Cheonan (PCC-772)

flagga
Cheonan (PCC-772)
( 천안 )
Pohang -klass
Cheonan några dagar före torpedattacken 2010
Den Cheonan några dagar innan torpedattack 2010
Översikt
Typ korvett
Varv

Korea Tacoma Marine Industries Ltd., Masan

Lansera Januari 1989
Namne Cheonan stad
Idrifttagning 1989
Vistelseort sjönk 26 mars 2010, återhämtade sig senare
Tekniska specifikationer
Se: Pohang -klass
Identifierare

PCC-772

Corvette Sinseong , ett systerfartyg till Cheonan

Den Cheonan (PCC-772) ( 천안 ) var en Corvette av Pohang klass . Hon gick i tjänst med den sydkoreanska flottan 1989 . Fartygets uppgift bestod av kustförsvar med fokus på jakt mot ubåtar , men också mot flygplan och fartyg.

berättelse

Fartyget lanserades vid Tacoma Marine Industries i januari 1989 och togs i drift samma år. 1999 var Cheonan bland annat inblandad i den första incidenten på Yeonpyeong . Det bör tas ur drift 2019.

Undergång

Karta med Baengnyeongdo Island (röd)
Northern Limit Line (NLL) marina gränsdragningslinje mellan Nordkorea och Sydkorea skapades av USA: s ledda FN-styrkor och är inte en del av avtalet om vapenvila från 1953

Den 26 mars 2010 sjönk Cheonan i sydkoreanska vatten, cirka en sjömil (cirka 1,9 km) sydväst om ön Baengnyeongdo i Gula havet , under initialt oförklarliga omständigheter. Direkt efter olyckan nekades rapporter om att fartyget hade träffats av en torpedo; regeringen i Nordkorea förnekade inblandning.

Räddningsverksamhet och återhämtning

Omedelbart efter sjunkningen inledde de sydkoreanska väpnade styrkorna en räddningsinsats. 58 av de 104 besättningsmedlemmarna räddades; Marinens dykare återfick två kroppar strax efter sjunkandet. Tre dagar senare fanns det totalt 22 fartyg från den sydkoreanska flottan och kustbevakningen samt den amerikanska flottan ( USS Lassen (DDG-82) , USS Curtis Wilbur (DDG-54) , USS Shiloh (CG-67 ) och USNS Salvor (T -ARS -52) ) upptagna med att leta efter de återstående besättningsmedlemmarna och bevaka vraket.

Den 15 april 2010 lyftes den bakre delen av skeppsbrottet, som innehöll 36 kroppar. Den 24 april återfanns fören också av en flytande kran .

undersökning

Den sydkoreanska militären hävdade initialt att de hade registrerat ett nordkoreanskt fartyg i närheten. Det påstådda fartyget visade sig vara en flock fåglar. Paik Jeom-Ki , professor i skeppsbyggnad vid Busan University , misstänkte att fartyget hade strandat.

Den sydkoreanska utredning namngav tryckvågen eller gasbubbla som orsakas av en torped eller hav gruvan explosion som en möjlig orsak . Sydkoreas försvarsminister Kim Tae-young antog en torpedo. Undersökningarna fokuserade på sökandet efter torpedrester. Först uppgav Sydkorea att spår av krut hade hittats på vraket, vilket indikerar en primitiv projektil från Nordkorea. Detta påstående reviderades dock senare av undersökningskommissionen. Spår av explosiva RDX , som används i gruvor och framför allt i torpeder, hittades på platsen för explosionen .

Den 20 maj 2010, den gemensamma civil-militära utredningsgruppen (JIG) , bestående av representanter från Sydkorea, USA, Storbritannien, Sverige och Australien (utom Sverige, alla stater som formellt är upp till denna dag med Nordkorea är i krig) resultatet av sin forskning. The Multinational Combined Intelligence Task Force bestående av personal från USA, Australien, Kanada och Storbritannien gav stöd för utredningen från den 5 maj . Följaktligen sänktes Cheonan av en nordkoreansk torpedo av typen CHT-02D (exportversion) med en träff tre meter till vänster om maskinrummet. Kommissionen presenterade resterna av den använda torpedon, som hittades på platsen där Cheonan sjönk . Delar av den var märkta med 1 번 i koreansk skrift ( tyska nr 1) och kommer enligt experter från Nordkorea. Sydkoreanska utredare har sedan erkänt att ritningen av en annan torpedo av misstag visades under presskonferensen den 20 maj 2010 .

