Dong (språk)

Dong

Talat in

Kina
högtalare 2,4 miljoner
Språklig
klassificering
Språkkoder
ISO 639 -1

-

ISO 639 -2

tai (andra Kam-Tai-språk)

ISO 639-3

doc (Northern Dong), kmc (Southern Dong)

Dong (eget namn: leec Gaeml ) är modersmålet för Dong med samma namn - en inhemsk etnisk grupp i Kina. Det tillhör Tai Kadai- familjen och är avlägset släkt med Zhuang- och thailändska språk. Som ett komplext tonalspråk har det 13 olika toner. Språket skrivs vanligtvis ner med kinesiska tecken. Ett dong-manus baserat på det latinska alfabetet, utvecklat 1958, var knappt framgångsrikt. Språket hotas på platser eftersom den yngre generationen oftast bara talar kinesiska . Endast i avlägsna områden växer barnen fortfarande upp med Dong som modersmål.

Etnolog skiljer två Dong-dialekter som separata språk med koderna doc och kmc .

Enligt Tilman Spengler kan flera subdialekter särskiljas utöver den norra och södra dialekten, såsom den gamla dongen , ljusdongen och gryningens dong ; kom lan , kom dagg och blev solbränt . Namnet "dong" ( dòng , 侗) kommer från kinesiska, men skrevs tidigare med en karaktär för grottan (洞) för att försämra folket som barbarer.

Fonologi och stavning

Initiala ljud

Dong har 32 möjliga stavljud, varav sju (ʧ-, ʧʰ-, ʃ-, ɻ-, f-, ʦ- och ʦʰ-) förekommer endast i främmande ord från kinesiska.

IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml
sid b t d ʨ j k G ʧ Z H
pʰ sid tʰ t ʨʰ q kʰ k ʧʰ ch
m m n n nʲ ny ŋ ng ʃ sh
w w l l ɕ x H H ɻ r
sid bi s s j y kʷ gu f f
pʰʲ pi lʲ vänster kʷʰ ku ʦ z
ŋʷ ngu ʦʰ c

Final

Dong har 64 möjliga stavningsändelser, varav 14 endast förekommer i kinesiska främmande ord och inte anges i följande tabell.

IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml IPA Gaeml
a a ə e e ee i i O O u u / uu
aɪ ai əɪ ägg oɪ oi uɪ ui
aʊ ao eʊ eeu iʊ iu oʊ ou
vid vid ɐm aem əm em em eem i i om om runt omkring runt omkring
på på ɐn aen ən sv sv eem i i på på FN FN
på nec ɐŋ aeng əŋ nära eŋ eeng i ing på ong FN ung
ap från ɐp från əp eb ep eb ip ib op om upp du är
på annons .t annons ət annons et red Det id ot eller
ak ag ɐk ag ək t.ex ek t.ex ik ig OK ovan Storbritannien ug

Ljudvärdet för vokalen i finalen skriven -ab, -ad och -ag är [ɐ] i stavelser med tonerna -l, -p och -c (se nedan), i stavelser med tonerna -s, - t och -x å andra sidan [a]. Ljudvärdet för vokalen i finalen skriven -eb, -ed och -eg är [ə] i stavelser med tonerna -l, -p och -c, i stavelser med tonerna -s, -t och - x [ e].

Ljud

Dong är ett tonalspråk. Öppna stavelser förekommer i nio olika toner, stängda stavelser i sex, så att vissa lingvister skiljer 13 olika toner. I den officiella stavningen betecknas tonerna med bokstäver som placeras efter stavelsen.

kurs 55 35 11 323 13 31 53 453 33
Gaeml -l -p -c -s -t -x -v -k -H
Exempel med öppen stavelse bal pap bac bas qat miax bav pak bah
betydelse fisk grå räfsa moster ljus kniv ark bryta något agnar
Exempel med sluten stavelse säng sedp medc dåliga dynor bagx
betydelse Anka sju myra Burk? blod Vit

Fotnoter

  1. ^ Etnolog: Språkfamiljträd - Tai-Kadai, Kam-Tai, Kam-Sui
  2. ^ Tilman Spengler : Die Dong: Ett liv som i kejsarens tider. I: GEO , mars 1991, s. 111-124

litteratur

  • Ōu Hēngyuán 欧亨 元: Cic deenx Gaeml Gax / Dòng-Hàn cídiǎn侗 汉 词典 ( Dong-kinesisk ordbok ; Běijīng 北京, Mínzú chūbǎnshè 民族 出版社 2004), ISBN 7-105-06287-8 .
  • Liáng Mǐn 粱 敏, Dòngyǔ jiănzhì 侗 语 简 志 (en översikt över Dong-språket ; Běijīng 北京, Rénmín chūbǎnshè 人 民族 出版社 1980).