August Hinrichs

August Gerhard Hinrichs (född 18 april 1879 i Oldenburg ; † 20 juni 1956 i Huntlosen ) var en tysk författare .

biografi

Hinrichs var son till snickermästaren Hermann Diedrich Hinrichs och hans fru Meta nee Siemen. Han gick på stadens pojkskola och lärde sig sedan snickeri från sin far. Efter att ha klarat provet gick Hinrichs till berg-och dalbana . Han vandrade genom hela Tyskland, norra Italien och Österrike-Ungern . Efter att ha återvänt hem klarade han examen och öppnade sin egen snickeriverkstad i Oldenburg 1905.

Hinrichs var en bra gymnast och medlem i Oldenburg Gymnastics Federation. I denna krets bidrog han gärna till underhållningen genom att skriva korta pjäser som framfördes av klubbens amatörer , till exempel en "festival" för 21: a distriktsgymnastikfestivalen i 5: e distriktet i tyska gymnastikföreningen (1906), hans första verk avsett för prestanda. Eftersom hans pjäser blev väl mottagna och uppmuntrade av läraren och författaren Georg Ruseler , skrev Hinrichs större pjäser, som Kinder der Sehnsucht (1909), Frithjof (1911) och De Aukschon (1913), som framfördes i Oldenburger Hoftheater, dagens State Theatre och fick honom mycket publicitet.

Hinrichs hantverk och skrivaktiviteter avbröts av första världskriget. Från 1914 till 1918 tjänade han som soldat på västra fronten . När han återvände återupptog han sitt arbete och lägger tonvikten i sitt arbete mer och mer på litteratur. Nu skapades teaterpjäserna Diederk schall freen (1918) och Marie (1922). Hinrichs uppnådde dock större framgång med sina romaner : Das Licht der Heimat (1920/1950 och 1954), Der Moorhof (1920), Der Wanderer ohne Weg (1921), Das Nest in der Heide (1922), Die Hartjes (1924 / 1956), Gertraudis (1927), The People by the Sea (1929).

Hinrichs sökte gemenskap med andra författare och gick med i den lågtyska författarföreningen Die Kogge, grundad 1924 . Hans vänner inkluderade framför allt Waldemar Augustiny , Karl Bunje , Georg Grabenhorst , Friedrich Griese , Moritz Jahn , Alma Rogge , Wilhelm Scharrelmann och Paul Schurek . År 1921 var han en av grundarna av Heimatverein Ollnborger Kring , som samma år startade en amatörscen, där Hinrichs arbetade som scenarbetare och dramaturge och hans bror Emil (1881-1944) arbetade som skådespelare. Han skrev den tragiska enakten Marie (1922) för denna amatörscen, som 1923 etablerade en permanent förbindelse med statsteatern som Niederdeutsche Bühne Oldenburg . Efter att den grundades tog scenen över världspremiärer av alla lågtyska pjäser skrivna av Hinrichs.

År 1925 skrev Hinrichs sin andra festival för gymnasterna i Oldenburg, Neue Jugend . Hinrichs hade etablerat sig som en lokal författare och kunde försörja sig på sitt litterära arbete från 1929 och framåt. Hans verkliga genombrott kom 1930 med sin Swienskomödi (högtyska: Krach um Jolanthe , filmad av Carl Fröhlich 1934. Filmen har blivit en av de mest spelade i tredje riket). Mallen för detta stycke var en skattestrejk från South Oldenburg-jordbrukare, vilket orsakade stor uppståndelse vid den tiden. Med pjäsen hade Hinrichs etablerat sig som den ledande infödda författaren i nordvästra Tyskland. Under den efterföljande perioden tog Hinrichs ut andra komedier , varav en del också har varit kvar på repertoaren i norra tyska teatrar fram till i dag: Freie Bahn dem Tähigen (1931), Nur eine Mark (1932, även gjort till film), Wenn de Hahn kreiht (1933). Hinrichs komedier var så populära i Oldenburg och därefter eftersom de i tidens jargong inte var ”trendstycken”.