Andra rapporter indikerade att händelsen inträffade i en zon som var mycket militariserad av USA och Sydkorea, att många amerikanska krigsfartyg var i närheten och att en nordkoreansk ubåt inte kunde ha närmat sig Cheonan oupptäckt och att skadorna på fartyget kunde inte ha orsakats av en torpedhit.

Den kinesiska regeringen avvisade den amerikansk-sydkoreanska berättelsen om händelserna som osannolik efter en oberoende teknisk bedömning av experter från den kinesiska militären.

Ett ryskt team av utredare kom också till Sydkorea för att genomföra en oberoende utredning av händelsen. Enligt den ryska uppfattningen talar vissa fakta mot den teori som sprids av den sydkoreanska regeringen. Med den tvetydiga antydan att det inte är dags att hitta orsaken till denna incident har Ryssland meddelat att det inte kommer att lämna ut sin utredningsrapport till Nord- eller Sydkorea.

Den civila utredaren Shin Sang-cheol, som föreslogs av Minjupartiet ( 민주당 , Demokratiska partiet) i Sydkorea, som också driver en politisk webbplats, avvisades från kommissionen av det sydkoreanska parlamentet under utredningen . Han rapporterade att han inte hittade några bevis för den påstådda torpedexplosionen och att besättningen via radio hade rapporterat till marinens högkvarter och kustbevakningen att fartyget hade gått på grund. Shin uppgav att de påstådda bevisen hade manipulerats. Åklagarmyndigheten utredde honom sedan "för att han spridit falska rykten". Park Sun-won, före detta nationella säkerhetsrådgivare för tidigare president Roh Moo-hyun , undersöktes också. Detta har delvis kritiserats i sydkoreanska medier som ett försök att undertrycka avvikande åsikter.

Den nordkoreanska regeringen bad FN: s säkerhetsråd att genomföra en oberoende utredning av händelsen och erbjöd sig att delta. Sydkorea och USA avböjde dock ytterligare utredning.

Reaktioner

Politiska reaktioner

Sydkoreas president Lee Myung-bak tillkännagav i en tv- adress den 24 maj 2010 ett handelsfrysning, ett förbudsförbud för nordkoreanska fartyg och inblandning av FN: s säkerhetsråd.

Som svar satte Nordkorea sina trupper i stridsberedskap den 20 maj 2010, vilket meddelades den 25 maj av den nordkoreanska dissidentorganisationen North Korea Intellectual Solidarity (NKIS).

I början av juni 2010 kallade Sydkorea till säkerhetsrådet i denna fråga. Det fanns dock ingen officiell FN -resolution. I stället uppmanade FN: s säkerhetsråd de två koreanska staterna den 15 juni 2010 att inte förvärra situationen ytterligare.

Den 27 juni 2010 statschefarna av G-8 länder passerade ett uttalande fördömde nedläggningen av Cheonan . I sydkoreanska (och i vissa fall andra internationella) medier framställdes detta som en fördömande av Nordkorea. Faktum är att Nordkorea inte nämndes alls i G-8-uttalandet.

Den 9 juli fördömde säkerhetsrådet attacken mot Cheonan .

Från och med den 25 juli 2010 ägde en fyra dagars gemensam marinmanöver mellan USA och Sydkorea rum i Japans hav . Omkring 20 krigsfartyg deltog, inklusive det kärnvapendrivna hangarfartyget USS George Washington . Manövern är en styrkedemonstration mot Nordkorea. Manövreringen "Invincible Spirit" var ursprungligen avsedd att äga rum i Gula havet, men flyttades till Japans hav på grund av kinesiska protester.

Nordkorea kallade manövern för en provokation och tillkännagav motåtgärder och en ytterligare expansion av dess kärnkraftsskräck.

