Grodorna
| Data | |
|---|---|
| Titel: | Grodorna |
| Originaltitel: | Bátrachoi |
| Släkte: | komedi |
| Originalspråk: | forntida grekiska |
| Författare: | Aristophanes |
| Premiär: | ca 405 f.Kr. Chr. |
| Premiärplats: | Aten |
| Plats och tid för åtgärden: | I underjorden och på väg dit |
| människor | |
| |
Grodorna ( forntida grekiska Βάτραχοι Bátrachoi ) är en gammal grekisk komedi av Aristophanes . Det hade antagligen premiär 405 f.Kr. Chr.
innehåll
Dionysus tränger in i underjorden för att leda Euripides tillbaka till denna värld . Där blir han domare i en tävling mellan nämnda poet och Aeschylus , i slutet av vilken Aeschylus väljs som vinnare och återvänder från efterlivet .
dramaturgi
Två berättelser är kopplade: Dionysos resa in i underjorden som en äventyrshistoria baserad på Herakles modell kan dock inte tjäna till att identifiera hjälten, eftersom det inte är en utmaning att korsa gränsen. Hjälten identifieras som "utanför skärmen". Den andra berättelsen är konkurrensen mellan poeterna, som varken kan avgöras av filologiska eller vetenskapliga kriterier. Endast Plutons ingripande sammanför berättelserna och Aeschylus segrar för att han för närvarande är det bättre valet.
reception
Ett av de viktigaste verken av den engelska kompositören Walter Leigh är hans tillfälliga musik för Aristophanes ' The Frogs från 1936.
Den musikaliska kompositören Stephen Sondheim gjorde ämnet till sitt verk The Frogs , som framfördes i poolen vid Yale University i mitten av 1970-talet. 2004 fanns en reviderad version av Broadwayrun med ytterligare låtar. Stjärnorna Nathan Lane och Roger Bart agerade under regissören Susan Stroman .
Textutgåvor och översättningar
- Niklas Holzberg (red.): Aristophanes, grodorna. Reclam, Stuttgart 2011 (med översättning)
- Aristophanes: Βάτραχοι: Frogs of Aristophanes. Den grekiska texten reviderad. Bell, London 1902 ( digitaliserad version )
