Emilia Pardo Bazan

På uppdrag av staden La Coruña, monument av konstnären Lorenzo Coullaut Varela i Méndez Núñez Park

Emilia Pardo Bazán (född 16 september 1851 i A Coruña , † 12 maj 1921 i Madrid ) var en spansk författare och feminist .

Liv

Emilia Pardo Bazan-monument i Madrid.

Emilia Pardo Bazán växte upp i Galicien i en rik familj; hennes föräldrar var José Pardo Bazán y Mosquera och Amelia de la Rúa Figueroa y Somoza. Hennes mamma gav henne intresse för litteratur. Hon började skriva vid nio års ålder. År 1868, 17 år gammal, gifte hon sig med juriststudenten José Fernando Quiroga y Pérez de Deza. Efter att hennes far valdes till ledamot av det spanska parlamentet flyttade hela familjen, inklusive det unga paret, till Madrid. Efter den politiska oron som ledde till att monarkin tillfälligt slutade i Spanien drog fadern sig ur politiken och familjen åkte till Frankrike. Härifrån gjorde Emilia Pardo Bazán många resor genom Europa, lärde sig engelska och tyska och upptäckte fransk litteratur, som skulle ha ett starkt inflytande på henne.

Efter att ha återvänt till Spanien började hennes litterära arbete med ett litterärt arbete på Feijoo , för vilket hon fick sitt första pris i en uppsatstävling i Ourense 1876 mot sin konkurrent Concepción Arenal . Samma år föddes den första av hennes tre barn, till vilken hon ägnade sin enda poesiband med titeln Jaime .

Hennes första roman var Pascual López , som hon skrev året hennes dotter Blanca föddes. På grund av en leversjukdom tog hon bot i Vichy 1880 , där hon lärde känna Zolas naturism och träffade Victor Hugo . När hon återvände publicerade hon en roman som heter Un viaje de novios , där hon bearbetade sina erfarenheter i Vichy. Hennes prolog blev berömd, där hon vädjade för en kombination av spansk realism med fransk naturalism. I Spanien orsakade arbetet en känsla; man trodde inte att en kvinna hade skrivit det och det fanns en pseudonym bakom hennes namn. Hennes verk Una cuestión palpitante ( ett akut problem ) med teoretiska artiklar om naturalism utlöste en offentlig skandal, varför hennes man bad henne att sluta sitt litterära arbete. Detta resulterade i en äktenskapskris som ledde till att hon separerade från sin man 1884. Det året reste hon till världsutställningen i Paris, där hon kom i kontakt med litterära kretsar; hon associerade med Mallarmé , Bourget , Barrès , med Goncourts , Zola och Daudet .

Hennes tredje roman, La Tribuna (1882), anses vara hennes första naturalistiska verk. I den analyserar Pardo Bazán miljön för kvinnliga arbetare i tobaksfabriken i A Coruña . Även Benito Perez Galdos , med vilken hon under 20 år upprätthöll en kärleksaffär, fick dokument via tiggervarelserna i Madrid för sin roman Misericordia .

Under en annan resa till Frankrike 1886 träffade hon Émile Zola och lärde sig om den ryska romanen . Detta fick henne att arbeta med ett verk med titeln Revolution och romerska i Ryssland 1887 , med vilket hon inledde en våg av intresse för rysk litteratur i Spanien. På Sorbonne i Paris höll hon en föreläsning med titeln "La España de ayer y la de hoy" (Spanien igår och idag) och där väckte omvänt intresse för spansk litteratur, som tidigare hade ignorerats. Ett antal författare ( Galdós , Palacio Valdés , Alarcón och Pardo Bazán själv) översattes sedan till franska. Under denna tid skrevs andra naturalistiska och mycket lästa romaner som Los pazos de Ulloa och La madre naturaleza , där hon beskriver sitt galiciska hemland.

Efter sin fars död 1890 använde hon arvet för att grunda en tidskrift El Nuevo Teatro Crítico, som hon publicerade ensam . 1892 var hon medlem i organisationskommittén för "Congreso Pedagógico Iberoamericano", där hon höll en föreläsning om "La educación del hombre y de la mujer: sus diferencias" (män och kvinnors utbildning: skillnader). Samma år, under hennes ledning, började publiceringen av en Biblioteca de la mujer (Library of Women).

Emilia Pardo Bazán kämpade för lika rättigheter för kvinnor, särskilt inom utbildning, och föreslog utan framgång att en kvinna skulle tas upp till Real Academia de la Lengua Española . Hon var dock den första kvinnan som blev medlem i den vetenskapliga kretsen Ateneo de Madrid och 1906 var den första kvinnan som fick professor i litteratur vid Madrids universitet, men endast en student deltog i hennes föreläsningar.

Emilia Pardo Bazán dog i Madrid 1921.

växt

Målning av Emilia Pardo Bazán, Joaquín Vaamonde Cornide

Emilia Pardo Bazán anses vara en pionjär inom naturalism i spansk litteratur. Det utlöste en omfattande debatt om denna litterära inriktning.

Hon var också en av de första feministerna i Spanien. I flera artiklar fördömde hon manlig dominans i Spanien och föreslog reformer till förmån för kvinnor. Påverkad av den filosofiska läran om Krausismo , som var inflytelserik i Spanien , klagade hon över att Spanien släpar efter andra europeiska länder på detta område och krävde att kvinnors utbildningsnivå anpassades till mäns.

