Edward Aveling

Edward Aveling. Fotografering efter 1893 av Photographic Co-Operative Society, Ld. / Miss EF Field Manager .

Edward Bibbins Aveling (född skrevs den november den 29, 1849 i lager Newington, Borough i Hackney , London , † skrevs den augusti 2, 1898 i Battersea , London) var en engelsk socialist, zoolog , fri tänkare och 1884-1898, till hennes död, liv partner till Eleanor Marx .

Liv

Ungdom och studier

Edward Aveling föddes som den femte av åtta barn i huset "6 Nelson Terrace". Hans far pastor Thomas William Baxter Aveling (* 1815; † 1884) och hans mor Mary Ann († 1877) var dotter till Thomas Goodall , en bonde och gästgivare från Wisbech .

Från 1863 deltog han i Proprietary School i Taunton med sin bror Frederick Wilkins Aveling och 1867 började han studera medicin vid University College London . Han tog sin kandidatexamen i zoologi 1870. År 1869 flyttade han till filosofiska fakulteten och han hade ett stipendium på £ 40 och ett treårigt bidrag på £ 50 för studier av zoologi. Från 1870 till 1872 arbetade han som assistent för Michael Foster i Cambridge . År 1876 tog han sin doktorsexamen i naturvetenskap och valdes till medlem i Linnéföreningen . Aveling undervisade vid King's College i London fram till 1882. Den 30 juli 1872 gifte sig Aveling med Isabel Campbell Frank som heter Bell (* 1849?; † 12 september 1892), dotter till en fjäderfähandlare och arvtagare till sin far, som hade dött i 1868. Efter ungefär två år separerade Avelings fru , men det blev ingen skilsmässa . Redan 1872 eller 1873 hade Aveling träffat Karl Marx under en föreläsning på en skola i Hampstead .

Den fria tänkaren

Efter att Avelings mor dog av Schlagfluss 1877 bekände han sig ateism . Genom en av hans elever träffade han Annie Besant och Charles Bradlaugh från National Secular Society 1879 och han tog snart en ledande roll i detta samhälle. Tillsammans med dem publicerade han många broschyrer. I september 1881 besökte Aveling och Ludwig Büchner Charles Darwin i sitt hus i Downe . De diskuterade ateism och Darwin föredrog att betraktas som en agnostiker . Aveling försvarade redaktören för " frittänkaren " George William Foote när han drogs till domstol av den konservativa parlamentsledamoten Sir Henry Tyler för hädelse . Aveling publicerade inte bara många broschyrer på uppdrag av National Secular Society utan kom också i kontakt med arbetare som agitator vid hundratals möten.

År 1882 grundade Foote Magazine . En månatlig tidskrift av avancerad tanke och Aveling var redaktör för tidningen. Han bad Eleanor Marx om en artikel om sin avlidne far Aveling, som publicerade dikter i den här tidningen som läste som kärleksdikter. Till och med Friedrich Engels skrev för den här tidningen.

Aveling var inte bara beundrare av Charles Darwin och hans evolutionsteori , utan han försökte också skapa personlig kontakt med Darwin. Den 12 oktober 1880 skrev han ett brev till honom och frågade om han kunde ägna en bok åt honom. Darwin svarade den 13 oktober att han inte ville följa hans begäran. Boken The Student's Darwin finns fortfarande i Darwins gods idag. Darwins brev gick in i Marx-gården som en del av Eleanor Marx-boet med Darwins brev till Karl Marx den 1 oktober 1873 och behandlades därför länge som ett negativt yttrande från Darwin mot Karl Marx. Den 28 september 1881 besökte Aveling och Ernst Haeckel Darwin i sitt hem i Downe . 1897 skrev Aveling om det: ”Han hälsade oss på tröskeln till sitt hus. [...] Vi åt frukost med honom och flera familjemedlemmar. [...] Vi fick senare veta att Darwin följde den ortodoxa kyrkans tro i alla avseenden. Darwin berättade för oss under vårt samtal att publiceringen av resultaten av hans vetenskapliga undersökningar och upptäckter var extremt smärtsam för honom, eftersom han visste att vissa av dem skulle behöva skada de närmaste honom. ”Aveling förmedlade också en korrespondens med Haeckel publicering av några av Haeckels uppsatser i England under titeln The Pedigree of Man. Och andra uppsatser trycktes 1883.

Med socialisterna

Wilhelm Liebknecht, Edward Aveling och Eleanor Marx under deras agitationsresa i Nordamerika 1886.

Den 17 mars deltog Aveling i begravningen av Karl Marx på Highgate Cemetery i London tillsammans med Eleanor, Charles Longuet , Paul Lafargue , Friedrich Engels, Helena Demuth , Georg Lochner , Friedrich Leßner , Wilhelm Liebknecht , Carl Schorlemmer , Ernest Radford, Gustav Lembke och Sir Ray Lankester .

I augusti 1884 blev Eleanor Marx och Edward Aveling medlemmar i den socialdemokratiska federationen (SDF), som grundades 1881 av Henry Mayers Hyndman . På grund av politiska skillnader splittrades SDF och Eleanor och Edward grundade Socialist League den 27 december 1885, tillsammans med William Morris och Ernest Belfort Bax och andra . Den 16 januari 1885 utfärdade grundarna ett cirkulärt brev med skälen till splittringen. I september deltog Eleanor och Edward i mötet på Dodd Street som utlöste en våg av kamp för yttrandefrihet i England.

Eftersom Laura Lafargue inte kunde översätta den del som var avsedd för henne på engelsk översättning av den första volymen av Capital , fick Edward Aveling den i april 1884. På uppdrag av Friedrich Engels översatte han kapitel X (arbetsdagen), kapitel XI (hastighet och massa av mervärde), avsnitt (löner), den sista delen av kapitel XXIV, kapitel XXV, avsnitt VIII (kapitel XXVI-XXXIII) och inledningen av Marx.

Den 31 augusti 1886 reste Eleanor och Edward Aveling till New York . Wilhelm Liebknecht anlände till New York lite senare. De två skulle främja det socialistiska Labour Party of America i USA och Liebknecht samlade in pengar för de tyska socialdemokraterna, som led under den socialistiska lagen . Den 20 september 1866 talade de tre om den socialdemokratiska arbetarrörelsen . Alla tre försvarade de oskyldiga rättvisa offren för Haymarket Riot som skulle hängas. Mellan september och december 1886 uppträdde de i New York, St. Louis , Baltimore , Detroit , Milwaukee , Kansas City , Cincinnati , Pittsburgh och många andra städer. Den 4 januari 1887 återvände de till London. Edward skrev boken An American Journey om resan och, tillsammans med Eleanor, The Working-Class Movement in America.