Ekonomiska reaktioner

Två företag, inklusive Prettl , som var det första tyska företaget i Kaesŏngs speciella ekonomiska zon som hade fullt upp med att bygga en produktionsanläggning, beslutade att lämna platsen efter händelsen.

webb-länkar

Commons : Cheonan (PCC -772)  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ John Pike: Pohang (PCC Patrol Combat Corvette) Specifikationer för fartyg. GlobalSecurity.org, 3 februari 2010, öppnade 14 maj 2010 .
  2. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung : Seoul: Nordkorea inte inblandad , 27 mars 2010
  3. ↑ a b Torpedo sjönk sannolikt S. koreanskt fartyg , CBCNews, 25 april 2010
  4. ↑ a b Rasika Sanjeewa Weerawickrama: Sjunkande av ROKS Cheonan koreanska marinfartyg i Stilla havets gula hav . Asian Human Rights Commission , 15 juni 2010.
  5. ↑ Sydkorea jagar ledtrådar till krigsfartygskatastrof . ( Memento från 23 februari 2014 i Internetarkivet ) AFP , 1 april 2010.
  6. ↑ Cheonan Probe fokuserar på Torpedo Debris , chosun.com, 26 april 2010
  7. ↑ a b c d Yoichi Shimatsu: Sjönk en amerikansk gruva sydkoreanskt skepp? ( 23 juni 2010 memento på internetarkivet ), New America Media , 27 mars 2010.
  8. ↑ Tagesschau : Nordkorea påstås ha torpederat "Cheonan" ( minne från 23 maj 2010 i Internetarkivet ) , 20 maj 2010
  9. ^ Kim Deok-hyun: Utredare erkänner att de använde fel plan för att visa N. koreansk torpedo som attackerade Cheonan. Yonhap News, 20 juni 2010, öppnade 3 september 2010 .
  10. ^ Kim Myong Chol: Pyongyang ser USA: s roll i Cheonan sjunka. Asia Times , 5 maj 2010.
  11. ↑ Rysk rapport ger tvivel om torpedavhandlingen. der Standard, 9 augusti 2010, öppnade 3 september 2010 .
  12. ↑ Ryssland lämnar inte Cheonan -rapporten till S -Korea. Korea Times, 22 september 2010, öppnade 24 september 2010 .
  13. ↑ Matthew Reiss: Jeju -öbor vill ha kärlek, inte krig , Asia Times , 30 juni 2010
  14. ↑ Ser Myo-ja : Sondmedlem kallad till anklagelser om falska rykten . JoongAng Ilbo , 29 maj 2010, arkiverat från originalet den 10 september 2012 ; öppnade den 22 april 2018 (engelska, originalwebbplatsen är inte längre tillgänglig).
  15. ^ Bestraffning av Cheonans åsikter som strider mot regeringen måste upphöra . Hankyoreh , 26 maj 2010 (engelska)
  16. ^ Louis Charbonneau: Nordkorea uppmanar FN: s råd att stödja den nya Cheonan -sonden . Reuters , 30 juni 2010 (engelska)
  17. ↑ Seoul vill föra fartygstragedin till FN ( Memento från 28 maj 2010 i Internetarkivet ), sueddeutsche.de, 24 maj 2010
  18. ↑ Spiegel Online : Tvist om ett sjunkit krigsfartyg: Nordkorea sätter trupperna i beredskap för strid , 25 maj 2010
  19. ↑ G8 fördömer N. Koreas sjunkning av Cheonan. KBS WORLD, 27 juni 2010, öppnade 27 juni 2010 .
  20. ↑ Säkerhetsrådet fördömer attacken mot Sydkoreas marinfartyg Cheonan '. un.org, 9 juli 2010, öppnade 31 mars 2014 (säkerhetsrådets 6355: e möte).
  21. ↑ USA och Sydkorea meddelar gemensamma manövrar i: Spiegel Online, 20 juli 2010.
  22. ↑ a b Manövrar driver den koreanska krisen , i: Neues Deutschland , 26 juli 2012.
  23. ↑ Andreas Lorenz : Manövrer i den förbjudna zonen , i: Spiegel Online, 24 juli 2010.
  24. ↑ Shi Ming: Tung manöverkritik från Peking , i: dw-world.de, 24 juli 2010.
  25. ↑ Nordkorea hotar med krig , i: sueddeutsche.de, 25 juli 2010.
  26. ↑ Prettl producerad i Nordkorea , Handelsblatt daterad 2 november 2007
  27. ^ Ekonomiskt nyhetsbrev Korea . (PDF 153 kB) Tysk-koreanska handelskammaren , 20 maj 2010, arkiverad från originalet den 24 maj 2011 ; öppnade den 22 april 2018 (engelska, originalwebbplatsen är inte längre tillgänglig).