Tyska teatern (Berlin)

Den tyska teatern ( DT ) i Friedrich-Wilhelm-Stadt i distriktet Mitte ( distriktet Mitte ) på Schumannstrasse i Berlin öppnades 1850 som Friedrich-Wilhelm-Städtisches-teatern och höll ursprungligen en underhållningsrepertoar. Från slutet av 1800-talet var det en privatdriven och finansierad scen med en utbildad borgerlig repertoar. På 1900-talet användes den främst för framförande av pjäser, med en stor andel klassiska verk och en ganska konservativ publik. Sedan 1990-talet har det varit en av de fyra subventionerade somRegi- opererade tal teatrar i Berlin.

historia

Poserar teater

Teaterbyggnaden planerades 1849/1850 av Eduard Titz på uppdrag av Friedrich Wilhelm Deichmann och byggdes under hans ledning. Deichmann drev ett kasino , i vars trädgård en liten scen framgångsrikt presenterade komedier och upptåg under sommaren . Den nya byggnaden öppnade 1850 under namnet Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater med cirka 600 platser. Teatertillverkarna förföljde ett populärt och underhållande anspråk i en tid då den kungliga stadsteatern - ursprungligen med samma mål - slutade. Från 1860 framfördes också operetter här. Den Woltersdorff teatern , som från 1883 kallades New Friedrich-Wilhelm-Städtisches teatern , ofta förväxlas med denna nya Possentheater på grund av likheten mellan dess namn.

• 

  Kammerspiele (vänster) och Deutsches Theater (höger), omkring 1903

• 

  Deutsches teaters
  inredningsvy med sittplatser (1912)

• 

  Kammerspiele
  interiörvy med sittplatser (1912)

Vänder sig bort från konversationen

År 1883 grundade författaren och teaterkritikern Adolph L'Arronge och en grupp rika skådespelare en teater med ett mer sofistikerat program som blandade populära folkliga pjäser med klassiker . Han ledde den tyska teatern , som nu tog över Wilhelmstadt-byggnaden, fram till 1894. Otto Brahm följde honom från 1894 till 1903 . Brahm, som, som kritiker, hade invänt mot L'Arronge att han hade iscensatt för få "bra bitar", förde nu samtida bitar av naturalism till scenen utöver klassikerna och satte författare som Gerhart Hauptmann , August Strindberg och Arthur Schnitzler på scenen av.

Reinhardt-eran

Från 1905 tog Max Reinhardt, som var förlovad som skådespelare redan 1895, över ledningen av huset, som han också förvärvade 1906. År 1906 hade Reinhardt en balsal , som också byggdes av F. W. Deichmann på grannfastigheten 1850, omvandlad till en annan teater av William Müller , som öppnades som en Kammerspiele samma år . Tidens dramatiska modernitet skulle göras tillgänglig för en bredare publik i en smalare ram och en privat atmosfär . För inredning lobbyn på Kammerspiele, Edvard Munch skapade den Reinhardt fris omfattar tolv målningar , en variant av hans så kallade liv fris .

nationalismens tid

Den 4 april 1933, när Hitler kom till makten, meddelade Achau och Neft-ledningen för den Reinhardtägda teatern att efter ett möte med kommissionären skulle Max Reinhardt b. V. avskedade Hans Hinkel från det preussiska kulturministeriet. Hinkel var en inflytelserik NSDAP- politiker som också spelade en viktig roll i KdK . Heinz Hilpert blev regissör 1934 och drev huset genom nazistiden tills det stängdes 1944 till följd av allierad bombning . Det var tack vare skådespelaren Bruno Huebner att huset inte brann helt.

Jämfört med sin huvudkonkurrent - den representativa statliga teatern på Gendarmenmarkt  - var den tyska teatern Reinhardt och Hilpert en scen med fina nyanser och mjuka toner med ett klassiskt-humanistiskt program.

1945 fram till slutet av DDR

Den 7 september 1945 öppnades teatern igen under kommunisten Gustav von Wangenheim , som hade återvänt från den sovjetiska emigrationen . Enligt biljetterna stod berlinerna i kö för den första föreställningen efter krigets slut, det var Lessings Nathan the Wise och den tyska premiären av Our Little City av Thornton Wilder . Efter von Wangenheim var Wolfgang Langhoff konstnärlig ledare från 1946 till 1963, vilket bidrog till en polarisering mellan teatrarna i Öst- och Västberlin.

Från 1949 till 1954 var Deutsches Theater värd för Bertolt Brechts Berliner Ensemble som gäst under ledning av Helene Weigel . Produktionen av Brechts mor Courage och hennes barn anses fortfarande vara en av de viktigaste teateruppsättningarna under efterkrigstiden . Den legendariska täckta vagnen från produktionen den 11 januari 1949 och kostymerna från Helene Weigel, som spelade rollen som Mother Courage för första gången i denna föreställning, visas i Brecht-Weigel-Haus i Buckow .

Efter att Langhoff tappat ut med de kulturansvariga i SED: s centralkommitté följdes han av Wolfgang Heinz (1963–1970), Hanns Anselm Perten (1970–1972), Gerhard Wolfram (1972–1982), Rolf Rohmer (1982) –1984) och Dieter Mann (1984–1972). 1991) som konstnärlig ledare.