Eftersom anarkister vann majoriteten (17:11) vid Socialist League den 3: e årliga konferensen den 29 maj 1887 lämnar Avelings Socialist League . Den 11 april talar Edward och Eleanor för irländsk självständighet vid en demonstration framför över 100 000 människor i Hyde Park .

Den 13 november 1887 ägde en protestdemonstration av 100 000 socialister och arbetare rum på Trafalgar Square mot arbetslöshet, som brutalt undertrycktes av polisen och gick in i historien som Bloody Sunday .

Aveling har varit en eftertraktad talare genom åren. Han försörjde sig huvudsakligen med sina publikationer och tal. Han stödde Eleanor i hennes fackliga verksamhet, blev medlem i Independent Labour Party , i vars verkställande kommitté han valdes.

Aveling var representerad som delegat vid den internationella socialistiska arbetarkongressen för den andra internationalen i Paris 1889 , i Bryssel 1891 och i Zürich 1893 .

Edward och Eleanor

Edward och Eleanor träffades 1883. I juli 1884 gick de på sin "smekmånad". Därefter kallade hon sig "Eleanor Marx Aveling" . Anslutningen upphetsade några av deras två bekanta, så Hyndman, Annie Besant, Charles Broadlaugh, medan andra som Olive Schreiner eller Havelock Ellis höll fast vid det ovanliga paret. Den fria samboendet var ursprungligen positivt för båda sidor. Om och om igen hade båda ekonomiska problem eftersom de levde bortom sina medel.

Efter en sommarvistelse i Stratfort-on-Avon , besöker Eleanor och Edward Amerika igen i augusti 1888 på inbjudan av Friedrich Engels, tillsammans med Carl Schorlemmer .

Litteratur och teater

År 1884 fick skandinavisk litteratur inflytande i vissa kretsar i London. Aveling träffade Anne Charlotte Edgren och Eleanor befordrade henne till sin syster Laura.

Olika översättningar har gjorts av Henrik Ibsens ” Nora ” , som Aveling granskade i tidningen ”Our Corner” . The Aveling var också vänner med George Bernhard Shaw . Aveling skrev för "Dramatic Rewiew" av kritikern William Archer under pseudonymen Alec Nelson . Efter mycket förberedelser avläste Ibsens Nora den 15 januari 1886 i Avelings lägenhet. Eleanor talade " Nora Helmer ", Edward " Helmer ", Shaw på "Nora eller Ett dockhem" och maj Morris i Mrs. Linde . Han och Eleanor var vänner med George Moore , som hans recension av hans roman "Esther Walters" visar. Hans pjäs "Vid havet" är en gratis anpassning av André Theuriets franska pjäs "Jean-Marie" . I en recension av Olive Schreiner's "The Story of an African Farm" (september 1883) berömde han hennes roman mycket. 1891 granskade han Thomas Hardys roman " Tess von den d'Urbervilles ".

Avelings försök att etablera sig som dramatiker begränsades till några föreställningar av hans pjäser, där han delvis också deltog som skådespelare. Bitarna själva har inte överlevt, men har bara kommit ner till oss genom recensioner och uttalanden i brev från de samtida som nämns här. Friedrich Engels dom om "Edwards anmärkningsvärda framgång hittills på det dramatiska området" var önsketänkande snarare än verklighet.

Dramatisk slut

I testamentet den 16 oktober 1895 och i kodikern den 28 november 1896 utsåg Eleanor sin partner Edward Avling till hennes arving. I slutet av 1896 undervisade de två i "Social Hall" i Wandsworth på uppdrag av SDF . Till förmån för undervisningsfonden framfördes operetten av The Landlady av Alec Nelson, där Eva Frye också deltog. Aveling blev sjuk och måste opereras den 19 juni 1897 på grund av en abscess i ländryggen .

Det avtalades mellan Eleanor och Edward om att de inte kunde gifta sig eftersom Edward Avelings äktenskap inte var skilt. Under namnet Alec Nelson gifte sig Aveling den 22-åriga skådespelerskan Eva Frye den 8 juni 1897 utan att informera Eleanor och ledde sedan ett dubbelt liv. Edward stannade ofta hos sin nya fru och Eleanor led av det, också för att hon kände sig ensam och övergiven. I augusti 1897 valdes han till SDF- styrelsen med stor majoritet vid SDF: s årliga konferens i Northampton . Strax efter att ha talat vid ett möte i London på Trafalgar Square lämnade han Eleanor. Eleanor skrev också till Frederick Demuth om detta: ”Jag skrev till Edward igen i morse. Utan tvekan är det svagt. Men du kan inte utplåna fjorton år av ditt liv som om de inte var där. Jag tror att alla med minsta känsla av ära - för att inte tala om vänlighet och tacksamhet - skulle svara på detta brev. Kommer han att göra det? Jag är nästan rädd att han inte gör det. ”Den 1 september återvände han till Eleanor utan att be om ursäkt. I slutet av september reste båda till Paris för att träffa Laura och Paul Lafargue. Efter en agitationsturné i Burnley i januari 1897 blev Edward sjuk med lunginflammation . Han opererades igen i februari. Och hans tillstånd blev värre. Femton dagar senare skrev Eleanor och Edward ett gemensamt brev till Wilhelm Liebknecht där de såg fram emot Liebknechts kommande besök i London.

Eleanor begick självmord den 31 mars 1898 . Det fanns och finns olika representationer av dagens förlopp.

Efter att de rättsliga utredningarna var över satt Aveling och Frederick Demuth ner. Den 21 juli 1898 gjorde Aveling testamentet ("Edward Aveling professionellt känd som Alec Nelson") och satte sin fru Eva som ensam arvinge . Efter att ha återvänt från en resa till Irland dog Edward Aveling den 2 augusti 1898 i sin lägenhet på Abert Bridge Road , London, av en leversjukdom ( fettlever ) och lämnade ” £ 852 7 s . 3 d . ”Den 5 augusti krematerades hans kropp i Woking . Knappt sex personer var närvarande vid begravningen. Hans urna begravdes på Brookwood Cemetery .

Samtida om Edward Aveling

Skrifter och verk

• Botaniska bord. För användning av studenter . Hamilton, Adams & Co., London 1874 (5: e upplagan Freethought Publishing Company, London 1882)
• Värdet av detta jordiska liv. ”Ett svar på Är livet värt att leva?” Av WH Mallock . Freethought Publishing Co., London 1879.
• Vetenskap och religion . (1880); Textarkiv - Internetarkiv
• Varför jag inte vågar vara kristen . Freethought Publishing Co., London 1881.
• Irreligion of Science . Freethought Publishing Co., London 1881.
• Guds ondska . Freethought Publishing Co., London 1881.
• En ateists trosbekännelse . Freethought Publishing Co., London 1881.
• Studentens Darwin . Freethought Publishing Co., London 1881 [i. e. 1880] ( Internationellt vetenskapligt bibliotek och fri tanke , 2)
• The Plays of Shakespeare . Substance of Four Lectures Delivered at the Hall of Science, London . Freethought Publishing Co., London 1881 (Hall of Science torsdag föreläsningar)
• Biologiska upptäckter och problem . Freethought Publishing Co., London 1881 (digitaliserad version)
• Gud dör, naturen kvarstår . Freethought Publishing Co., London 1881.
• Ateistens trosbekännelse . London 1881.
• Vetenskap och sekularism . Freethought Publishing Co., London 1882.
• Jämförande fysiologi. För London University matriculation och naturvetenskap och konstprov . W. Stewart & Co., och Edinburgh och J. Menzies & Co., London 1882 (Stewarts utbildningsserie)
• Macbeth . Innehållet i fyra föreläsningar vid Hall of Science, London . FreeThought Publishing Company, London 1882 (Hall of Science torsdag föreläsningar)
• Darwinism och små familjer . Tryckt av A. Besant och C. Bradlaugh, London 1882.
• Ett gudlöst liv det lyckligaste och mest användbara . Tryckt av A. Besant och C. Bradlaugh, London 1882.
• Vetenskap och religion. Tryckt av A. Besant och C. Bradlaugh, London 1882.
• På vidskepelse . Tryckt av A. Besant och C. Bradlaugh, London 1882.
• Gränslandet mellan levande och icke-levande saker: En föreläsning som hålls före söndagsföreläsningsföreningen, på söndagseftermiddagen den 5 november 1882 ... London: söndagsföreläsningsföreningen, 1882.
• Allmän biologi. Teoretisk och praktisk Freethought Publishing Co., London 1882. (digitaliserad version) ( Hall of Science Manuals )
• Natural Philosophy for London University Matriculation. Hantera alla nödvändiga ämnen och innehålla hundra och femtio exempel utarbetade i sin helhet och några hundratals övningar för att lösa av studenten . Stewart & Co., London 1882 (reviderad upplaga 1886)
• Den religiösa synen på Charles Darwin . Freethought Publishing Company, London 1883 fax (digitaliserad version) ; (Digitaliserat Darwin online)
• Gränslandet mellan levande och icke-levande saker. En föreläsning som hålls före söndagsföreläsningsföreningen på söndag eftermiddag den 5 november 1882 . Sunday Lecture Society, London 1883
• En anmärkningsvärd bok . I: Progress. London september 1883.
• Den darwinistiska teorin. Dess betydelse, svårigheter, bevis, historia . Progressive Publishing Company, London 1884
• Den ateistiska plattformen . Freethought Publishing, London 1884
• Hamlet vid prinsessan . (Från idag). London 1884
• Kristendom och kapitalism. En artikel av Edward Aveling, D.Sc. Ett svar från pastor CL Marson. En anteckning av pastor SD Headlam och en duplik av Edward Aveling . Modern Press, London 1884 ("Omtryckt från" Idag "")
• Förbannelsen av kapitalet . Freethought Publishing Co., London 1884 ( Ateistisk plattform . Nr 11)
• Evolutionens evangelium. I: Den ateistiska plattformen. London 1884. Nr 3 (digitaliserad version)
• Människans ursprung . Progressive Publishing Company, London 1884
• Den darwinistiska teorin. Dess betydelse, svårigheter, bevis, historia . Progressive Publishing Co., London 1884.
• Människans ursprung . Progressive Publishing Co., London 1884.
• Den ateistiska plattformen. Sex föreläsningar . Freethought Publishing Co., London 1884
• Apor, apor och män . Progressive Publishing Co., London 1885.
• Kemi för icke-metalliska ämnen . J. Hughes, London 1886 (Hughes's Matriculation Manuals)
• En förklaring. I: The Commenweal , 1 maj 1886.
• Darwin gjorde det enkelt . Progressive Publishing Co., London 1887.
• Till redaktörerna för 'NY People's Newspaper'. I: New Yorker People's Newspaper , 2 mars 1887.
• Till redaktörerna för 'NY People's Newspaper'. I: New Yorker People's Newspaper , 30 mars 1887.
• Mekanik och experimentell vetenskap som krävs för studenterexamen vid University of London . 4 volymer. Chapman and Hall, London 1887-1889
• En amerikansk resa . Lovell, Gestefeld & Company (1887); Textarkiv - Internetarkiv
• Till sektionen Socialist Labour Party, America . Folder
• Nyckel till mekanik . Chapman and Hall, London 1888.
• Nyckel till kemi . Chapman and Hall, London 1888.
• Värme och ljus. (Mekanik och experimentell vetenskap som krävs för matrisen. Examination vid University of London) . London 1888.
• Mekanik och ljus och värme: För matriculation vid London University. London: W. Stewart & Co., n.d. [1888]
• Mekanik och experimentell vetenskap som krävs för examen vid universitetet i London. Magnetism och elektricitet. Chapman and Hall, London 1889.
• Folken Darwin eller Darwin gjorde det enkelt . R. Ford, London (1889); Textarkiv - Internetarkiv
• En revolution inom tryckning. In: Time. April 1890, s. 412-418 (digitaliserad marxistisk organisation)
• Åtta timmars arbetsdag. Rapport om en demonstration, söndagen den 4 maj 1890 i Hyde Park . Time, London 1890 ( tidsartikel ) (digitaliserad marxistisk organisation)
• Den nya eran inom tysk socialism. I: The Daily Chronicle. 25 september 1890.
• Tyskland översvämmade med papper från Kentish Town - Ett samtal med redaktören. I: Stjärnan. 29 september 1890.
• Vid Old Bailey. In: Time. Oktober 1890, s. 1098–1107 (digitaliserad marxistisk organisation)
• Typförfattare och författare. In: Time. December 1890, s. 1322-1329 (digitaliserad marxistisk organisation)
• En introduktion till studien av botanik. Speciellt anpassad för användning av kandidater för vetenskaps- och konstavdelningen i botanik . Swan Sunshine & Co., London 1891.
• Kolera och Hamburgs socialister. I: The Pall Mall Gazette. 16 september 1892.
• Strid i 'The International'. Kontinental åsikt om de brittiska fackföreningarna. I: The Pall Mall Gazette. 11 oktober 1892.
• Den föreslagna åtta timmars kongressen. Bojkott av utländska arbetare. I: The Workmans 'Times. daterad 15 oktober 1892.
• En introduktion till studiet av geologi, speciellt anpassat för användning av kandidater för London B.Sc. och vetenskaps- och konstavdelningen. London: Swan Sunshine & Co., 1893.
• F. Engels död. En stor socialist. I: Reynolds's Newspaper , London 11 augusti 1895
• Engels hemma. I: Labor Prophet and Labor Church Record . Vol. VI., London 1895, nr 45 september och 46 oktober, s. 140-142 och 149
• Les sans-travail sv Angleterre. I: Le Devenir social. April 1895.
• Wilhelm Liebknecht och den socialdemokratiska rörelsen i Tyskland. På uppdrag av Zürich-kommittén för International Socialist Workers and Trade Union Congress, London, 26 juli till 1 augusti 1896 . Twentieth Century Press, London 1896.
• Socialism och radikalism . Twentieth Century Press, London odaterad
• Studenternas Marx. En introduktion till studien av Karl Marx 'huvudstad, London . Swan Sunshine & Co., London 1897; Textarkiv - Internetarkiv
• Charles Darwin och Karl Marx. En jämförelse . Twentieth Century Press, London 1897 (Omtryckt med tillstånd från 'The New Century Review', mars och april 1897)
• Förord. I: Karl Marx: Värde, pris och vinst. Adresserad till arbetande män . Ed. av Eleanor Marx Aveling. S. Sunshine & Co., London 1898; marxists.org

Berättelser och pjäser

• Bokmask och andra skisser . Hamilton, Adams & Co., London 1878 eller 1879.
• Cenci . I: Progress , Vol. 6, nr. 6, juni 1886, s. 260-265.
• Alec Nelson, Philip Bourke Marston : Ett test . London den 15 december 1885
• Alec Nelson: Som i ett låsglas . London 1887.
• Alec Nelson: By the Sea London 25 november 1887.
• Alec Nelson: The Love Philtre . Torquay januari 1888.
• Alec Nelson: Scarlett Letter . London 5 juni 1888.
• Alec Nelson: Värdinnan . London 4 april 1889.
• Alec Nelson: Dregs . London 16 maj 1889.
• Alec Nelson: Sjakalen . London 28 november 1889.
• Alec Nelson: Madcap . London 17 oktober 1890.
• Alec Nelson: Grodan . London oktober 1893.
• Alec Nelson: Judith Shakespeare . London februari 1894.

redaktör

• Fullständig rapport om rättegången mot GW Foote och WD Ramsey inför Lord Chief Justice Coleriodge april 1883 . Progressive Publishing Company, London (1883); Textarkiv - Internetarkiv
• Karl Marx: Den östra frågan. En omtryck av brev skrivna 1853-1856 som handlar om händelserna under Krimkriget . Ed. av Eleanor Marx Aveling och Edward Aveling. S. Sunshine & C., London 1897; Textarkiv - Internetarkiv

Tillsammans med Eleanor Marx-Aveling

• Fabrikshelvet . Socialist League Office, London 1885; marxists.org
• Kvinnofrågan . Swan Sunshine, London 1886 (The Socialist Platform. No. 3); marxists.org
• Till medlemmarna i St. Paul-sektionen, SLP In: Chicagoer Arbeiter-Zeitung , nr 240, 17 februari 1887.
• Chicago-anarkisterna. Ett uttalande av fakta. Omtryckt från 'Idag', november 1887 . W. Reeves, London 1888.
• Shellys socialism och populära sånger helt politiska, och avsedda att väcka och rikta reformatorernas fantasi av Percy Bysshe Shelley . Självpublicerat, London 1888
• Arbetarklassrörelsen i Amerika. Swan Sunshine & Co., 1888; Textarkiv - Internetarkiv
• Alec Nelson, E [leanor]. M [arx]. A [veling].: Dramatiska anteckningar. In: Time. December 1890, s. 1333-1338.
  • Arbetarrörelsen i Amerika . Andra upplagan, förstorad. Swan Sunshine & Co., London 1891; Textarkiv - Internetarkiv

Tyska språket fungerar

Darwins teori , Stuttgart 1891 (dubbel titelsida)

• Dramat i England. In: Den nya tiden . Granskning av det intellektuella och offentliga livet . 3 (1885), utgåva 4, s. 170–176 (digitaliserad version )
• Politisk korrespondens. England. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 3 (1885), utgåva 4, s. 189–192 (digitaliserad version )
• Dr. Koch och kolera barillus . In: Den nya tiden. Revy av intellektuellt och offentligt liv , 3, 1885, nummer 7, s. 297–304: fes.de
• Explosioner i kolgruvor. In: Den nya tiden. Revue des intellektuella och offentliga liv , 3, 1885, nummer 10, s. 473–479; fes.de
• Naturvetenskapens framsteg 1885. I: Den nya tiden. Revue des intellektuella och offentliga liv , 4, 1886, nummer 5, s. 226–236; fes.de
• Teorier om arv. In: Den nya tiden. Revue des intellektuella och offentliga liv , 4, 1886, nummer 9, s. 399–405; fes.de
• Edward Aveling, Eleon. Marx-Aveling: Situationen för arbetarklassen i Amerika. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 5 (1887), nr 6, sid 241-246; fes.de
• Edward Aveling, Eleon. Marx-Aveling: Situationen för arbetarklassen i Amerika. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 5 (1887), nr 7, sid 307-313; fes.de
• Darwinistisk teori. I. Evolutionsteorin. II Folkets härkomst. III. Apa och människa. JHW Dietz, Stuttgart 1887 ( International Library , 1); Digitaliserad första upplaga 1887: Textarchiv - Internet Archive .
  • 2: a, ökad upplaga. 1891.
  • 3. Utgåva. 1894.
  • 4: e upplagan. 1899.
  • 5: e upplagan. 1901.
  • 6: e upplagan. 1902.
  • 7: e upplagan. 1907.
  • 8: e upplagan. 1908.
• med Eleanor Marx-Aveling: Shelley som socialist. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 6 (1888), nummer 12, s. 540-550 (digitaliserad version )
• med Eleanor Marx-Aveling: Ko-pojkarna. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 7 (1889), utgåva 1, s. 35–39 (digitaliserad version )
• med Eleanor Marx-Aveling: Shelley och socialism. II Del. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 10.1891-92, Volym 2 (1892), Utgåva 45, s. 581-588 (digitaliserad version )
• med Eleanor Marx-Aveling: Valet i Storbritannien. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 10.1891-92, Volym 2 (1892), Utgåva 45, s. 596–603 (digitaliserad version )
• med Eleanor Marx-Aveling: Shelley och socialism. Tillräckligt. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 10.1891-92, Volym 2 (1892), Utgåva 46, s. 609–618 (digitaliserad version )
• British Trades Unions Congress. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 11.1892-93, Volym 1 (1893), Utgåva 1, s. 20-28 (digitaliserad version )
• En engelsk roman. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 11.1892-93, Volym 2 (1893), Utgåva 51, s. 747-758 (digitaliserad version )
• Vetenskap från England och Tyskland. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 12.1893-94, Volym 1 (1894), Utgåva 15, s. 461-467 (digitaliserad version )
• En del av den nya unionismen i England. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 12.1893-94, Volym 2 (1894), Utgåva 37, s. 344–347 (digitaliserad version )
• Esther Walters. En engelsk roman av George Moore . In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 13.1894-95, Volym 1 (1895), Utgåva 13, s. 405-411 (digitaliserad version )
• Slaget om mikroberna . In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 13.1894-95, Volym 1 (1895), Utgåva 15, s. 476-480 (digitaliserad version )
• Slaget om mikroberna. Fortsättning . In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 13.1894-95, Volym 1 (1895), Utgåva 16, s. 509-512 (digitaliserad version )
• Slaget om mikroberna. Slut . In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 13.1894-95, Volym 1 (1895), Utgåva 17, s. 541-544 (digitaliserad version )
• Ett konstigt öfolk. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 13.1894-95, Volym 2 (1895), Utgåva 46, s. 631–636 (digitaliserad version )
• Thomas Henry Huxley , Darwins vän och förklarare. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 14.1895-96, Volym 1 (1896), Utgåva 3, s. 85-90 (digitaliserad version )
• Om historien om majdemonstrationen för den lagliga åtta timmarsdagen i England. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 14.1895-96, 2: a volym (1896), utgåva 31, s. 137-143 (digitaliserad version )
• Charles Darwin och Karl Marx. En parallell. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 15.1896-97, Volym 2 (1897), nummer 50, s. 745-757 (digitaliserad version )
• Den Filibusters Cecil Rhodes och hans Handelskompani i romanen. In: Den nya tiden. Revue des intellektuella och offentliga liv , 16.1897-98, första volymen (1898), utgåva 6, sid 182-188; fes.de
• Eleanor Marx Aveling. Edward Aveling. Kvinnorna ifrågasätter. (Kvinnofrågan) . I bilagan, bidrag från Laura Lafargue och Louise Kautsky. Förlag för studier av arbetarrörelsen, Berlin 1973, ISBN 3-87975-008-4 ( arkivtryck , 3).
• Ingeborg Nödinger (red.): Eleanor Marx Aveling, Edward Aveling. Frågan om kvinnor. Eleanor Marx-Aveling, en skiss av hennes liv och arbete . Verlag Marxistische Blätter, Frankfurt am Main 1982 ISBN 3-88012-684-4 ( Marxismus aktuell , 169).
• Joachim Müller, Edith Schotte (red.): Eleanor Marx Aveling. Edward Aveling: Kvinnofrågan. Kvinnofrågan . Verlag für die Frau, Leipzig 1986, ISBN 3-7304-0002-9 .

Översättningar

• Ernst Haeckel : Människans stamtavla. Och andra uppsatser . Översatt, med författarens tillstånd, från tyska. Freethought Publishing, London 1883 ( International Library of Science and Freethought , 6); unz.org
• Karl Marx: kapital. En kritisk analys av kapitalistisk produktion . Översatt från tredje upplagan av Samuel Moore och Edward Aveling och redigerad av Frederick Engels. Vol. I. 2 volymer. Swan Sunshine, Lowrey & Co. London 1887; Textarkiv - Internetarkiv
• Lev Aleksandrovitch Tikhomirov: Ryssland, politiskt och socialt. Översatt från franska . 2 volymer. Swan Sunshine & Co., London 1888; Volym 1: Textarchiv - Internetarkiv - Volym 2: Textarchiv - Internetarkiv .
• Friedrich Engels: Socialism utopisk och vetenskaplig. Översatt av Edward Aveling. Med en speciell introduktion av författaren . Swan Sonnenschein & Co., London 1892 (digitaliserad upplaga: Charles H. Kerr, Chicago 1908; Textarkiv - Internetarkiv )

Redaktör eller korrespondent

• Commenweal , London
• Dramatisk recension , London
• Rättvisa , London
• Arbetsprofeten . London
• The Nienteeth Century , London
• Vårt hörn . London
• Pall Mall Gazette . London
• Framsteg. En tidning med avancerad tanke , London
• Renolds tidning , London
• Idag , London
• Framåt . Berlin
• The Workmans 'Times . London
• Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet , Stuttgart

Arkiv och brev

• Eleanor Marx gods . IISG , Amsterdam; hdl: 10622 / ARCH01811
• Socialist League (UK) Arkiv . IISG, Amsterdam; hdl: 10622 / ARCH01344
• Liten korrespondens (från SPD: s arkiv) . IISG, Amsterdam; hdl: 10622 / ARCH01738
• Samlingsdokumentation och broschyrer Storbritannien . IISG, Amsterdam; hdl: 10622 / ARCH01732
• Marx-Engels egendom . IISG, Amsterdam; hdl: 10622 / ARCH00860
• Ernst-Haeckel-Haus Jena (fyra brev från Aveling till Haeckel den 29 oktober 1880; 1 november 1881; 25 juni 1882; 6 oktober 1883)
• Darwin House, Down: Aveling to Darwin 23 september 1878 (brev 11708); Darwin till Aveling efter 23 september 1878 (brev 11709); Aveling to Darwin 12 oktober 1880 (brev 12754); Darwin till Aveling 13 oktober 1880 (brev 12757) ; Aveling to Darwin 9 augusti 1881 (brev 13283); Darwin till Aveling 11 augusti 1881 (brev 13287); Aveling to Darwin 27 september 1881 (brev 13357)
• Häpnar till Sydney E. Preston ( Shelley Society sekreterare ). Ett vykort [2?] April 1886; Digitaliserat New York Public Library
• Korrespondens Aveling till Charles Bradlaugh och Bradlaugh to Aveling [(4 bokstäver (1880); 8 bokstäver (1884); 25 bokstäver (1885); 12 bokstäver (1886); 27 bokstäver (1887); 8 bokstäver (1888); 2 bokstäver ( 1889); 26 bokstäver 1891)] (digitaliserat "Bishopsgate Institute" , London)
• RGASPI, Moskva (Aveling to Stepniak 30 juni 1893)
• Sex brev om Friedrich Engels död.
• Eleanor och Edward till Laura Lafargue 30 augusti 1887; Eleanor och Edward till Laura Lafargue 25 september 1891; Eleanor och Edward till Laura Lafargue 22 november 1894; Edward till Laura och Paul Lafargue 25 december 1894

litteratur

• Humanitas (pseudonym): Socialism en förbannelse. Som svar på en föreläsning av Edward B. Aveling, doktor, med titeln: "The curse of capital" . Freethought Publishing Company, London 1884.
• Caroline Fairfield Corbin: En kvinnas upplevelse av frigörelse . Illinois Association motsatt sig utvidgningen av rösträtten för kvinnor, Chicago 1886.
• B: Arbetarrörelsen i Amerika av Edward & Eleanor Marx Aveling. London, Swan Sunshine, Lowrey & Comp. Pris 1 shilling. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 7 (1889), utgåva 2, s. 96 (digitaliserad version)
• Eduard Bernstein: Eleanor Marx. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 16.1897-98, Volym 2 (1898), Utgåva 30, s 118–123 (digitaliserad version )
• Eduard Bernstein: Vad drev Eleanor Marx till döds. In: Den nya tiden. Granskning av det intellektuella och offentliga livet. 16.1897-98, Volym 2 (1898), Utgåva 42, s. 481-491 (digitaliserad version )
• Henry Mayers Hyndman: Ytterligare påminnelser . MacMillan and Co., London 1912, s. 141-149.
• SC Cronwright-Schreiner (Ed.): Letters of Olive Schreiner 1876-1920 . Fisher Utwin, London 1924.
• SC Cronwright-Schreiner (red.): The Life of Olive Schreiner . Fisher Utwin, London 1924.
• Wm. Geddie, J. Liddell Geddie (red.): Chambers's Biographical Dictionary. Den stora av alla nationer och alla tider . Ny upplaga, London / Edinburgh / Philadelphia 1929, s.54.
• Henry Havelock Ellis. Mitt liv . Heinemann 1940.
• Siegfried Bünger: Friedrich Engels och den brittiska socialistiska rörelsen 1881–1895 . Rütten & Loening, Berlin 1962 (Publikationsserie av Institutet för allmän historia vid Humboldt-universitetet i Berlin . Red. Av Gerhard Schilfert. Volym 6)
• Georg Eckert (red.): Wilhelm Liebknecht. Korrespondens med Karl Marx och Friedrich Engels . Mouton & Co., Haag 1963 ( Källor och studier om den tyska och österrikiska arbetarrörelsens historia, Volym V. International Instituut voor Sociale Geschiedenis, Amsterdam)
• Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. 1855-1898 . Översatt från engelska av Harry Maór. Colloquium Verlag, Berlin 1981, ISBN 3-7678-0437-9 , s. 80-295.
• Yvonne Kapp : Eleanor Marx. Familjeliv (1855-1883) . Volym 1. Lawrence och Wishart, London 1972, ISBN 0-85315-248-9 , s. 251-274.
• LS Fire: Är korrespondensen från Darwin - Marx äkta? I: Vetenskapsannaler. 32, s. 1-12 (1975).
• Yvonne Kapp: Eleanor Marx. The Crowed Years (1884-1898) . Volym 2. Lawrence och Wishart, London 1976, ISBN 0-85315-370-1 .
• Lewis Samuel Feuer, Carroll, P. Thomas Caroll; Ralph Colp: Om Darwin-Marx-korrespondensen . Taylor & Francis, London 1976, s. 383-394.
• Käte Schwank: Korrespondensen mellan Marx och Darwin. I: Bidrag till Marx-Engels forskning. 1, Berlin 1977, s. 133-142.
• Karl Marx döttrar. Opublicerade brev. Översatt från franska och engelska av Karin Kersten och Jutta Prasse. Redigerad av Olga Meier. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1981, ISBN 3-462-01432-3 , s. 181, 184, 185 ff., 191, 192, 194, 198, 207, 209, 216 f., 220, 222, 223, 233, 238, 252, 258, 261, 265, 267, 271, 274, 279, 296 f., 308, 314, 318 f., 328, 329, 333
• Deras namn lever genom århundradena. Kondoleanser och nekrologer om Karl Marx och Friedrich Engels död . Dietz Verlag, Berlin 1983.
• Harald Wessel : Tussy eller trettiotvå resebrev om Eleanor Marx mycket händelserika liv - Aveling skrivet mellan 1973 och 1980 vid olika scener i händelserna i Brighton, Straford, Derby och Manchester i Paris, New York och Scheveningen på Ufenau i Lake Zürich i Leipzig, Halle, Karlovy Vary vid Mosel och Spree i Nordsjöregionerna men mestadels vid Themsens stränder till en kvinna i vår tid . 4: e redigerade upplagan. Verlag für die Frau, Leipzig 1982.
• Olga Vorobjowa, Irma Sinelnikowa: Marx döttrar . 4: e kompletterad och reviderad upplaga. Dietz Verlag, Berlin 1984.
• Eva Weissweiler : Tussy Marx. Faderns dotterdrama. En biografi . Kiepenheuer & Witsch, Köln 2002, ISBN 3-462-03139-2