För att markera 700-årsjubileet för slaget vid Altenesch , där en korsfarararmé förstörde bosättningen Stedingen , skrev Hinrichs friluftsspelet De Stedinge , som framfördes 1934 på slaget i Altenesch. Till och med den första föreställningen användes nationalsocialisterna ideologiskt och propagandistiskt för sina ändamål. Från 1935 ägde rum ytterligare föreställningar på friluftsscenen i Bookholzberg (nu en del av Ganderkesee ), som byggdes av dåvarande Gauleiter Carl Röver . Föreställningarna var alltså också stora NSDAP- evenemang . Som ett resultat tillägnades Hinrichs mer och mer av nationalsocialisterna. På uppmaning från hans lågtyska vänner 1935 tog han över statlig ledning av Reichsschrifttumskammer för Gau Weser-Ems . 1936 gick han med i Eutin-poetscirkeln , en av de "mest inflytelserika grupperna av författare i" Tredje riket "". År 1937 blev han äntligen medlem i NSDAP och deltog 1941 i Weimar Poets 'Meeting , där European Writers' Association grundades.

Hinrichs publicerade ytterligare en komedi För de Katt 1938 och Petermann åker till Madeira (baserat på referenser till organisationen " Kraft durch Freude ", filmad 1936), Tilly före Oldenburg (1939), Der Musterbauer (1949: De latinsche Buer ), Sware Tid (1944).

Också publicerad: På den breda vägen till väst (1935) som Hinrichs bearbetade sina egna krigsupplevelser med, Mein Ernstes Buch (1941), Mein heiteres Buch (1941) och Rund um den Lappan (1943).

Hinrichs var i Tredje riket, flera priser och utmärkelser, så i 1938 Stavenhagen Priset 1939, den Goethe medalj för konst och vetenskap , 1943, tillsammans med Bernhard vintern den Gaukunstpreis Weser-Ems och 1944, den hedersmedborgarskap i staden Oldenburg. Den lågtyska amatörscenen som är ansluten till Oldenburg State Theatre döptes om till August-Hinrichs-Bühne (AHB) för att hedra Hinrichs .

På grund av det statliga ledarkontoret och NSDAP-medlemskapet var Hinrichs tvungen att genomgå en denazifieringsprocess efter det tredje rikets slut . Det konstaterades 1949 att han inte hade utövat sitt ämbete politiskt och till och med hjälpt motståndare och de som förföljdes av nazistregimen. Utvärderingen av Hinrichs beteende i Tredje riket diskuterades livligt i samband med firandet av 100-årsdagen av hans födelsedag 1979 i Oldenburg.

Efter 1945 fortsatte Hinrichs att arbeta som författare och publicerade slutligen: Das Wunder der Heiligen Nacht (1949), Die Krumme Straße (1949), You Come Tonight (1952) och One Night (1955).

Hans bondekomedier från 1930-talet har fortsatt att vara framgångsrika genom många föreställningar fram till i dag.

I den sovjetiska ockupationszonen publicerades hans skrifter på den breda vägen till väst. Krigsupplevelser (1935) och Petermann reser till Madeira (1936) såväl som i Tyska demokratiska republiken. Tre glada scenstycken (1944) satte upp på listan över litteratur som skulle ordnas.

På sin 75-årsdag 1954 mottog han Federal Cross of Merit 1st Class och hedrades med en ceremoni av Oldenburg State Theatre och City of Oldenburg. Förutom pjäser, romaner, noveller och noveller skrev han också dikter, men dessa är av liten betydelse och i stort sett glömda.

I sitt arbete orienterade Hinrichs sig mot sina egna områden av liv och erfarenhet, jordbruk och hantverk utgör den professionella och sociala miljön i de flesta av hans pjäser och prosaverk. Kampen för existens i kombination med interpersonella relationer är huvudtemat i hans poesi. Hans band till sitt hemland och sitt hemland som en viktig faktor i människors tankar, känslor och handlingar återspeglas också i allt hans arbete.

Hinrichs gods ligger i Oldenburgs statsbibliotek , liksom "August Hinrichs File" av Hinrichs kritiker Klaus Dede .

familj

Hinrichs gifte sig den 4 maj 1906 med Helene Hanken (1882–1950), dotter till Hermine Christine Sophie Hanken, gift Bruns. Sönerna Gerhard (1907–1978) och Hajo (* 1911) kom ut ur äktenskapet.

Högsta betyg

• Han fick Stavenhagens pris från Niedersachsen Stage Association 1938.
• Den August-Hinrichs-Bühne (AHB), som lågtyska steget i Oldenburg har fått sitt namn efter honom sedan 1939.
• Han fick Goethe-medaljen för konst och vetenskap 1939.
• Han fick Gau kulturpris 1943.
• 1944 blev Hinrichs hedersmedborgare i staden Oldenburg. Den 30 september 2015 drog kommunfullmäktige tillbaka sitt hedersmedborgarskap på grund av hans koppling till nazistisk ideologi. Detta beslut var kontroversiellt inom kommunfullmäktige.
• Den August-Hinrichs-Strasse i Bremen , Neustadt -distriktet , Cloppenburg, Oldenburg, Stade , Varel , Wiefelstede, Wildeshausen , Wilhelmshaven var bland annat. uppkallad efter honom.
• 1954 fick han Federal Merit Cross, 1: a klass
• Den augusti Hinrichs Foundation grundades 1982.
• Den augusti Hinrichs minnesmärke har varit i Krieger (födelseplats) sedan 1999
• År 2006 donerades ett ungdomsutvecklingspris för det lågtyska språket av arvtagarna till August Hinrich. August Hinrichs-priset delas ut av August Hinrichs Foundation.

