Tysk skola utomlands

Som tysk skola utomlands är skolor utomlands utsedda där lektionen åtminstone delvis på tyska sker och deras kvalifikationer erkänns i Tyskland. Som regel är det här privata skolor som drivs av en ideell skolförening, men mestadels ekonomiskt stöds av tyska offentliga medel. Central Office for Schools Abroad (ZfA) i Federal Office of Administration ansvarar för att ta hand om de 140 skolorna (från januari 2019) på alla kontinenter . Den ZFA är föremål för tekniska övervakningen av den federala utrikesdepartementet och arbetar med den federala och statliga kommittén för skolarbetet utomlands (BLASchA). Undervisningskonferensen beslutar om behörighet att tilldela tyska skolavgångsbevis . World Association of German Schools Abroad (WDA), som grundades 2003, representerar de fristående skolorganen i tyska skolor utomlands. 141 tyska skolor utomlands tillhör föreningen.

Skoltyper och elever

Följande typer av allmänna skolor utomlands skiljer sig utifrån typen och omfattningen av de tyskspråkiga kurserna och examina:

  • Tyska skolor utomlands (DAS): De flesta lektionerna ges på tyska och mestadels endast tyska examina och den internationella Abitur tilldelas. Eftersom dessa skolor huvudsakligen deltog elever vars föräldrar skickades utomlands som tyska specialister under en begränsad tid, termen ambassaden skolan , expert skola eller expat är skolan vanligt. På grund av den höga internationella acceptansen av tyska kvalifikationer och under den ökande internationaliseringen av tyska skolor utomlands är de flesta tyska skolor utformade som mötesskolor och deltar ofta av studenter från värdlandet och av internationella studenter.
  • Tyska profilskolor (DPS): På den här typen av skolor ges lektioner på tyska såväl som på det nationella språket, den exakta strukturen är annorlunda; det nationella språket lärs ut som modersmål. Skolorna är öppna för alla lokalbefolkningen och barn av andra nationaliteter. Både tyska och landsspecifika examen delas ut vid de för närvarande 26 DPS-skolorna. Det är karakteristiskt att förutom ämnet tyska lärs minst ett annat ämne på tyska. Dessutom ingår de tyskspråkiga ämnena i slutprovet. Dessa skolor, som ofta kallas specialgymnasier, finns huvudsakligen i Central-, Öst- och Sydösteuropa.
  • Språkdiplomskolor (DSD-skolor): Förutom de 140 tyska skolorna utomlands i 72 länder finns det mer än 1 000 skolor runt om i världen med intensifierade tysklektioner, så kallade språkdiplomskolor : Där, med undantag för enskilda ämnen, lektionerna är helt och hållet på det nationella språket; Det finns dock ett stort antal obligatoriska tysklektioner, ofta på ett integrerat dagis . Skolorna är helt integrerade i det lokala skolsystemet, respektive nationella kvalifikationer och tyska språkdiplom (DSD) delas ut av utbildningskonferensen. Det finns också flera hundra så kallade FIT-skolor där tyska lektioner sätts upp eller utökas i samarbete med respektive Goethe-institut .
  • Tyska lördagskolor : Tyska lördagskolor erbjuder tysklektioner utöver det vanliga skolsystemet.

Det finns också tyska yrkesskolor och tysktalande avdelningar på europeiska skolor .

Interkulturellt utbyte är ett av målen för alla skoltyper. Majoriteten av tyska skolor utomlands är nu utformade som så kallade träffskolor.

År 2020 gick nästan 84 000 elever i tyska skolor utomlands, 20 200 var tyska och 63 800 icke-tyska studenter.

Utexaminerade

Certifikat och examina från erkända tyska skolor utomlands erkänns av konferensen för utbildnings- och kulturministrar. Abitur -certifikatet från en tysk skola utomlands intygar den allmänna högskoleingångskvalificeringen och ger tillgång till alla studier vid universitet i Tyskland som utbildningsinvånare .

Enligt § 34 AufenthG kräver utfärdande av visum för utexaminerade från tyska skolor utomlands som har en tysk högskolekompetens (eller en internationell eller nationell universitetsinträde i samband med det tyska språkexamen) och vill studera i Tyskland inte immigrationsmyndigheternas godkännande.

Enligt en studie som publicerades 2017 åker 62% av de utexaminerade med tyskt medborgarskap till Tyskland efter att ha lämnat skolan och 32% av icke-tyska studenter.

Sponsorskap

De tyska skolorna utomlands är vanligtvis sponsrade av en privatfinansierad tysk skolförening. Förbundsrepubliken Tyskland ansvarar för Bundeswehr -skolorna utomlands, som ingår i det federala försvarsministeriet. Språkdiplomskolorna är vanligtvis sponsrade av värdlandet. Tyska lördagskolor stöds av föräldrarnas initiativ.