Litterära framställningar

• Dollie Radford: One Way of Love (1898)
• George Bernard Shaw : The Doctor at the Crossroads (1908) i personen av målaren Louis Dubedat , bigamist och skuldtillverkare
• Frank Harris : Bomben . Feral House 1908, ISBN 0-922915-37-7 .
  • Tyska: Bomben . E. Laubsche förlag. Berlin 1927.

webb-länkar

• Litteratur av och om Edward Aveling i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Verk av och om Edward Aveling  i det tyska digitala biblioteket
• Edward Aveling biografi Edward Aveling. Spartacus Educational (engelska)
• Friedrich Engels till Edward Bibbins Aveling [början av februari 1892.] I: Marx-Engels-Werke . Volym 31, s. 121 (digitaliserad version)
• Edward Aveling . Arkiv för socialdemokrati
• CA Creffield: Aveling, Edward Bibbins. I: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (red.): Oxford Dictionary of National Biography , från de tidigaste tiderna till år 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X , ( licens från oxforddnb.com ), från och med 2004
• Darwins klagomål. 27 oktober 1977. Ralph Colp Jr., svar av WW Bartley III
• William Morris internetarkiv. Kronologi av samarbetet mellan Morris och Edward Aveling

Anmärkningar

1. ↑ The Great Soviet Encyclopedia , 3: e upplagan (1970–1979) uppgav felaktigt att födelseåret var 1851.
2. ↑ marxists.org
3. Was Han var den fjärde sonen. Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 80.
4. ↑ Därav hans pseudonym Alec Nelson . (Yvonne Kapp. Eleanor Marx. Familjeliv. S. 253.)
5. ↑ Mellan 1848 och 1853 var han redaktör för tidningen The Jewish Herald (Yvonne Kapp. Eleanor Marx. Familjeliv. S. 254).
6. ↑ Yvonne Kapp. Eleanor Marx. Familjeliv. S. 255.
7. ^ Paul Henderson, "Edward Bibbens Aveling". I: A. Thomas Lane (red.), Biographical Dictionary of European Labour Leaders . 2 volymer Greenwood Press, Westport, CT 1995, s. 36.
8. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 81.
9. ↑ Harald Wessel, Tussy, s. 157.
10. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 82.
11. ↑ Yvonne Kapp. Eleanor Marx. Familjeliv. S. 256 ff.
12. ↑ Yvonne Kapp. Eleanor Marx. Familjeliv. S. 256.
13. ^ Charles Darwin och Karl Marx. S 753.
14. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 83.
15. ^ Charles Darwin och Karl Marx. S 754.
16. ^ Full rapport om rättegången mot GW Foote och WD Ramsey inför Lord Chief Justice Coleriodge april 1883 .
17. ^ Eleanor Marx: Karl Marx. I: Progress. Nr 5, 1883. Tryckt i: Deras namn lever vidare genom århundradena. Pp. 127-132.
18. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 96.
19. ^ Uppenbarelseboken. I: Progress. Vol. II, London 1883, s. 112-116 (tyska: Uppenbarelseboken. I: Marx-Engels-Werke . Volym 21, s. 9-15).
20. ^ Först publicerad som ett brev från Darwin till Karl Marx i: Der Rote Aufbau . Berlin 15 maj 1931, s.357.
21. ↑ Ralph Colp Jr .: Kontakterna mellan Karl Marx och Charles Darwin. I: Journal of the Ideas History. 35: 329-338 (1974); LS Fire: Är korrespondensen från Darwin - Marx. Äkta? I: Vetenskapsannaler. 32: 1-12 (1975); Harald Wessel. I: Neues Deutschland 26./27. Mars 1977, s. 15; Käte Schwank: Korrespondensen mellan Marx och Darwin. I: Bidrag till Marx-Engels forskning. 1, Berlin 1977, sid. 133-142; Harald Wessel: Tussy. S. 179.
22. ^ Charles Darwin och Karl Marx. En parallell. S 754.
23. W Harald Wessel, s. 177.
24. ↑ Karl Marx begravning. I: Socialdemokraten . Zürich nr 13 av den 22 mars 1883 och Progress , april 1883, citerat från Harald Wessel: Tussy. S. 191.
25. Ieg Siegfried Bünger, s. 75 f.
26. Ieg Siegfried Bünger, s. 69 f.
27. ↑ Joachim Müller, Edith Schotte (red.), S. 71 och Siegfried Bünger, s. 88 ff.
28. ^ Friedrich Engels till Laura Lafargue, 24 juni 1883.
29. ↑ Marx-Engels Complete Edition. Avsnitt II Volym 9. Karl Marx. Huvudstad. En kritisk analys av kapitalistisk produktion. London 1887 , Dietz Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-320-00067-5 , s. 713.
30. W Harald Wessel: Tussy. S. 223 f.
31. W Harald Wessel, Tussy, s. 210 f. Chicago-anarkisterna. Ett uttalande om fakta .
32. ^ Friedrich Engels till Friedrich Adolf Sorge 9 april 1887 och Siegfried Bünger, s.120.
33. ↑ Friedrich Leßner : Jag tog med det "kommunistiska manifestet" till skrivaren . Dietz Verlag, Berlin 1975, s. 354.
34. ↑ "Tussy och Edward är, om inte tillbaka, på sin smekmånad nr. I, den stora smekmånaden bör inte börja förrän nästa torsdag". (Friedrich Engels till Laura Lafargue 22 juli 1884. Marx-Engels-Werke . Volym 36, s. 181 f.)
35. ^ Eleanor till Laura den 18 juni 1884 citerad från Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 147 f.
36. 1 1 maj 1884.
37. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 153.
38. ↑ Esther Walters. En engelsk roman av George Moore .
39. ↑ Olive Schreiner Letters Online
40. ↑ Friedrich Engels till Laura Lafargue. 9 maj 1888 (Marx-Engels-Werke. Volym 37, s.61)
41. ↑ Izumi Omura, Shunichi Kubo, Rolf Hecker, Valerij Fomičev (red.): Karl Marx är min far. Dokumentationen om Frederick Demuths förälder. Karl Marx är min far. En dokumentation om Frederick Demuths ursprung . Far Eastern Booksellers, Tokyo 2011, ISBN 978-4-87394-004-5 , s. 100-102.
42. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 255.
43. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 256.
44. ↑ Fax av vigselbeviset i: Harald Wessel: Tussy , efter s. 272.
