Edwin Bretz

Edwin Bretz (född 9 oktober 1921 i Kaiserslautern , † efter 1968) var en tysk fotbollsspelare för 1. FC Kaiserslautern (FCK). Under tränare Karl Berndt tillhörde den offensiva spelaren mästerskapslaget i Betzenbergelf i Gauliga Südwest under säsongen 1939/40 , tillsammans med lagkamrater som Fritz Walter och Werner Baßler . Hans år av fångenskap i Sovjetunionen förhindrade medlemskapet i framgången för laget "Walter eleven" efter slutet av andra världskriget, eftersom den senare gymnasieläraren fram till år 1955 när sena återvändande kom tillbaka till Tyskland.

Fotboll, första världskriget, fångenskap, återkomst

Edwin Bretz spelade tillsammans med Fritz Walter i sin ungdoms- och seniornivå och hade gått på gymnasiet i Kaiserslautern med den senare sportreporterlegenden Rudi Michel . Med FCK: s första ungdomslag vann han HJ- banmästerskapet 1939 tillsammans med Ludwig Walter , Ottmar Walter , Werner Kohlmeyer och Ernst Liebrich och användes också vid valet av ban 323 i HJ-tävlingarna; så bland annat den 30 april 1939 i mötet mot Bann 317 (Ludwigshafen). Han debuterade i FCK: s första lag under säsongen 1939/40 i Gauliga Südwest , när "Red Devils" kunde vinna mästerskapet för första gången. Han spelade fem Gauliga-matcher tillsammans med andra spelare som Fritz Walter (13 matcher, 25 mål), Werner Baßler (14 matcher, 10 mål) och Heinrich Hergert (13 matcher, 3 mål). Genom att föras in i Wehrmacht och delta i den ryska kampanjen kunde han bara spela ett ligamatch under omgångarna 1940/41 och 1941/42 för FCK de följande åren. Dessutom anställdes gymnasieelever kort som en krigsgästspelare vid SpVgg Andernach och för Blau-Weiß Berlin.

I januari 1943 togs Bretz till fange i Stalingrader Kessel. Han var först i Astrakhan , sedan i Stalingrad under rekonstruktionen av staden, där han bodde med tusentals krigsfångar mellan de förstörda verkstäderna för traktor- och tankfabrikerna "Red October" och slutligen från 1953 i Ural . Trots alla nackdelar och begränsningar spelade han fotboll överallt. Han organiserade fotbollsmatcher i fängelslägren, vilket var oerhört viktigt för de inblandade och för vakterna.

Landstränare Sepp Herberger fick Bretz en plats vid universitetet i Mainz efter att han återvänt från fångenskap för att han ville bli lärare och det var hög tid för studierna att han finansierade som spelar-tränare för Hassia Bingen.

Under det första året av den andra regionala fotbollsligan Southwest , 1963/64, var den tidigare "Red Devil" -spelaren en tränare på ASV Landau . Med den tidigare amatörrepresentanten slutade han 19 : e med spelare som Peter Schäffler och Franz Schmitt under en säsong på 20 med 17:59 poäng och Landau återvände till det sydvästra tyska amatörlägret.

I förordet till Blickensdörfer-boken ”Doppelpass an der Wolga” skrev Fritz Walter, världsmästaren i de schweiziska turneringsdagarna: ”[...] Jag blev djupt imponerad av de fascinerande upplevelserna från de olyckliga och ändå glada hjältarna i denna bok. . En av dem, min vän Edwin Bretz från Kaiserslautern, kunde ha blivit världsmästare med mig den 4 juli 1954 i Bern. Han var en anfallare med otrolig mångsidighet, och Sepp Herberger visste det. Men när vi var i finalen spelade Edwin Bretz sin fotboll långt tillbaka i Ural i brist på frihet. Och bollen var hans sol ”.

