den övre gränsen i tvisten ska nu höjas från 2000 euro till 5000 euro. Förordningen kommer därefter att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning och, i enlighet med artikel 3 i förordningen, kommer den att träda i kraft 20 dagar efter det att den har offentliggjorts och kommer oftast (ett undantag) att vara officiellt giltig 18 månader efter publiceringen.

Andra europeiska förfaranden och rättsakter

Det europeiska förfarandet för små fordringar kompletterar det europeiska betalningsföreläggandet . Det europeiska betalningsföreläggandet gör det möjligt för borgenärer att samla in (utföra) obestridda fordringar i civila och kommersiella ärenden enligt ett enhetligt förfarande. Som med det europeiska förfarandet för små fordringar måste de formulär som anges för detta användas.

Till skillnad från det europeiska förfarandet för småkrav kräver betalningsförfarandet aldrig någon av parterna i domstol. allt som den sökande måste göra är att skicka in sin ansökan och processen sker utan ytterligare åtgärder från den sökandes sida. I det europeiska betalningsföreläggandet kan krav på vilket belopp som helst göras gällande, men till skillnad från det europeiska förfarandet för småfordringar endast obestridda fordringar.

Inom ramen för erkännande och verkställighet av beslut finns dessutom förordning (EG) nr 44/2001 och förordning (EG) nr 805/2004, och oberoende av dessa, bevisförordningen (förordning (EG) nr 1206 / 2001).

litteratur

  • Haimo Schack: Internationell civilprocessrätt. 6: e upplagan. 2014, ISBN 978-3-406-66101-3 .
  • Ansgar Staudinger, Björn Steinrötter: European International Civil Procedure Law: Everything “Brussels”, eller vad? I: Juridiska arbetsblad . 4/2012, s. 241-320. (PDF)
  • Thomas Rauscher (red.): Europeiskt civilrättsligt förfarande och lagkonflikter: Bryssel I-VO, LugÜbk 2007. München 2011, ISBN 978-3-86653-088-1 .

webb-länkar

Wikibooks: Examensrepetitorium: Fokusområde Internationell privaträtt: Ansvar  - Inlärnings- och läromedel

Individuella bevis

  1. ↑ Det här är situationer där som regel två unionsmedborgare eller ett företag och en unionsmedborgare är inblandade som har sitt huvudkontor eller sitt säte i olika unionsmedlemsstater . Det europeiska förfarandet för småkrav gäller inte om de inblandade unionsmedborgarna eller företaget är baserade i samma unionsmedlemsstat.
  2. ↑ Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 861/2007 av den 11 juli 2007 om införande av ett europeiskt förfarande för småfordringar, EUT L 199, 1.
  3. ↑ Beräknas utan ränta, kostnader och kostnader vid mottagandet av den behöriga domstolen.
  4. ↑ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2421 av den 16 december 2015 om ändring av förordning (EG) nr 861/2007 om införande av ett europeiskt förfarande för småfordringar och förordning (EG) nr 1896/2006 om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande, EUT L 341/1 av den 24 december 2015
  5. ↑ Se artikel 2 punkt 3 och skäl 38 i förordning 861/2007.
  6. ↑ Domstolens lokala behörighet bestäms bland annat enligt förordning (EG) nr 44/2001 (EuGVO).
  7. ↑ europeiska rättsliga Atlas ( Memento för den original 13 februari 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. . @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / ec.europa.eu
  8. ↑ Beräknas utan ränta, kostnader och kostnader vid mottagandet av den behöriga domstolen.
  9. ↑ förfarande ”Small påståenden” expanderade: tröskeln höjas till 5000 euro | Nyheter | Europaparlamentet. I: Nyheter | Europaparlamentet. Hämtad 28 september 2016 .
  10. ↑ Se art 4 punkt 1 i förordning 861/2007, för Tyskland: § 1097 punkt 1 ZPO.
  11. ↑ Bevis (t ex dokument, vittnen, experter) kan också göras tillgängliga till domstolen vid en senare tidpunkt. Bevis kan också presenteras på ett annat språk än det berörda unionsmedlemsstatens officiella språk , även om det rekommenderas att det presenteras på det berörda unionsmedlemsstatens officiella språk.
  12. ↑ En sådan ansökan om muntlig förhandling kan avslås av domstolen om den har godkänt den muntliga förhandlingen, med beaktande av t.ex. B. Art 6 EMK (rätt till en rättvis rättegång) anser inte nödvändigt.
  13. ↑ Se: Art 17 VO 861/2007. I Tyskland och Österrike med en så kallad kallelse . I Tyskland endast möjligt med ett klagomålsbelopp på mer än 600,00 euro (§§ 511, 511a ZPO).
  14. ↑ En verkställighetsförklaring krävs inte längre, men bekräftelsen från respektive nationella domstol som har meddelat domen är tillräcklig.
  15. ↑ Kommissionens förslag av den 19 november 2013.
  16. ↑ Se t.ex. B. yttrande 6/2014 ( Memento av den ursprungliga daterad April 3, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. från tyska advokatföreningen av kommittén för civilprocessrätt. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / anwaltverein.de
  17. ^ Förslag till förordning , A8-0140 / 2015.
  18. ↑ Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1896/2006 av den 12 december 2006 om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande.