poesi
Poesi eller poesi beskriver å ena sidan en konstnärlig kreativ process som, beroende på definitionen, är begränsad till den poetiska genren av lyrisk poesi eller också inkluderar andra konstformer som musik och måleri, och å andra sidan resultatet av denna process .
Poesi och poesi
I motsats till begreppet poesi , som också är känt på andra språk , är poesi (dansk digtning , norsk diktning , svensk diktning ) en speciell ordformation som åtföljs av en liten fokusförskjutning: Enligt poetologisk teori är poesi den domän av poetiska genrer. Ordet poesi betecknar också den litterära produkten och produktionsprocessen som den är skyldig, poesi (från mhd. Ti [c] hten för "skapa, tänka, tänka ut, ordna", från latin diktar "diktera, sätt upp, skriv" Å andra sidan är den vulgära etymologiska härledningen av tät , genom vilken idén om en kondensering av uttalandet framkallas, utbredd och inte utan inverkan på betydelsens utveckling ). Poesi är relaterat både i vid bemärkelse till litteratur med konstnärliga påståenden i allmänhet, den så kallade vackra litteraturen , och i smalare bemärkelse till texter strukturerade i vers på så kallat bundet språk , inklusive, i motsats till prosaisk fiktion, metrisk , rytmisk, i fria rytmer eller fria verser av modern poesi, strofiska och strofiska , rimmade och icke-rimmade texter räknas lika. Båda användningarna av termen poesi betonar artificialitet, uppfinningen av det poetiska om inte det fiktiva. Svåra textöversättningar kallas ofta för anpassningar. I figurativ mening är också i musiken av symfonisk dikt talad eller ton dikt. Till skillnad från poesi beskriver poesi inte den speciella poetiska stämningen eller det poetiska uttrycket för ett konstverk eller en situation i naturen .
Koncepthistoria
Den fiktiva - de hade i poesikritik Platon spelade en avgörande roll, men ersattes i poesidebatten över formella kriterier under lång tid i bakgrunden - flyttade i debatten om segeln på 1700-talet till centrum. Samtidigt tillät termen i den tyska diskussionen ökad reflektion över poeten som den som skapar en högre värld, hans poesis värld, i förhållande till verkligheten. För mer information, se artikeln om poesi .
På 1800-talet - när litteraturen omdefinierades som området för språkliga traditioner - blev ordet på tyska termen för den produktion som handlade om litteraturstudier i ”snävare mening”. Under 1900-talet blev det mindre viktigt än ett mer neutralt litteraturspråk . Enligt den utbredda uppfattningen var "poeter" författare som producerar "sann och stor konst " - detta var förknippat med ett kvalitetsuttalande som inte längre nödvändigtvis var inriktat på i litteraturutbytet. Ordet föll med nationalsocialismen, som baserades på idéer från 1800-talet och krävde rollen som seare och andlig ledare för folket från poeten, i en diskreditering att litteraturvetenskap på 1950- och 1960-talet bara halvhjärtat krävde en återgå till de bestående värdena och därmed en ny poesidiskurs. Talet om poesi förlorade sin betydelse med de litteraturstudier som uppstod på 1960-talet från strukturism till litterär sociologi.
Dagens användning
I dag används poesi främst för att beskriva verk i vers, särskilt från medeltiden (" Spielmannsdichtung " och jämförbara generiska formationer fortsätter termen) och de tyska epokerna från Sturm und Drang till Vormärz - här verkar termen ha en fördel över termen poesi, med den mycket snarare en traditionella bågen från antiken och Aristoteles till 1700-talet och Gottscheds tid sträcks ut - en båge som knappast tillät medeltida poesi att värderas, och en båge från vilken de tyska "poeterna" från slutet av 1700- och 1800 -talet distanserade tidigt 1800-tal.
Citat
- Det står, "Poesi uppstår från det redan lugnade minnet av en känslomässig upplevelse." ( William Somerset Maugham : "Julia, du är magisk. En roman." Översättare av originalet "Teater": Renate Seiller (1937), Verlag Volk und Welt, Berlin 1983, s. 318 nedan)
litteratur
- Irene Behrens: Läran om poesiklassificeringen, främst från 1500- till 1800-talet. Halle an der Saale 1940.
- Robert Hartl: Försök med en psykologisk grund för poesityperna. Wien 1924.
- E. Gürlich: teknikens betydelse för utvecklingen av tätningstyperna . Ett bidrag till litteratursociologi. Wien 1951–1952 (= programmet för tekniskt handelsmuseum ).
webb-länkar
Anmärkningar
- ↑ Se till exempel Gilbert Murray : The Classical Tradition in Poetry. Oxford 1927.