Arbetar

Skulptur "Krach um Jolanthe" i Cloppenburg

• Festival för gymnaster . Oldenburg 1906, E. Bültmann
• To'r Slumber Tid . Låtar och Döntjes . Oldenburg 1906 och 1907, E. Bültmann
• Frithjof . Ett spel med legender i 5 akter. Oldenburg 1911
• De Aukschon . En Kummedi i 1 upptog. Oldenburg 1913, Bültmann
• Diederk ljud freen . o. O. 1918
• Moorhof . Novella. Wilhelmshaven 1920 (Friesland Library, 6: e volym)
• Vandrare utan stig . Roman. Leipzig 1920. Quelle och Meyer
• Hemmets ljus . Leipzig 1920 Quelle och Meyer
• Boet i ljungen . Leipzig 1922. Quelle och Meyer
• Hartjes . Roman. Leipzig 1924, Quelle och Meyer
• Ny ungdom . En festival för gymnaster. Dresden 1925, Limpert
• Marie . Plattdütsch-drama i 1 upptog. Bremen och Wilhelmshaven 1922, Friesenverlag
• Gertraudis . 3 noveller. Leipzig 1927, Quelle och Meyer
• Folket vid havet . Leipzig 1929, Quelle och Meyer
• Swienskomödi . En bunker i tre Ennens. Hamburg 1930, Quickborn Verlag
  • Slaktarsoppan. Bondekomedi i tre akter. Berlin 1931, Drei-Masken-Verlag
  • Strid om Jolanthe , Berlin 1933, Drei-Masken-Verlag och Weinheim 1952, Deutscher Laienspiel-Verlag
• Krach um Jolanthe , Hessian version 2006, Drei-Masken-Verlag, München
• Ring till glädje . En tal- och rörelsekör för gymnaster. Dresden 1930, Limpert
• Fri väg för de som kan . (Den upprätta mannen). Berlin 1931. Drei-Masken-Verlag
• Jan är kung . Litjet julpiller. Hamburg 1930, Quickborn förlag
  • Jan är kung , Weinheim an der Bergstrasse 1955, Deutscher Laienspiel-Verlag
• Bara ett märke . Handlar i 7 bilder. Berlin 1932. Drei-Masken-Verlag
• När hanen galar . Komedi i tre akter. Berlin 1933, Drei-Masken-Verlag
• De Stedinge . Spel om folks fall. Oldenburg 1934. Schulzesche publicerar bokhandel
• Valda berättelser . Nordmark bokserie 20. Hamburg 1934, skolutgåva, Otto Meißners Verlag
• Den populära boken Jolanthe . Förord ​​av Gustav Frenssen. Bidrag från Friedrich Lindemann , August Hinrichs och Fritz Hoopts. Berlin 1935, Drei-Masken-Verlag
• Tramparen / Sankt mirakel Natt . 2 noveller. Redigerad av Maximin Schwuchow. Leipzig 1935, Quelle och Meyer
• På den breda vägen västerut. Krigsupplevelser. Leipzig 1935, Quelle och Meyer
• Petermann åker till Madeira. Ett folkstycke i 4 bilder. Berlin 1936, Drei-Masken-Verlag
