Doi Bansui
Doi Bansui ( japanska 土井 晩 翠, faktiskt Tsuchii Rinkichi (土井 林吉), även Tsuchii Bansui ; * 5 december 1871 i Sendai ; † 19 oktober 1952 ibid) var en japansk poet och översättare.
Lev och agera
Doi Bansui studerade engelsk litteratur vid Imperial University of Tokyo med Lafcadio Hearn och var en av redaktörerna för högskolatidningen Teikoku Bungaku , där han också publicerade sina egna dikter. Efter att ha avslutat sina studier arbetade han som professor i engelska språk och litteratur vid Tōhoku University i sin hemstad.
Han framträdde som en översättare av verk från engelska, latin och grekiska. Hans viktigaste verk var översättningarna av Homers Odyssey och Iliad . Han publicerade också flera diktsamlingar, inklusive Tenchi ujō , Banshō och Bansui shishū . Hans dikt Kōjō no Tsuki i inställningen av Taki Rentarō blev populär .
1950 tilldelades Doi kulturordern .
svälla
- Louis Frédéric : Japan Encyclopedia . Harvard University Press, 2002, ISBN 0-674-00770-0 , pp. 156 (engelska, begränsad förhandsgranskning i Googles boksökning - franska: Japon, dictionnaire et civilisation . Översatt av Käthe Roth).
- Lafcadiohearn.jp - Doï Bansui
litteratur
- S. Noma (red.): Doi Bansui . I Japan. En illustrerad encyklopedi. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X , s.290 .
| personlig information | |
|---|---|
| EFTERNAMN | Doi, Bansui |
| ALTERNATIVA NAMN | 土井 晩 翠 (japanska); Tsuchii, Rinkichi (riktigt namn); 土井 林吉 (riktigt namn, japanska); Tsuchii, Bansui (riktigt namn, alternativ) |
| KORT BESKRIVNING | Japansk poet och översättare |
| FÖDELSEDATUM | 5 december 1871 |
| FÖDELSEORT | Sendai |
| DÖDSDATUM | 19 oktober 1952 |
| Dödsplats | Sendai |