SpongeBob SquarePants-filmen
Film | |
---|---|
Tysk titel | SpongeBob SquarePants-filmen |
Originaltitel | SpongeBob SquarePants-filmen |
Produktionsland | Förenta staterna |
originalspråk | engelsk |
Publiceringsår | 2004 |
längd | 87 minuter |
Åldersgräns |
FSK 6 JMK 0 |
stav | |
Direktör |
Stephen Hillenburg , Derek Drymon |
manus | Derek Drymon Tim Hill Stephen Hillenburg Kent Osborne Aaron Springer Paul Tibbitt |
produktion |
Julia Pistor Stephen Hillenburg Derek Drymon |
musik |
Gregor Narholz Derek Drymon |
kamera | Jerzy Zieliński |
skära | Lynn Hobson |
ockupation | |
| |
kronologi | |
Efterträdare → |
SpongeBob SquarePants Movie är den första animerade filmen baserad på den animerade serien SpongeBob SquarePants . Filmen skapades 2004 under ledning av Stephen Hillenburg . Den 19 februari 2015 öppnade filmens uppföljare, SpongeBob SquarePants 3D , i tyska biografer.
handling
SpongeBob väntar på befordran till chef för Krusty Krab 2 , en gren av Mr. Krabs populära restaurang. Till sin besvikelse var det dock inte han som befordrades utan hans kollega Thaddäus Tentakel. Herr Krabs förklarar för den förstörda svampen att han är för barnslig och har för lite ansvarskänsla .
Skurken Plankton har dock en plan - som i flera avsnitt av serien - inte bara för att få den hemliga Krabby Patty-formeln utan också för att ta till sig världsherraväldet. För detta stjäl han kronan från Neptunus , havets härskare, och skyller Herr Krabs för gärningen med ett fiktivt brev. Neptune söker efter Mr. Krabs i Krusty Krab 2. Prinsessan Mindy, dottern till Neptun, kan stoppa sin far i sista sekunden för att "kremera" Mr. Krabs. SpongeBob, som hade tagit över festen med Patrick kvällen innan, går in i Krusty Krab 2. och förhandlar med Neptunus: Han går med på att spara Mr. Krabs så länge SpongeBob tar tillbaka kronan inom sex dagar.
Neptune håller Mr. Krabs som en insättning och fryser den. Under tiden stjäl Plankton det hemliga receptet på de krabbibitar som han producerar och säljer i sin butik. Han distribuerar också skräphjälmar med vilka han kan kontrollera människors hjärnor och förslavade dem.
Patrick och SpongeBob går på en äventyrsresa, men måste om och om igen inse att båda beter sig som barn. De följs också av skurken Dennis , som Plankton anställde för att stoppa dem. Många läskiga havsdjur står i vägen för de två. Ofta räddar turen dem, men i slutändan är deras vänskap från den största faran.
Efter att ha hittat Neptuns krona kan SpongeBob och Patrick med hjälp av livräddaren Hasselhoff lämna tillbaka den till Neptun strax före deadline. Men Plankton har fortfarande ett ess i ärmen och Neptun får på sig en av soptunnahjälmarna. Plankton beordrar Neptunus, hans dotter Mindy, och SpongeBob och Patrick att brinna, men på förhand hånar han och förolämpar SpongeBob. SpongeBob sjunger högt "Taube Nüsschen-låten" och förvandlas till en trollkarl. Blå strålar skjuter ut ur SpongeBobs gitarr och förstör skräphjälmen. Hela Bikini Bottom befrias från SpongeBob. Plankton arresteras, Neptune ber om ursäkt till Mr. Krabs och berömmer SpongeBob. Som en belöning för att rädda Mr. Krabs befordras SpongeBob till chef för Krusty Krab 2 .