Av de många framgångsrika produktioner av denna tid framträder två verk av regissören Benno Besson : Världspremiären av Aristophanes komedi Der Frieden i version av Peter Hacks med 45 minuters slut applåder och 16 gardiner den 14 oktober 1962, liksom DDR-premiären av Yevgeny Schwarz 'Sagan liknelsen Der Drache , som har varit kvar på programmet i över 16 år med 580 föreställningar sedan premiären den 21 mars 1965.

1989 deltog DT-skådespelare också i demonstrationen på Berlins Alexanderplatz , som anses vara en milstolpe i den fredliga revolutionen i DDR .

Förutom teaterföreställningar fungerade Deutsches Theatre och den anslutna Kammerspiele också som ett sofistikerat evenemangsutrymme för konferenser eller invigningar för ungdomar .

Efter svängen

Efter murens fall tog Wolfgang Langhoffs son Thomas Langhoff över ledningen av teatern (1991–2001). Bernd Wilms ledde DT 2001 till 2008 . Under hans ledning utvecklades huset återigen till en av de ledande teatrarna i landet. De fyra permanenta regissörerna Barbara Frey , Dimiter Gotscheff , Jürgen Gosch och Michael Thalheimer var särskilt inflytelserika. Thalheimer var medlem i den konstnärliga ledningen av huset från 2005 till 2008. Under säsongen 2008/09 var Oliver Reese tillfällig konstnärlig chef. Ulrich Khuon tog över ledningen från säsongen 2009/2010 .

År 2005 utsågs DT till ”Årets teater ”. Produktionerna vem är rädd för Virginia Woolf? av Edward Albee (regissör: Jürgen Gosch), Die Orestie von Aischylos (regissör: Michael Thalheimer) och 2008 Die Ratten av Gerhart Hauptmann (regissör: Michael Thalheimer) och Anton Chechovs farbror Vanja (regissör: Jürgen Gosch) blev Berliners Theatertreffen , den årliga Best of Festival för tysktalande teatrar. 2008 fick DT totalt 6 av nio utmärkelser: Det var "Årets teater", Jürgen Goschs version av farbror Wanja är "Årets produktion" och visar också Årets skådespelare: För hennes skildring av Jelena och för sin fru John in Die rats valde juryn Constanze Becker för "Årets skådespelerska ". Ulrich Matthes som Wanja och Jens Harzer som Astrow delar titeln "Årets skådespelare ". Olaf Altmanns scenografi för Die Ratten utsågs till "Årets scenografi". Niklas Kohrt spelar Bruno Mechelke i Die Ratten och är "Årets unga skådespelare". Ensemblemedlemmar som Nina Hoss , Ulrich Matthes och Niklas Kohrt hedrades med skådespelarepriser. Internationella utmärkelser gick till gästföreställningar som Emilia Galotti av Gotthold Ephraim Lessing (regissör: Michael Thalheimer) och Lolita av Vladimir Nabokov (regissör: Oliver Reese).

beskrivning

Den Deutsches Theater rymmer tre steg: den stora hus med ca 600 platser i en hall från 1850 med övervägande klassisk repertoar, det. Kammerspiele med ca 230 platser (inredda i 1906 av Max Reinhardt i en modern design), vilka är avsedda för samtida. och modernt drama och lådan , som nyligen öppnades 2006 - ett kompakt rum i foajén på Kammerspiele med åttio platser för närbildsteater, nya texter och aktuella ämnen.

År 2010 beslöt Berlins senat att bygga ett nytt repetitionscenter på baksidan av byggnadskomplexet. Den L-formade byggnaden på innergården, designad av arkitekterna Gerkan, Marg och Partner , har tre repetitionssteg över varandra, samt workshops, garderober och kontor. Byggandet av den nya byggnaden, uppskattat till cirka 9,9 miljoner euro , började sommaren 2013.

Deutsches Theatre är också framgångsrikt internationellt . Med mer än 200 gästuppträdanden sedan 2001 har tiotusentals besökare sett produktioner som Emilia Galotti , Faust I , Faust II , Vem är rädd för Virginia Woolf? och perserna i Europa, Sydamerika, USA och Japan. Tack vare öppenheten och mångfalden i programmet och dess engagemang för stora skådespelare, regissörer och dramatiker, behåller DT sitt historiska anspråk till denna dag.

Byggnaden är listad som ett arkitektoniskt monument i Berlin-listan över monument.

människor

Operettid

Lina Mayr , Anna Schramm

Reinhardt-eran

Ensemblen för Deutsches Theatre inkluderade, bland annat under regissörskap av Max Reinhardt. följande aktörer:

Lída Baarová , Ewald Balser , Elisabeth Bergner , Curt Bois , Paul Dahlke , Marlene Dietrich , Käthe Dorsch , Tilla Durieux , Willy Fritsch , Gustav Fröhlich , Otto Fee , Heinrich George , Dolly Haas , Paul Henckels , Eduard Hermann , Lucie Höflich , Paul Hörbiger , Marianne Hoppe , Brigitte Horney , Emil Jannings , Friedrich Kayssler , Eugen Klöpfer , Hermine Körner , Kurt Lieck , Harry Liedtke , Theodor Loos , Evelyn Meyka , Alexander Moissi , Grete Mosheim , Max Pallenberg , Erich Ponto , Fritz Rasp , Leni Riefenstahl , Heinz Rühmann , Adele Sandrock , Sybille Schmitz , Conrad Veidt , Elsa Wagner , Hermann Wedekind , Paul Wegener , Mathias Wieman och Eduard von Winterstein .

