Delhi Durbar

Delhi Durbar 1911, med kung George V och drottning Mary på piedestalen under baldakinen.

Den Delhi Durbar ( Hindi दिल्ली दरबार , urdu دہلی دربار, "Court Day in Delhi "), ibland också Imperial Durbar , var en församling som hölls i samband med kröningen av den brittiska monarken som Indiens kejsare . En Delhi Durbar ägde rum tre gånger totalt, 1877, 1903 och 1911. Den enda durbar där den brittiska monarken var personligen närvarande var att 1911, då George V utropades till Indiens kejsare.

Historiskt sammanhang och terminologi

Nya kronor för gamla! (”Nya kronor för gamla!”): Premiärminister Disraeli (i kostym av en orientalisk säljarbricka ) bär den indiska kejserliga kronan istället för sin brittiska krona (satirisk karikatyr av Punch 1876).

Efter grundandet av British East India Company 1600 tog de brittiska kolonihärskarna gradvis kontroll över stora delar av den indiska subkontinenten. Det muslimska mogulriket , som omfattade stora delar av norra Indien på höjden av sin expansion på 1500- och 1600-talet, förlorade mycket av sin betydelse. Efter undertryckandet av det indiska upproret 1857 , där den sista Mughal Mughal Bahadur Shah II deltog, upplöstes East India Company av Government of India Act 1858 och dess ägodelar omvandlades till en brittisk kronkoloni. Resterna av Mughal Empire införlivades i Brittiska Indien .

Efter det fransk-preussiska kriget 1870/71 grundades det tyska riket under ledning av Preussen . Den äldsta dottern till drottning Victoria av Storbritannien , Victoria ("Vicky") , hade varit gift med den preussiska kronprinsen Friedrich sedan 1858 . Efter imperiets grundande var det förutsägbart att Vicky en dag skulle bära kronan av en tysk kejsarinna i framtiden. Utsikten att hennes äldsta dotter, med vilken Victoria hade ett svårt förhållande, skulle uppnå en formellt högre rang än hon själv, oroade den mycket rankade och klassmedvetna drottningen. Av denna anledning och av statspolitiska skäl initierade premiärminister Benjamin Disraeli omvärderingen av det brittiska imperiet med Royal Titles Act 1876, vilket gjorde Victoria till Indiens kejsarinna . Med den nya titeln försökte de brittiska kolonihärskarna att ansluta sig till Mughal Empire-traditionerna. Den sista Mughal-härskaren hade själv kallat Badishah-e-Hind , "Indiens stora kung" under upproret . Disraeli attackerades av den liberala oppositionen och han anklagades för att följa traditionen med en orientalisk despotism eller för att ta den ryska autokratin som ett exempel.

Durbars of Delhi

Durbar 1877

Höjningen av Victoria till kejsarinnan började den 1 januari 1877 i Brittiska Indien med en festlig handling som sträcker sig över flera dagar, inte i den dåvarande huvudstaden Calcutta utan i den gamla Mughal- huvudstaden Delhi. Händelsen fick namnet Durbar ( persiska دربار darbār , "domstolsdag, domstolsmöte"). Victoria själv var inte närvarande och har aldrig satt sin fot i Indien. Hon representerades av Lord Lytton , vicekonge i Indien . Ledarna för alla indiska furststater , som var i ett personligt lojalitetsförhållande till den brittiska kronan, blev inbjudnatill evenemangetför att hyrakejsarinnan i frånvaro . Durbar ägde rum i en pittoresk atmosfär av orientalisk prakt. Viceroyen läste deklarationen som Victoria hade gjort till sina indiska undersåtar efter det undertryckta indiska upproret den 1 november 1858, där hon hade gett amnesti för rebellerna och ett löfte att inte med våld införa kristendomen i Indien . Sedan accepterade vicekungen, sittande under en baldakin framför ett stort porträtt av Victoria, hyllningen och gåvorna från de indiska prinsarna. En truppparad följde. Den spektakulära uppvisningen av prakt ägde rum under en hungersnöd i Indien från 1876–1877 .