Anpassning
Filmens officiella roman skrevs av Marc Cerasini och publicerades av Egmont Ehapa Verlag 2005 , ISBN 978-3-8025-3431-7 .
produktion
I filmen lämnar SpongeBob och Patrick också undervattensvärlden under en kort tid. Scenerna på land spelades in som en riktig film i Kalifornien. Skådespelaren David Hasselhoff (se Baywatch ) har också en komo som livräddare som tar tillbaka de två hjältarna till Bikini Bottom.
Låten "Ich bin ein Taubes Nüsschen", som sjungs i slutet av filmen, är en omskriven version av "I wanna Rock" av bandet Twisted Sister . Det var z. B. istället för refränet "Jag vill rocka (rock) - Jag vill rocka (rocka) - Jag vill rocka (rock)" i SpongeBob-versionen alltid "Jag är en döv mutter (rock) - du är en döv mutter ( Rock) - Vi är alla döva nötter (rock) ”sjungna.
Budgeten var cirka 30 miljoner dollar. Det globala kassaresultatet var cirka 140 miljoner dollar.
synkronisering
Interopa Film GmbH i Berlin utförde dubbningen. Mike Betz skrev dialogboken , Stefan Fredrich regisserade dialogen .
figur | Originalhögtalare | Tysk röstskådespelare |
---|---|---|
Svampbob Fyrkant | Tom Kenny | Santiago Ziesmer |
Patrik stjärna | Bill Fagerbakke | Marco Kroeger |
Bläckfisk tentakler | Rodger Bumpass | Eberhard Prüter |
Mr. Eugene H. Krabs | Clancy Brown | Jürgen Kluckert |
Kung Neptun | Jeffrey Tambor | Hans-Werner Bussinger |
Prinsessan Mindy | Scarlett Johansson | Marie Bierstedt |
Dennis | Alec Baldwin | Tilo Schmitz |
Sandiga kinder | Carolyn Lawrence | Cathlen Gawlich |
Sheldon J. Plankton | Doug Lawrence | Thomas Petruo |
Karen | Jill Talley | Antje von der Ahe |
David Hasselhoff | David Hasselhoff | Andreas von der Meden |
Gary | Tom Kenny | Tom Kenny / Santiago Ziesmer |
Recensioner
”Den underhållande tecknade filmen skickar de barnsligt-barnsliga tecknade hjältarna på jakt efter sann maskulinitet, men i slutet framkallar den beröm för avslappnad överflöd. Dramaturgiskt och innehållsmässigt ibland lite ojämn, men animerad med mycket kärlek för detaljer. "
”[...] Barn och barn blir våta av skratt. Slutsats: Efter "Finding Nemo" en ny färgstark milstolpe i den surrealistiska undervattensfilmen. "
Utmärkelser
- Nominering till 32: e Annie Award av International Animated Film Society, kategori Bästa film.
- Seattle Times delade ut ett skämtpris för "Bästa kemi" för den spännande vänskapen mellan SpongeBob och David Hasselhoff .
webb-länkar
- SpongeBob SquarePants Movie i Internet Movie Database (engelska)
Individuella bevis
- ↑ Åldersgräns för SpongeBob SquarePants Movie . Ungdomsmediekommissionen .
- ↑ The SpongeBob SquarePants Movie (2004) - IMDb. Hämtad 24 november 2020 .
- ↑ Se Mark Oakley: 10 toppkomedier: David Hasselhoff - The Spongebob Squarepants Movie , DenofGeek.com (nås den 27 februari 2011): ”Det är en av de märkligaste filmögonblicken du sannolikt kommer att se, och en briljant realiserad komo . "
- ↑ The SpongeBob SquarePants Movie (2004) - Box Office Mojo. Hämtad 18 juli 2019 .
- ↑ SpongeBob SquarePants Movie i de tyska dubbningsfilerna
- ↑ Lista över röst aktörer på SpongePedia.de
- ↑ The SpongeBob SquarePants Movie. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 2 mars 2017 .
- ↑ Cinema.de: filmrecension
- ↑ Seattletimes: Webblänk