Gustaf Gründgens arbetade här som regissör från 1928 till 1933.

Hilpert och von Wangenheim - Tredje riket och efterkrigstiden

Heinz Hilpert (1934–1944), Gustav von Wangenheim (1945–1946)

I DDR

Regissörer var bland annat.

Benno Besson , Adolf Dresen , Wolfgang Heinz , Alexander Lang , Thomas Langhoff , Wolfgang Langhoff , Heiner Müller , Friedo Solter , Rolf Winkelgrund.

Författarna till huset var bland annat. Peter Hacks , Heinar Kipphardt och Armin Stolper .

Bland andra var välkända skådespelare.

Barbara Adolph , Reimar Johannes Baur , Gerhard Bienert , Kurt Böwe , Peter Dommisch , Fred Düren , Eberhard Esche , Dieter Franke , Christian Grashof , Herwart Grosse , Elsa Grube-Deister , Jörg Gudzuhn , Horst Hiemer , Inge Keller , Volkmar Kleinert , Dietrich Körner , Ulrike Krumbiegel , Rolf Ludwig , Lisa Macheiner , Dieter Mann , Dagmar Manzel , Otto Mellies , Ulrich Mühe , Irma Münch , Katja Paryla , Erika Pelikowsky , Harry Pietzsch , Klaus Piontek , Gudrun Ritter , Barbara Schnitzler , Christine Schorn , Lissy Tempelhof , Hilmar Thate , Ulrich Thein , Jutta Wachowiak , Eduard von Winterstein , Simone von Zglinicki .

Teater Kapellmeister och kompositör var Reiner Bredemeyer ; som musiker var bl.a. gitarristarna Willi Schlinske och Gundula Sonsalla (1944–1999) anställde.

Efter vändningstid

Styrelseledamöter är bland annat.

Andreas Dresen , Barbara Frey , Jürgen Gosch , Dimiter Gotscheff , Thomas Langhoff och Michael Thalheimer . På scenen finns bland andra. Ulrich Matthes , Constanze Becker , Samuel Finzi , Jörg Gudzuhn, Nina Hoss , Ingo Hülsmann , Inge Keller, Wolfram Koch , Sven Lehmann , Dieter Mann, Otto Mellies, Dagmar Manzel, Harry Pietzsch, Valery Tscheplanowa , Jutta Wachowiak.

Gäster var bland andra. Ben Becker , Martina Gedeck , Corinna Harfouch och Angela Winkler är inblandade.

Hedersmedlemmar

1945: Gertrud Eysoldt 1946: Lucie Höflich 1957: Willy A. Kleinau 1960: Ernst Busch 1965: Heinz Hilpert 1965: Wolfgang Langhoff 1970: Tilla Durieux

1973: Max Reinhardt 1975: Wolfgang Heinz 1975: Hans Otto 1985: Elisabeth Bergner 2004: Dieter Mann 2008: Fred Düren 2018: Christian Grashof

se även: Styrelse i foajén till Deutsches Theatre

litteratur

• Alfred Dreifuss : tyska teatern i Berlin. Schumannstrasse 13a. Fem kapitel från en teaters historia. Henschelverlag , Berlin 1983.
• Herbert Ihering (red.): 70 år av tysk teater. Deutsches Theater, Berlin 1953.
• Siegfried Jacobsohn : teatern i den kejserliga huvudstaden. Langen, München 1904.
• Heinar Kipphardt (red.): Tyska teatern. 10 års rapport. Henschelverlag, Berlin 1957.
• Roland Koberg, Oliver Reese , Henrike Thomsen, Bernd Wilms (red.): Deutsches Theater Berlin 2001 - 2008 . 2 volymer Volym I: 150 produktioner i bilder. Volym II: Chronicle (tyska). Pocketbok, München 2008, ISBN 978-3-894876-12-8 .
• Michael Kuschnia (red.): 100 år av Deutsches Theater Berlin 1883–1983. Henschelverlag, Berlin 1983.
• Esther Slevogt: Söker kommunism med själen: Wolfgang Langhoff - en tysk konstnärs liv på 1900-talet . Kiepenheuer & Witsch, Köln 2011.
• Alexander Weigel : Den tyska teatern. En berättelse i bilder. Propylaea, Berlin 1999, ISBN 3-549-05705-9 .

webb-länkar

• Webbplats för den tyska teatern i Berlin
• Anmälan till Berlin State Monument List

Individuella bevis

52.524444444444 13.382222222222Koordinater: 52 ° 31 ′ 28 "  N , 13 ° 22 ′ 56"  E