Pardo Bazán myntade en spansk variant av naturalism: Även om hon talade emot determinism och pornografi , försvarade hon foul ord och omoraliska situationer i litteraturen; man talar om deras ”naturalismo mitigado” (mjukad, dämpad naturalism). Hon representerar alltid fri vilja mot tanken på förutbestämning. Vad den motsätter sig i fransk naturalism är tredubblat: 1. den överdrivna tron ​​på vetenskap, 2. utilitarism och 3. metoden för abstraktion och ackumulering av detaljer hos de flesta naturalistiska författare. Interna motsättningar uppstår i hennes arbete när hon försöker kombinera stridande feminism med att utöva katolicism, konservativ världsbild och socialt engagemang.

Katalog raisonné

Romaner

  • Pascual López, Autobiografía de un estudiante de Medicina , 1879
  • Un viaje de novios , 1881/82
  • La tribuna , 1882
  • Los pazos de Ulloa , 1886 (tyska 1946: Das Gut Ulloa : Roman. Düsseldorf: Drei-Eulen-Verlag, 1946; nyare utgåva: Das Gut von Ulloa . Översatt från spanska och med ett efterord av Ute Frackowiak. Zürich: Manesse - Verlag, 1993. (Manesse Library of World Literature). ISBN 3-7175-1830-5 ISBN 3-7175-1831-3 )
  • La madre Naturaleza , Barcelona: Ledare Daniel Cortezo, 1887
  • El Cisne de Vilamorta , 1885
  • Insolación , 1889
  • Morriña , 1889
  • Una cristiana , 1890
  • La prueba , 1890
  • La piedra kantig , 1891
  • Doña Milagros , 1894
  • Adan y Eva. Memorias de un solterón , 1896
  • El tesoro de Gastón , 1897
  • El saludo de las brujas , 1898
  • La Quimera , 1905
  • La sirena negra , 1908
  • ¡Dulce sueño! 1911
  • La gota de sangre (första detektivroman i Spanien)

Berättelser och noveller

  • La dama joven , 1885
  • Cuentos de Marineda
  • Cuentos nuevos , 1894
  • Arco iris
  • Cuentos de amor
  • Cuentos sacroprofanos , 1899
  • Cuentos de Navidad y de Reyes
  • Un destripador de antaño , 1900
  • En tranvía , 1901
  • Romaner ejemplares , 1906
  • Cuentos trágicos
  • Sudexprés
  • Cuentos de la patria
  • Cuentos de la tierra
  • Cuentos antiguos
  • Belcebú , 1912
  • El árbol rosa (hennes sista berättelse), 1921

Dikter

  • Jaime , 1881

Uppsatser, biografier och andra skrifter

  • Estudio crítico de las obras del padre Feijoo , 1876
  • La cuestión palpitante , 1882 (20 artiklar i La Época , bok publicerad 1883)
  • La revolución y la novela en Rusia (föreläsningsserie), 1887
  • San Francisco de Asís (Biografi om Saint), 1882
  • Mi romería , 1888 (om det galiciska landskapet)
  • De mi tierra
  • Al pie de la torre Eiffel
  • Biblioteca de la mujer , 1891
  • Nuevo Teatro Crítico , 1891–92
  • Polémicas y estudios literarios , 1892
  • Los poetas épicos cristianos , 1895
  • Por la España pintoresca
  • Cuarenta días en la Exposición
  • Santa Pulqueria - Virgen y Emperatriz (artikel i: Blanco y Negro, Revista Ilustrada, No 542, 21 Septiembre de 1901)
  • De siglo a siglo , 1902
  • Por la Europa católica
  • Misterio , 1903
  • Lecciones de literatura
  • La mujer espñola , 1907
  • El fondo del alma
  • Retratos y apuntes literarios
  • La literatura francesa moderna , 1910
  • La cocina española antigua , 1913
  • Hernán Cortés y sus hazañas , 1914
  • Porvenir de la literatura después de la guerra , 1917
  • P. Luis Coloma: En biografisk och kritisk studie . Berlin: Vita, tyskt förlag (omkring 1895)

Pjäser

  • Teatro , 1909
  • La verdad, Cuesta abajo, Las raíces, Juventud, El becerro de metal, El vestido de boda, La suerte (skrivet mellan 1897 och 1909, några av dem listade)

Samlade verk

Pardo Bazán, Emilia: Obras completeas . Madrid: Aguilar, 1973

Redigering av radiospel

Sekundär litteratur

  • Burdiel, Isabel: Emilia Pardo Bazán , Barcelona: Oxen, febrero de 2019, ISBN 978-84-306-1838-5
  • Falbesoner, Martina (2003): Utsökt öde: begreppet dödlighet i Emilia Pardo Bazans berättelse . Phil Diss. Universitet i Innsbruck.
  • López-Sanz, Mariano (1985): Naturalismo y espiritualismo en la novelística de Galdós y Pardo Bazán . Madrid: Ledare Pliegos.
  • Pattison, Walter T. (1969): El naturalismo español. Historia externa de un movimiento literario . Madrid: Redaktionella Gredos (= Biblioteca románica hispánica).
  • Schmitz, Sabine (2000): Spanish Naturalism: Drafting a Epoch Profile in the context of "Krausopositivismo" . Tübingen: Niemeyer (= Mimesis, 33) ISBN 3-484-55033-3
  • Wolter, Birgit (1997): Könsspecifikationer, språk, litterär konstruktion: empatistrukturer i Emilia Pardo Bazán och Benito Pérez Galdós . Berlin: red. Tranvía. (= Gender Studies Romance Studies, 2) ISBN 3-925867-23-6

webb-länkar

Commons : Emilia Pardo Bazán  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. La Biblioteca de la Mujer (1892–1914) på cervantesvirtual.com
  2. ^ Pattison, Walter T. (1969): El naturalismo español. Historia externa de un movimiento literario . Madrid: Ledare Gredos103.