Uppgifter och roll för de tyska skolorna utomlands

Som en del av den utländska kultur- och utbildningspolitiken bör de tyska skolorna utomlands uppnå följande mål:

  • Främjande av det tyska språket
  • Möte med kulturen och samhället i värdlandet
  • Skolvård för tyska barn utomlands
  • Stärka Tyskland som studie- och företagsort

En gemensam studie av World Association of German Schools Abroad (WDA) och University of St. Gallen visar den tyska skolans utomlands viktiga roll i utländsk kultur- och utbildningspolitik. Enligt ”Study on the Public Value of German Schools Abroad” ger skolorna ett viktigt bidrag till Tysklands rykte i världen ur experter från politik, näringsliv, fackföreningar, administration och föreningar. Därför åtnjuter skolans utbildning och kvalifikationer hög internationell erkännande; Tyska företag som skickar anställda utomlands har stor nytta av skolans erbjudanden. Representativa representanter från politik, administration, näringsliv, fackföreningar och föreningar i Tyskland intervjuades för studien om det tyska skolans offentliga värde utomlands. 285 styrelseledamöter, skol- och administrativa chefer för tyska skolor utomlands deltog i en parallell onlineundersökning. Studien registrerar de sociala fördelarna med skolor utomlands på grundval av olika dimensioner som ekonomisk effektivitet, utbildning och social sammanhållning.

finansiering

De tyska skolorna utomlands grundas och stöds vanligtvis av ideella skolföreningar som är offentligt finansierade (offentlig-privat partnerskap). Som privatskolor finansieras utomlands skolor i stor utsträckning genom skolavgifter och donationer, plus finansiering från Federal Foreign Office: s skolfond. Dessa medel tilldelas av ZfA. Enskilda skolor får också bidrag från offentliga medel i värdlandet. Om föräldrarna inte har råd med skolavgifterna finns det ofta möjlighet att helt eller delvis avstå från dem eller bevilja stipendium .

År 2013 stödde Förbundsrepubliken Tyskland de 140 tyska skolorna utomlands med 243 miljoner euro. De oberoende sponsorerna för de tyska skolorna utomlands genererar huvuddelen av sina budgetar på egen hand: Cirka 80 procent av kostnaderna för skolorna utomlands täcks av avgifter och bidrag från lokala företag.

Den 22 mars 2013 godkände förbundsrådet ett lagförslag för en skola utomlands. Den 13 juni 2013 antogs lagen i förbundsdagen med rösterna från den då svartgula regeringskoalitionen. Skolans utlandslag trädde i kraft den 1 januari 2014 . För första gången, efter en reformprocess som pågick i flera år, skapades en separat lag för att främja tyska skolor utomlands.

Enligt lagen om utländska skolor ingås sponsringsavtal med de fristående skolorganen i de tyska skolorna utomlands, som har laglig rätt till personlig och ekonomisk sponsring under en period av tre år. Enligt lagen om utländska skolor (§ 8) är en tysk skola utomlands berättigad om den ”erbjuder tyskspråkiga lektioner och erbjuder tyskspråkiga examina”; Under de senaste tre åren innan ansökan lämnades in måste de ha beviljat "minst 12 grader" av samma kategori av kvalifikationer som stadgas i lagen (inklusive Abitur, gymnasieskolans intyg och den blandade språket International Baccalaureate). Ytterligare förutsättningar för lagstadgad finansiering inkluderar ekonomisk livskraft, ideell status och anpassning till Tysklands demokratiska värderingar. Skolor som inte uppfyller det lagstadgade kravet på minsta antal kvalifikationer per år kan fortsätta att få finansiering på grundval av den frivilliga bidragsrätten. Skolor som erbjuder tyska språkaxamensbevis kan också få frivillig finansiering på grundval av beviljande lagen.

Lärare

Som en del av finansieringen från Förbundsrepubliken Tyskland och för att garantera tyska kvalitetsstandarder rekryteras tyska utländska servicelärare av Central Office for Schools Abroad och placeras i skolorna. Dessa är tjänstemän eller fasta lärare från den tyska skoltjänsten som görs tillgängliga av förbundsstaterna under en begränsad tid (vanligtvis högst åtta år). De finansieras av Förbundsrepubliken Tyskland och får sin ordinarie ersättning enligt tysk lön eller kollektiv förhandlingslag samt ytterligare utländskt bidrag . Dessutom finns det federala programlärare som också är placerade under en begränsad tid från Tyskland, men tidigare inte haft någon fast anställning i den tyska inhemska skoltjänsten. De betalas av skolan enligt lokala avgifter, men får ett extra bidrag från federala medel. När allt kommer omkring är lokala lärare som talar tyska och det lokala språket direkt anställda och ersatta av skolorna. Skolledningen ansvarar vanligtvis för en utländsk servicelärare. 2013 arbetade 1340 lärare från Tyskland och 6 835 lokala lärare på tyska skolor utomlands.