• Tilly framför Oldenburg . Litet spel i slottet Oldenburg. Oldenburg 1939, Edo Dieckmann
• Stödande sik . Spel för att offra ett folk. Berlin 1939, Drei-Masken-Verlag
• Allt för katten (August Hinrichs)
• För de Katt . Buernkumedi in dre enn. Hamburg 1943, Quickborn
• Prototypbyggaren . Komedi i tre akter. Berlin 1941, Drei-Masken-Verlag
• Min glada bok . Glada historier. Leipzig 1941, E. Huyke
• Min seriösa bok . Leipzig 1942, E. Huyke (2: a upplagan)
• Runt Lappan . Oldenburg anekdoter. Oldenburg 1943, Gerhard Stalling
• Tre bondkomedier (Krach um Jolanthe, Wenn der Hahn kräht, Für die Katz), Leipzig 1943, E. Huyke
• Tre glada pjäser . (Gratis kurs för de skickliga, Petermann går till Madeira, Der Musterbauer), Leipzig 1944, E. Huyke
• Svår tid . Folkstycke i 3 akter. Berlin 1944, Drei-Masken-Verlag
• Alltomal Sünner . Komedi i en handling Hamburg 1951, Quickborn
  • Sjutton och två . Komedi i en akt: Weinheim an der Bergstrasse 1955, Deutscher Laienspielverlag
• Den krokiga vägen . Roman. Oldenburg 1949, E. Huyke
• Kommer du ikväll Lite kärlekshistorier. Oldenburg 1952, Huyke
• Vägen till frihet . Ett monument till Friedrich Ludwig Jahn. Komponerad av Hermann Erdlen på uppdrag av Deutscher Turnerbund, baserad på en dikt av August Hinrichs. Kantat för sopran och baryton solo, blandad kör, högtalare och orkester. “Jahn Cantata”. Första föreställningen vid den tyska gymnastikfestivalen 1953 på söndagen den 2 augusti 1953, 20.00, i det stora rådhuset Uetersen 1953
• Den smarta Heini . Liten komedi. Weinheim an der Bergstrasse 1954, Deutscher Laienspiel-Verlag.
• Vi huggade alla rena rebeller från Kien . (Alltomal Sünner, Münsterländer lågtyska). Översatt till Münsterlands dialekt av Anton Aulke . München 1954, Drei-Masken-Verlag
• Havets folk . (People by the Sea) av Mary M. Whitmore. Från tyska augusti Hinrichs. Ilfracombe / Devon 1954, Stockwell
• En natt . Historier. Bremen 1955, Döll
• Posh och lätt . Hamburg 1959, Quickborn förlag. Vinylskiva. Talare: Walter Arthur Kreye. Leer 1967, skomakare
• Svart bröd . Valda berättelser. Hamburg 1960, Schünemann
• Heini un de Schoolmester . Selected Stories, Volym 2. Oldenburg, Hamburg och München 1981, Stalling
• Jan i busken . Valda berättelser. Med en introduktion av Günter Kühn. Oldenburg, Hamburg, München 1982, Stalling