Den nya orientaliska titeln hade också en inverkan i det avlägsna Storbritannien. I Osborne House , kungafamiljens sommarhem på Isle of Wight , har ett överdådigt Durbar-rum i indisk stil inrättats. Abdul Karim blev känd som The Munshi , det vill säga den indiska tjänaren av Victoria.

Durbar 1903

Viceroy Lord Curzons ankomst med Lady Curzon till Durbar i Delhi 1903

Victoria dog 1901 efter en regeringstid på 63 år. Hennes efterträdare var hennes äldste son, som regerade som Edward VII från 1901 till 1910. Eduard kände Indien från första hand, eftersom han hade turnerat landet från 1875 till 1876 på en 17-veckors turné. Men han deltog inte i firandet av Durbar 1877. Edwards tillkännagivande som Indiens kejsare ägde rum också i hans frånvaro. I hans ställe accepterade underkungen Lord Curzon hyllningen till de indiska maharajas och prinsar. Kostnaden och uppvisningen av prakt var mycket större än 1877. Underkungen fick offentliga mottagningar från dignitärer i Röda fortet , det gamla Mughal-residenset i Delhi, som hade specialutrustats med elektriskt ljus. 63 Maharajas deltog i föregående Durbar, 1903 fanns det redan 100. Medan Durbar 1877 fortfarande ägde rum i en slags (pseudo-) medeltida orientalisk presentation, försökte Lord Curzon vara mer modern. En stor utställning hölls parallellt med Durbar där produkter av indiskt hantverk kunde ses.

Durbar 1911

King George V och Queen Mary vid Delhi Durbar 1911

Efter Edward VIIs död 1910 steg hans son upp den brittiska tronen som George V. Till skillnad från sina föregångare bestämde sig den nya kungen för att personligen delta i kröningfirandet i Indien, som var planerad till 1911, tillsammans med sin fru. På så sätt ville han stärka Indiens band till imperiet . Under de föregående decennierna hade det funnits de första tecknen på en autonomirörelse i Indien. 1885 grundades den indiska nationella kongressen , som gradvis tog en alltmer framträdande roll i kraven på ökat självstyre i Brittiska Indien. 1905 delade den brittiska kolonialadministrationen provinsen Bengal i en östra, övervägande muslimsk och en västerländsk, övervägande hinduisk del. Denna uppdelning av Bengalen framkallade protester främst från hinduerna, som misstänkte att britterna ville köra en kil mellan hinduer och muslimer enligt maximidividen et impera . Den indiska nationella kongressen proklamerade Swadeshi- rörelsen ( Swadeshi : "självförsörjning") och krävde en bojkott av brittiska varor och köp och marknadsföring av inhemska indiska varor. På grund av de pågående protesterna måste delningen av Bengal vändas 1911. Istället följde en ny uppdelning av Bengal 1912, den här gången inte längs religiösa, utan till stor del längs etniska språkskillnader, och provinserna Bihar och Orissa och Assam bildades nyligen. Många muslimer som välkomnat en provins med tydlig muslimsk dominans kände sig förolämpade av återupplösningen av provinsen Östra Bengal.

År 1911 anlände George V till Bombay med sin fru och reste med ett stort följe och eskort till Delhi, där det kungliga paret bosatte sig i Röda fortet. De åtföljdes av underkungen Lord Hardinge . På fortets balkong fick kungliga paret hyllning till tiotusentals indiska ämnen som arkiverade förbi. Norr om Delhi bildades en omfattande tältstad, där de indiska prinsarna, några med ett stort följe, bosatte sig. De officiella firandet ägde rum från 7 till 16 december 1911. Hyllningar av indiska prinsar ägde rum den 8 och 9 december, en gudstjänst på söndagen den 10 december och en militärparad (presentation av färger) den 11 december . Den faktiska Durbar, dvs. den kejserliga proklamationen på engelska och urdu , ägde rum den 12 december framför cirka 50 000 åskådare. I proklamationen tillkännagav monarken att Storbritannien flyttade huvudstaden från Calcutta till Delhi. Den 13 december följde en ny förorening av indiska trupper och på kvällen gav monarkparet ett trädgårdsfest. Den 14: e följde en ny soldatparad och monarken avfärdade officiellt olika höga tjänstemän i den koloniala administrationen. Den 15 december ägde en inspektion av polisenheter rum och den 16 december lämnade Georg och Mary igen. Händelserna fångades omfattande i film och fotografi.

