Berta ryck

Berta Ruck (* 2 augusti 1878 i Murree , Punjab- provinsen , Brittiska Indien som Amy Roberta Ruck , sedan 1918 riktigt namn Amy Roberta Ruck Oliver , † 11 augusti 1978 i Aberdyfi , Wales ) var en brittisk författare . Hennes mer än 100 romaner tillhör mestadels romantiken . I synnerhet mellan två världskrig var hon en av de mest framgångsrika författarna till engelskspråkig trivial litteratur .

Liv

Berta Ruck föddes för walisiska föräldrar i det dåvarande brittiska Indien, där hennes far var officer i den brittiska kolonialarmén. Hennes moster Amy Ruck († 1876 i barnsäng) var gift med botanisten Francis Darwin , journalisten och författaren Bernard Darwin var Berta Rucksacks kusin. Hon kom till Storbritannien vid två års ålder, där hon växte upp successivt på olika platser i Wales och England. Under en vistelse som au pair i Halberstadt sommaren 1892 , där hon gjorde teckningar av sina reseintryck, upptäckte hon sin konstnärliga talang. Efter examen från skolan studerade hon först konst vid Lambeth School of Arts i London och sedan 1901 vid Slade School of Fine Art . År 1904 möjliggjorde ett stipendium henne att tillbringa ett år i Paris på Académie Colarossi . Berta Ruck uppträdde redan offentligt som illustratör för tidskrifter under sina studier. För att uppmuntra sin vän Edith Nesbit , namnet Berta Ruck Roberta för en huvudperson i hennes barnbok The Railway Children valde (1905), började hon 1905 och noveller och serieromaner skrev för kvinnotidningar. 1909 gifte hon sig med författaren Oliver Onions , med vilken hon hade två söner Arthur (* 1912) och William (* 1913). Hon bodde med sin familj först i Henley-on-Thames , sedan (fram till 1939) i Hampstead i det dåvarande länet i London . År 1918 tog familjen det officiella efternamnet Oliver , men Ryggsäckens böcker dök alltid upp under namnet Berta Ruck .

På insats av sin man publicerade Berta Ruck sin berättelse His Official Fiancée 1914 i bokform, som redan hade publicerats som en serieberättelse 1912 . Denna roman blev en stor hit i både Storbritannien och USA, hade flera uppföljningsupplagor och gjordes till två filmer. Som ett resultat publicerade Ruck en till tre ytterligare romaner årligen i mer än fem decennier, varav några uppträdde samtidigt i brittiska och amerikanska förlag. På 1920- och 1930-talet publicerade Bernhard Tauchnitz förlag i Leipzig också ett antal verk av Berta Backpack (på originalspråket). 1920 var hon så känd att en Berta Ruck födelsedagsbok publicerades med utdrag från några av hennes tidigare publicerade böcker. Valda romaner Ryggsäck har översatts till svenska, danska, norska, tjeckiska och italienska; endast Arabella the Awful dök upp i tysk översättning (tysk titel Arabella beter sig , 1930). Hon publicerade sitt första självbiografiska arbete 1935 under titeln The Story-Teller Tells the Truth .

Efter att ha flyttat med sin man till den walesiska badorten Aberdyfi 1939 arbetade Berta Ruck också som radiojournalist för BBC : s regionala radioprogram för Wales fram till början av 1960-talet . När Ruck valde sina ämnen rörde sig med tiden: Medan hennes tidiga verk, som publicerades i början av första världskriget, fortfarande spelar i samhället under den edwardianska eran , hänvisar hennes sista roman, Shopping för en man från 1967, till en i den brittiska allmänheten på 1960-talet År av populär matchmaking byrå . 1970 sände BBC tv-dokumentären Yesterday's Witness , där Berta Ruck rapporterade om sin ungdom på 1890-talet. I den sista fasen av sitt liv skrev Ruck fyra böcker med självbiografiska påminnelser, inklusive hennes självbiografi A Trickle of Welsh Blood (1967). Med berättelsen om sina förfäder ( Ancestral Voices ) publicerade hon sin sista bok 1972. Några dagar efter att hon fyllde 100 år dog Berta Ruck i sitt hus i Aberdyfi.

Arbetar

Romaner (urval)

• Hans officiella fästmö. Hutchinson, London 1914
• I en annan flickas skor. Hutchinson, London 1916
• Arabella den hemska. Hodder och Stoughton, London 1919 (tysk översättning: Arabella beter sig . Göckner, Berlin / Wien 1930)
• Berta Ruck födelsedagsbok. Hodder och Stoughton, London 1920
• Herr eller fru. Hutchinson, London 1923; även: Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1923
• The Unkissed Bride. Dodd, Mead & Co., New York 1929; även: Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1929
• En kärlekstjärna. Hodder och Stoughton, London 1935
• Han lärde sig om kvinnor. Mills & Boon, London 1940
• Tomboy i spets. Dodd, Mead & Co., New York 1947
• Vi har alla dina hemligheter. Hutchinson, London 1955
• Runaway Lovers. Hurst & Blackett, London 1963
• Shopping för en man. Hurst & Blackett, London 1967

Självbiografiska böcker

• En berättare berättar sanningen. Påminnelser och anteckningar. Hutchinson, London 1935
• Ett leende för det förflutna. Hutchinson, London 1959
• Ett trick av walesiskt blod. Till självbiografi. Hutchinson, London 1967
• En tillgång till Wales. Hutchinson, London 1970, ISBN 0-09-101960-5
• Förfäderliga röster. Hutchinson, London 1972, ISBN 0-09-110960-4

Filmanpassningar

• I en annan flickas skor. Storbritannien 1917, regisserad av Alexander Butler
• Hans officiella fästmö. USA 1919, regisserad av Robert G. Vignola
• Ossi har på sig byxorna . Tyskland 1928, regissör: Carl Boese , titelroll: Ossi Oswalda (baserat på romanen Sir or Madam )
• Hans officiella fästmö. Sverige 1944, regisserad av Nils Jerring (baserat på romanen Hans officiella fästmö )

litteratur

• Rachel Anderson: Ruck, Berta (Amy Roberta Ruck) , i: Twentieth Century Romance and Gothic Writers. Redaktör: James Vinson. Gale Research Company, Detroit (Michigan) 1982, ISBN 0-8103-0226-8 , s. 597-601 (med komplett katalog raisonné)
• Brian Alderson: Ruck, Amy Roberta (1878–1978). I: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (red.): Oxford Dictionary of National Biography , från de tidigaste tiderna till år 2000 (ODNB). Volym 48: Rowell-Sarsfield. Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861398-9 , s. 69f., ( Oxforddnb.com- licens krävs ), från och med januari 2011 (rev. Sayoni Basu).

webb-länkar

• Litteratur av och om Berta Ruck i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Berta Ruck i Internet Movie Database (engelska)
• Nationalbiblioteket i Wales, Berta Ruck MSS (engelska)
• Nationalbiblioteket i Wales, Berta Ruck Papers (engelska)

Individuella bevis

1. ↑ Rachel Anderson: Ruck, Berta (Amy Roberta Ruck) , i: Twentieth Century Romance and Gothic Writers. Redaktör: James Vinson. Gale Research Company, Detroit (Michigan) 1982, ISBN 0-8103-0226-8 , s. 600