Utmärkt tysk skola utomlands

Officiellt godkännande

Godkännandestämpelet för utmärkta tyska skolor utomlands tilldelas tyska skolor utomlands efter att de framgångsrikt har klarat en federal statlig inspektion (BLI) .

BLI introducerades 2008 av Standing Conference (KMK) och Federal- State Committee for School Work Abroad (BLASchA) som ett bindande verktyg för utbildningskvalitetshantering (PQM) för tyska skolor utomlands. Alla tyska skolor utomlands besöks inom ramen för BLI i en cykel på cirka sex år. Enligt BLASchA hade 112 av de tyska skolorna utomlands slutfört en BLI 2013.

Bundeswehr -skolor utomlands

Förutom de skolor som övervakas av Central Agency for Schools Abroad i Federal Administration Office, driver Bundeswehr fem egna skolor utomlands på Bundeswehr -platser i Frankrike, Nederländerna, Belgien och USA. Bundeswehr -skolorna utomlands drivs av utvalda större byråer utomlands som inte har någon annan tysk skola utomlands eller en adekvat internationell skola. Bundeswehr-skolorna utomlands har övervakats av förbundsstaten Nordrhein-Westfalen sedan september 2004. Kvalifikationerna motsvarar de i Nordrhein-Westfalen. Från Bundeswehrs sida är Bundeswehr Education Center ansvarig för den tekniska övervakningen samt driften och organisationen av Bundeswehr -skolorna utomlands.

Se även

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ Om oss. Centralkontoret för skolor utomlands (ZfA). Central Office for Schools Abroad (ZfA), öppnat den 30 april 2019 .
  2. ↑ ZfA - i korthet. (PDF) Januari 2019, öppnad den 1 maj 2019 .
  3. ↑ World Association of German Schools Abroad: Ökat medlemskap, starkt frivilligt arbete. I: www.auslandsschulnetz.de. 27 juni 2018, öppnade 11 april 2019 .
  4. ↑ https://www.auslandsschulnetz.de/wws/weltkarte_trägersschulen.php
  5. ^ ZfA - skolnätverk. Hämtad 24 mars 2021 .
  6. ^ ZfA - tyska profilskolor. Hämtad 24 mars 2021 .
  7. ↑ a b ZfA - i korthet. (PDF) I: www.auslandsschulwesen.de. Hämtad 28 mars 2020 .
  8. ↑ Världskarta över alla PASCH -skolor. Hämtad 24 mars 2021 .
  9. ↑ Tyska skolor utomlands - mötesplatser och interkulturell dialog. Hämtad 24 mars 2021 .
  10. ↑ Information till föräldrar: tyska skolor utomlands. KM.BW, åtkomst den 22 maj 2019 .
  11. ↑ Abitur utomlands. KMK, åtkomst 22 maj 2019 .
  12. ^ Tyska skolor, global utbildning: Bidrag från tyska skolor utomlands till trippelsegern. (PDF) World Association of German Schools Abroad, 2017, öppnade den 7 april 2019 . S. 33.
  13. ↑ https://www.auslandsschulnetz.de/wws/publicvalue.php
  14. ↑ Arkivlänk ( Memento från 27 oktober 2014 i Internetarkivet )
  15. ^ A b Barbara Gillmann: Säkerhet för tyska skolor utomlands . I: Handelsblatt . Nej. 57 , 21 mars 2013, ISSN  0017-7296 , sid. 11 .
  16. ↑ http://dbtg.tv/fvid/2438463
  17. ↑ http://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/Auslandsschularbeit/Auslandsschulgesetz/faq_node.html
  18. ↑ https://www.auslandsschulnetz.de/wws/auslandsschulgesetz_in_kraft.php
  19. ↑ Tyska skolor utomlands i figurer 2013. (PDF) (finns inte längre online.) På: www.bva.bund.de. Maj 2014, arkiverad från originalet den 27 oktober 2014 ; åtkomst den 22 november 2020 .
  20. ↑ Arkiverad kopia ( Memento från 27 oktober 2014 i Internetarkivet )
  21. ^ Bundeswehr -skolor utomlands. I: www.schulministerium.nrw.de. Hämtad 13 november 2020 .
  22. ^ Bundeswehr -skolor utomlands. I: www.bundeswehr.de. Hämtad 13 november 2020 .