Filmanpassningar

• Krach um Jolanthe (D, 1934), regisserad av Carl Froelich , med Marianne Hoppe , Olaf Bach , Albert Lieven och andra.
• Wenn der Hahn kräht (D, 1936), regisserad av Carl Froelich, med Heinrich George , Hans Brausewetter , Marianne Hoppe och andra.
• For the Katz (D, 1940), regisserad av Hermann Pfeiffer , med Hilde Jansen , Axel Monjé , Rudolf Platte , Lina Carstens och andra.
• Jolanta - den gäckande suggan (S, 1945), regisserad av Hugo Bolander och Oscar Winge , med Oscar Winge, Ninni Löfberg , Thor Modéen med flera.
• Den lyckliga byn (D, 1955), baserad på Krach um Jolanthe , regisserad av Rudolf Schündler , med Hannelore Bollmann , Carl Hinrichs , Gerhard Riedmann och andra.

Radio spelar

• 1926: De Aukschon - Regissör: Ej specificerad, med Hans Rastede , Emil Hinrichs , Agnes Diers , Ella Pagel och andra ( NORAG (Hamburg) ) (3 direktsändningar med denna roll)
• 1926: De Aukschon - Regissör: Hans Böttcher , med Richard Ohnsorg , Hermann Möller , Liesel Hansen , Ada Hamer , Walther Bullerdiek och andra (NORAG (Hamburg))
• 1949: Bruno Wellenkamp : Dat Moor (översättning till lågtyska) - Regissör: Hans Freundt , med Carl Voscherau , Magda Bäumken , Aline Bußmann , Heini Kaufeld , Erna Schumacher och Hans Mahler ( NWDR Hamburg )
• 1950: Swienskomödi - Regissör: Hans Freundt, med Carl Voscherau, Hilde Sicks , Hans Mahler , Heidi Kabel , Otto Lüthje och andra (NWDR Hamburg)
• 1951: De Aukschon - Regissör: Rudolf Sang , med Carl Hinrichs , Ruth Westerholt , Hella Schöttler , Rolf Güth och andra ( RB )
• 1951: Wenn de Hahn kreiht - Regissör: Eberhard Freudenberg , med Walter A. Kreye , Thea Waldau , Elsbeth Kwintmeyer , Wilhelm Westernhagen och andra (RB)
• 1951: De latinsche Bur - Regissör: Rudolf Sang, med Carl Hinrichs, Anneliese Schmedtper , Emil Riemer och andra (NWDR Hamburg)
• 1951: Alltomal Sünner - Regissör: Werner Perrey , med Hans Mahler, Heidi Kabel, Hilde Sicks, Heinz Lanker , Heini Kaufeld och andra (NWDR Hamburg)
• 1951: Jan är König - Regissör: Walter A. Kreye, med Emil Riemer, Ruth Bunkenburg , Hella Schöttler (RB)
• 1952: Diederk schall freen - Regissör: Walter Bäumer , med Lulu Freese , Alfred Klingenberg, Carl Hinrichs och andra (NWDR Hamburg)
• 1952: För de Katt - Regissör: Eberhard Freudenberg, med Hella Schöttler, Hannelore Theilen , Heinrich Kunst och andra (RB)
• 1952: Wenn de Hahn kreiht - Regissör: Wilhelm Wahl , med Franz Blanke , Käte Kortenkamp , Hanni Fockele-Grollmes (NWDR Köln)
• 1952: Heini un de Scholmester - Regissör: Walter Bäumer, med Heinz Schnittker , Georg Gläseker , Carl Hinrichs (NWDR Hamburg)
• 1953: Alltomal Sünner - Regissör: Walter A. Kreye, med Carl Hinrichs, Elsbeth Kwintmeyer, Almut Sandstede och andra (RB)
• 1954: Sjutton och två - Regissör: Viktor Lenz ( Radio Saarbrücken )
• 1954: De latinsche Buer - regissör och talare: Wolfgang Harprecht, med Carl Hinrichs, Ruth Bunkenburg, Alfred Klingenberg med flera (sänd från Augusti Hinrichs scen i Oldenburg) (RB)
• 1954: När hanen galar - Regissör: Viktor Lenz, med Maria Rumann , Gerti Palmer , Melitta Johänntgen och andra (Radio Saarbrücken)
• 1954: The Post Robbery - Regissör: Willy Purucker , med Thea Aichbichler , Irene Kohl , Elfie Pertramer , Wastl Witt och andra ( BR )
• 1954: Wie hewt all kinn rein Gewietten - Regissör: Wilhelm Wahl, med Franz Blanke, Hanni Fockele-Grollmes, Mimi Frenke (NWDR Köln)
• 1954: Diederk schall freen - Regissör: Wolfgang Harprecht , med Hella Schöttler, Heinz Schnittker , Carl Hinrichs (NWDR Hannover)
• 1957: Marie - regisserad av Günter Jansen , med Carl Hinrichs, Georg Gläseker , Ruth Westerholt och andra ( NDR )
• 1958: Swienskummedi - Regissör: Günter Siebert , med Walter A. Kreye, Elsbeth Kwintmeyer, Wilhelm Westernhagen och andra (RB)
• 1960: När hanen galar (i en bearbetning av Walter Netzsch ) - Regissör: Olf Fischer , med Michl Lang , Liesl Karlstadt , Agi Somya , Ludwig Schmid-Wildy , Hannes Keppler och andra (BR)
• 1960: Wenn de Hahn kreiht - Regissör: Walter A. Kreye, med Carl Hinrichs, Martha Mahlstedt , Ursula Tammen och andra (NDR / RB)
• 1961: De Aukschon - Regissör: Rudolf Sang, med Bernd Wiegmann , Heinz Burmeister , Margarethe Dahle , Heinrich Schmidt-Barrien och andra (RB)
• 1963: Diederk schall freen - Regissör: Bernd Wiegmann, med Ruth Bunkenburg, Jochen Schenck , Henry Vahl och andra (RB)