Ytterligare utveckling

Obelisk i Coronation Park i Delhi, där Georg meddelade överföringen av huvudstaden från Calcutta till Delhi 1911
Minnesplatta i kröning parkerar i Delhi

Den mest betydelsefulla händelsen i Durbar 1911 var proklamationen av George V att Indiens framtida huvudstad inte längre skulle vara Calcutta utan Delhi. Proklamationen kom oanmäld och kom som en överraskning och var troligen avsedd som en eftergift för muslimerna. Calcutta betraktades alltmer av britterna som centrum för den indiska oppositionen mot kolonistyret, medan muslimerna tycktes göra mindre uppror än hinduerna mot de koloniala härskarna. År 1911, medan George fortfarande var närvarande, lades grundstenen för vicekungens nybyggda bostad. Under de följande åren växte en planerad huvudstad New Delhi ut ur marken. Byggarbetena som påbörjades avbröts till stor del av första världskriget 1914–1918 och återupptogs sedan. Den 13 februari 1931 invigdes den nya huvudstaden officiellt av den dåvarande underkungen Lord Irwin .

När George V dog 1936 var Edward VIII initialt hans tronarving, som emellertid abdikerade kort därefter som ett resultat av Wallis Simpson- affären och George VI följde på tronen. Inledningsvis övervägdes ett besök i Durbar och Indien av den nya kungen, men dessa planer tappades efter att den indiska nationella kongressen, som hade vuxit till en kraftfull oppositionsrörelse under ledning av Mahatma Gandhi , krävde en bojkott av en sådan händelse. Det har också kritiserats i Storbritannien själv för att hålla en så kostsam händelse i ett så fattigt land. George VI. förklarade:

"Jag ser med intresse och glädje fram emot den tid då det kommer att vara möjligt för mig att besöka mitt indiska imperium."

"Full av förväntan, med intresse och glädje ser jag fram emot den tidpunkt då jag kommer att kunna besöka mitt indiska imperium."

- George VI. : Tal framför båda parlamenten den 26 oktober 1937

Detta hände dock inte på grund av andra världskriget . Indien och Pakistan beviljades självständighet 1947 och Indien förklarade sig vara en republik 1950.

webb-länkar

Commons : Delhi Durbar  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ Taylor, M.: Drottning Victoria och Indien, 1837-61 . I: viktorianska studier . tejp 46 , nr. 2 . Indiana University Press, 2004, ISSN  0042-5222 , pp. 264-274 , JSTOR : 3830294 (engelska, online [PDF]).
  2. ↑ a b c Julie Codell: On the Delhi Coronation Durbars, 1877, 1903, 1911. Hämtad 14 mars 2015 (engelska).
  3. ^ Jacqueline Banerjee: Berties framsteg: Prinsen av Wales i Indien, 1875–76: Del II, från Delhi till Bombay. Victorian Web, nås 14 mars 2015 .
  4. ^ Coronation Durbar Delhi 1911. 1911, nås den 14 mars 2015 (engelska).
  5. ^ The Great Coronation of Delhi Durbar 1911 , YouTube-video
  6. ^ The Great Coronation of Delhi Durbar 1911 , YouTube-video
  7. ↑ KONNINGENS TAL. 26 oktober 1937, nås 14 mars 2015 .