45. ↑ "Av de 296 dagarna mellan [...] äktenskap [...] och Tussys död [...] [var] han tillsammans med Eva Nelson alias Frye i högst 49 dagar." (Harald Wessel: Tussy. S. 357).
46. ↑ Eleanor Marx till Frederick Demuth den 30 augusti 1897. (Eduard Bernstein: Vad drev Eleanor Marx till döds. P. 484.)
47. ^ Eleanor Marx till Natalie Liebknecht 1 mars 1898. ( Wilhelm Liebknecht. Korrespondens med Karl Marx och Friedrich Engels. S. 463).
48. ^ Eleanor Marx och Edward Aveling till Liebknecht 16 mars 1898 ( Wilhelm Liebknecht. Korrespondens med Karl Marx och Friedrich Engels. S. 465).
49. ↑ Tragic Suiced av fru Marx Aveling. I: Reynolds Newspaper. London 3 april 1898; Fråga. I: The Times . London 4 april 1898, s. 14; En Sydenham Lady's Suicide. I: Sydenham, Forest Hill & Penge Gazette . 9 april 1898, s. 7; London - Life & Death. I: Arbetsledaren. Redigerad av Keir Hardie . London och Glasgow. 9 april 1898, titelsida; Lily Bell: Eleanor Marx Aveling. I: Arbetsledaren . London och Glasgow. 16 april 1898, s. 122; Bob Banner: Eleanor Marx och Lily Bell. I: Arbetsledaren . London och Glasgow. 23 april 1898, s. 131; Bob Banner: Eleanor Marx självmord. I: Arbetsledaren . London och Glasgow. 30 april 1898, s. 139; Ann H. Snoden: Eleanor Marx. I: Arbetsledaren . London och Glasgow. 14 maj 1898, s. 163; Eduard Bernstein: Vad drev Eleanor Marx till döds. I: Hamburger Echo. Hamburg 16 och 17 juli 1898.
50. ↑ "Rättegången hade naturligtvis inte avslöjat något utöver självmordet; och eftersom Eleanors svåger inte såg det lämpligt att ta upp fakta, faktiskt gå ut för att dricka med Aveling efter undersökningen på ett offentligt hus, var det ingenting att göra. "(Herny Mayers Hyndman: Framtida påminnelser, s.146).
51. ^ Yvonne Kapp.: Eleanor Marx. De trånga åren. S. 718.
52. ↑ Reynoldss tidning 7 augusti 1898 och Clarion 13 augusti 1898.
53. ^ Yvonne Kapp.: Eleanor Marx. De trånga åren. S 721.
54. ↑ (red.). Konversationer med Marx och Engels. 2: a volymen. InselVerlag, Frankfurt am Main 1973, s. 709 (Insel Taschenbuch 20).
55. Citerat från Karl Marx döttrar. Opublicerade brev. S. 348.
56. ↑ Citerat från Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 283.
57. ↑ Citerat från Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 288 f.
58. ↑ Citat från: Friedrich Engels korrespondens med Karl Kautsky . Ed. Och redigera. av Benedikt Kautsky . Wien 1955, s. 88.
59. ^ I Karl Marx bibliotek. Marx-Engels Complete Edition . Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 120, nummer 46.
60. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 120, nummer 47.
61. ↑ Granskning av Olive Schreiner: The Story of an African Farm
62. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 120, nummer 47.
63. ↑ Innehåller tolv föreläsningar av Annie Besant, C. Bradlaugh, A. Bradlaugh och E. Aveling.
64. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV. Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 121, nummer 50.
65. ^ Bidrag av Charles och Alice Bradlaugh, George Standring, Arthur B. Moss, Annie Besant, Charles C. Cattell och Edward.
66. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 120, nummer 48.
67. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 119, nummer 45.
68. ↑ Marx-Engels Complete Edition. Avdelning I. Volym 31. Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003482-3 , s. 456–462 och 1217–1226.
69. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 120, nummer 48.
70. ↑ Deras namn lever genom århundradena. Pp. 368-369.
71. ^ Marx och Engels genom sina samtids ögon . Progress Publishers, Moskow 1972, s. 196-202.
72. ↑ Mohr och general. Minnen från Marx och Engels. Dietz Verlag 1965, s. 548-563.
73. ↑ Pjäserna och datumet för den första föreställningen bestämd av Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. Kapitel: eftersträva den dramatiska musen. Pp. 146-171.
74. ↑ Upptryck: Återutgiven, med ett förord ​​av Frank alum MP, av Leslie Preger . The Journeyman Press, London / West Nyack 1975.
75. ^ I Friedrich Engels bibliotek. Marx-Engels Complete Edition. Avdelning IV Volym 32, Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003440-8 , s. 121, nummer 51.
76. ^ Paul Le Blanc (red.): Arbetarklassrörelsen i Amerika. / av Eleanor Marx och Edward Aveling. Med uppsatser av Lisa Frank och Kim Moody. Humanity Books, Amherst, NY 2000, ISBN 1-57392-626-4 .
77. ↑ En rapport om Avelings vistelse på Isles of Scilly 1895.
78. ↑ Marx-Engels Complete Edition. Avdelning II Volym 9. Dietz Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-320-00067-5 .
79. ↑ Nästan alla brev handlar om kontantbetalningar och återbetalningar.
80. ↑ Harald Wessel: Tussy. S. 337.
81. ↑ Tryckt i: Deras namn lever genom århundradena. Sidorna 265, 266, 268 ff., 276, 279 och 280 f.
82. ^ Karl Marx döttrar, s. 213 ff, 255 ff., 286 ff, 291 ff.
83. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx liv 1855–1898. En socialistisk tragedi . Oxford University Press 1967.
84. ↑ Avsaknad saknas i "Namnskatalogen", s. 350!
85. We Eva Weissweiler, i motsats till de andra biograferna, öppnade inga nya källor.
86. ↑ Chushichi Tsuzuki: Eleanor Marx. Berättelse om hennes liv. S. 290.
87. ↑ "en man" som var helt patologiskt exakt med sin religiösa och politiska övertygelse ... Men när det gällde pengar och kvinnor hade han inget samvete alls: en skamlös förförare och skuldtillverkare "". Margret Shenfield: Shaw. En bildbiografi . Kindler, München 1964, s.68.