litteratur

• Gerhard Cordes:  Hinrichs, augusti. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , s. 186 f. ( Digitaliserad version ).
• Klaus Dede : August Hinrichs - en "Führers hjälpare". "Heimatdicher" - symbolen för tredje riket och republiken. Oldenburg 2001.
• Armin Dietzel: August Hinrichs, 1879–1957 . Utställning i samband med 100-årsdagen av födelsedagen i entrén till Bremer Landesbank. Isensee, Oldenburg 1979 (inklusive den mest detaljerade biografin om poeten av Karl Veit Riedel hittills).
• Anke Finster: Oldenburg-författaren August Hinrichs (1879–1956). Ett bidrag till den biobibliografiska grunden för lågtysk litteraturhistoriografi . Wachholtz, Neumünster 1990. (= Namn och ord, Vol. 12) ISBN 3-529-04614-0 .
• Hinrichs, August Gerhard In: Hans Friedl et al. (Red.): Biografisk handbok för historien om delstaten Oldenburg . Redigerad på uppdrag av Oldenburg-landskapet. Isensee, Oldenburg 1992, ISBN 3-89442-135-5 , s. 311-313 ( online ).
• August Hinrichs för sin 60-årsdag den 18 april 1939. Vännernas röster, red. av Heinz Grothe. Quelle och Meyer, Leipzig 1939.
• Ulf-Thomas Lesle : lågtyska och den nordtyska scenrörelsen . I: Paula von Sydow (röd.): Regional fundamentalism? Historia och hemlandsrörelse i staden och landet Oldenburg . Oldenburg 1999, s. 198-217.
• Ulf-Thomas Lesle : Identity Project lågtyska. Definitionen av språk som en politisk fråga . I: Robert Langhanke (red.): Språk, litteratur, rymd . Festschrift för Willy Diercks. Bielefeld 2015. ISBN 978-3-89534-867-9 , s. 693-741.
• Johann Onnen, Gerhard Preuß: August Hinrichs gods i Oldenburgs statsbibliotek . Oldenburg 1984. (Writings of the Oldenburg State Library, Vol. 11; Catalogs of the Oldenburg State Library, Vol. 2) ISBN 3-87358-192-2 .
• Wilhelm Purnhagen: August Hinrichs. En bild av den lokala poetens liv och arbete. , red. från arbetsgruppen Beacon. Gerd Schmietenknop, Oldenburg 1957.
• Wilhelm Purnhagen: August Hinrichs. En bild av Oldenburg-poetens liv och verk baserad på anteckningar, dikter, berättelser och utdrag från större verk . Kayer, Oldenburg, 3: e utv. 1979-upplagan.
• Eberhard Rohse , Dieter Stellmacher, Dirk Hinrichs, Karl Semmelroggen (red.): August Hinrichs och Moritz Jahn. En litterär jämförelse 1870-1970. Peter Lang, Frankfurt am Main 2011 (= litteratur - språk - region. Bidrag till kulturgeografi, vol. 8) ISBN 978-3-631-60820-3 .
• Jens Schmeyers: Stedinger bondekrig. Sanna händelser och historiska överväganden. Till minne av slaget vid Altenesch den 27 maj 1234 . Lemwerder 2004. (I den på Augusti Hinrichs: Unterm Hakenkreuz s. 187-252. Verket innehåller en detaljerad, förmodligen till och med fullständig lista över litterära anpassningar om ämnet Stedingerupproret.)
• Lawrence D. Stokes : Eutin Poet Circle och nationalsocialism 1936–1945 . Neumünster 2001 (= källor och forskning om Schleswig Holsteins historia, vol. 111).

webb-länkar

• Litteratur av och omkring August Hinrichs i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Verk av och omkring August Hinrichs  i det tyska digitala biblioteket
• August Hinrichs i lågtyska bibliografi och biografi (PBuB)
• August Hinrichs i Internet Movie Database (engelska)
• Hemsida för August Hinrichs
• RH Kühnrich: "Till Führer - ord från tyska poeter". Siger detta "landskap" äntligen adjö till denna hemlandspoet?

Individuella bevis

1. ↑ Joachim Kuropka: "Gräl om Jolanthe" och slutet på Weimarrepubliken . I: Årbok för Oldenburger Münsterland 1994 . Vechta 1993, s. 161-170. - Han spelade fyra delar i Lübeck. När det gäller det framgångsrika stycket Krach um Jolanthe rapporteras det att Hitler deltog i tre av de mer än 150 föreställningarna i Berlin. Den senare konstnärliga Lübeck-chefen Robert Bürkner berättade om användningen av en riktig gris på Karlsruhe-teaterscenen. Se Jörg Fligge: "Vacker teatervärld i Lübeck." Stadsteatern under den nazistiska diktaturen. Lübeck: Schmidt-Römhild, 2018. ISBN 978-3-7950-5244-7 . Pp. 277f., 568.
2. ↑ se programmen för August Hinrichs i den nederländska bibliografin och biografin (PBuB)
3. ↑ August Hinrichs folk vid havet . Artikel i Nordwest-Zeitung av den 21 september 2013, tillägg Nordwest-Heimat , s. 3–4.
4. ↑ Ulf-Thomas Lesle: Identity Project lågtyska. Definitionen av språk som en politisk fråga. I: R. Langhanke (red.): Språk, litteratur, rymd. Fs. För Willy Dierks. Bielefeld 2015, s. 727.
5. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1946-nslit-h.html
6. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1948-nslit-h.html
7. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1953-nslit-h.html
8. ↑ Inga fler hedersmedborgare i Oldenburg NWZ online 30 september 2015
9. ↑ Webbplatsen för staden Oldenburg , nås den 4 april 2019