Påminnelse från läraren

Jubileumspublikationen för 125-årsjubileet av Max Slevogt Gymnasium i Landau innehåller minnet av läraren Edwin Bretz och hans uppskattning av en medlem i Abitur-klassen 1968 vars lärare han var i sport och geografi. Bretz hade kommit till Landaus grundskola i början av 1960-talet. Han utformade lektionerna för att vara stimulerande, geografi betydde inte bara individuell geografisk kunskap utan omfattade också geopolitiken, klimatologin och kosmologin. Teorierna om världens ursprung och astronomilagarna var hans föredragna intressen. Eleverna gav honom respekt. Han beundrades av många för sitt balanserade omdöme och stil. I idrotten brukade han visa nästan allt själv. Han visade en gång hur man tog en hörnspark i fotboll. Den första hörnsparken gick rakt in i målet i det bortre hörnet, ohållbar för målvakten. Det kunde ha varit en tillfällighet, men han upprepade det fyra gånger i rad och detta med obestridda kunskaper från målvakten.

Det fanns också många diskussioner om tiden i Ryssland. Medan han var i fångenskap upplevde Bretz övergivandet av människan, hans mållöshet, hans ensamhet, hans hjälplöshet och melankoli. Fotboll hade sönder de män som Bretz hade samlat runt honom av apati och hopplöshet och hade gjort det möjligt för dem att överleva de otydligt hårda åren med krig och fångenskap. Han hade kommit tillbaka ritad. På grund av sin integritet och trovärdighet lyssnade eleverna uppmärksamt. Hans erfarenheter gjorde det alltid möjligt för honom att göra en nykter bedömning. Han fick intrycket att skolan var viktigare för honom än hans egen karriär. Hans speciella auktoritet gjorde honom till en figur av integration. Han utsattes inte för frestelsen att visa överflöd av kraft, att bortse från signaler, att betrakta sin kunskap som relevant och hans vilja att vara avgörande. Han sökte kontakt med sina elever och försökte också förstå tankar och känslor hos avlägsna människor. Han var ett orienteringshjälpmedel för sina elever, hans tänkande var analytiskt tydligt, skeptiskt, men fullt av självförtroende, nykter, men alltid medkännande. Den lugn han ibland kommenterade skolproblem var imponerande; där tröst behövdes var det uppmuntrande. Som en varning påpekade han eleverna hur viktigt och fördelaktigt det var att tänka först och sedan prata. Han lade inte sina resultat på någon, höll inga föreläsningar, men visste mycket väl vad hans omdöme var värt; med andra ord, han visste sin rang och var ändå extremt ödmjuk. Han talade på ett lugnt, beslutsamt sätt, utan teater, kunnig och övertygande.

litteratur

• Markwart Herzog: "Betze" under hakekorset. 1. FC Kaiserslautern under nazitiden. Förlag Die Werkstatt. Göttingen 2009. ISBN 978-3-89533-541-9 .
• Dominic Bold: 1. FC Kaiserslautern. Kröniken. Förlag Die Werkstatt. Göttingen 2013. ISBN 978-3-7307-0046-4 .
• Hans Blickensdörfer: en-två på Volga. Franz Schneekluth Publishing House. München 1990. ISBN 3-7951-1141-2 .
• Lärare och skolledning av Max Slevogt Gymnasium Landau in der Pfalz (red.): 125 år av Max Slevogt Gymnasium Landau. Festschrift och skolrapport. Tryckföretag Schmitt GmbH. Landau 2000.

Individuella bevis

1. ^ Hans Blickensdörfer: En-två på Volga. S. 101
2. ↑ Markwart Herzog: "Betze" under hakakorset. Förlag Die Werkstatt. Göttingen 2009. ISBN 978-3-89533-541-9 . S. 235
3. ↑ Dominic Bold: 1. FC Kaiserslautern. Kröniken. Förlag Die Werkstatt. Göttingen 2013. ISBN 978-3-7307-0046-4 . S 58
4. ↑ Markwart Herzog: "Betze" under hakakorset. S. 171
5. ^ Hans Blickensdörfer: En-två på Volga. S. 142
6. ^ Hans Blickensdörfer: En-två på Volga. Pp. 260, 261
7. ^ Hans Blickensdörfer: En-två på Volga. S. 5
8. ^ Wilfried Sachsenheimer: Utöver skolan. Minne av läraren Edwin Bretz. I: Lärare och skolledning (red.): 125 år av Max Slevogt Gymnasium i Landau. Festschrift och skolrapport. Pp. 53 till 56