Respirator

En andningsskyddsanordning ( andningsskydd ) är en anordning för skydd mot skadliga ämnen , partiklar eller organismer som kan komma in i kroppen via andningsvägarna . I princip kan andningsapparater delas in i två grupper. I Europa finns dessa definitioner i EN 133:

luftberoende andningsskydd

Andningsanslutning och andningsskyddfilter - även känt som filteranordningar , inom brandbekämpningssektorn , fristående andningsapparat

fristående andningsapparat

Andningsförbindelse med en anordning för tillförsel av icke-förorenad andningsgas - även känd som isoleringsanordningar, inom brandtjänstens fristående andningsapparat .

Andningsskydd används både inom industrin och av olika hjälporganisationer, såsom brandkåren eller räddningstjänsten, av bärare av andningsskydd .

Brandchef Erich Giersberg anses vara uppfinnaren av andningsapparaten .

Luftberoende andningsskydd

Innan du använder filteranordningar måste det säkerställas att minst 17 volymprocent syre (med CO-filter minst 19 volymprocent syre) finns i andningsluften och att de ämnen som ska filtreras är kända. Annars måste fristående andningsapparat alltid användas. Applikations gränserna för de filteranordningar bestäms av prestanda för filtren . De ämnen eller ämnesområden som de enskilda filtren är lämpliga för indikeras med färgkodning och bokstäver på filtren. En maximal kapacitet för filtren anges också. Eftersom ett undertryck skapas i andningsskyddet vid inandning kan föroreningar komma in i luftvägarna genom eventuella läckor . Därför utförs ett läckagetest efter att du har tagit på dig andningsskyddet.

I medicinska arbetsområden används mun- och nässkydd , som inte ingår i andningsskyddsutrustningen, för att skydda mot infektioner . Den skyddande effekten av dessa enkla halvmasker är begränsad. Studier vid den tyska sociala olycksfallsförsäkringsinstitutet för arbetsmiljö har visat att bäraren av en partikelfilterande halvmask är betydligt bättre skyddad.

Filtrera enheter

En filteranordning består av en andningsanslutning (t.ex. en andningsskydd ) och ett eller flera filter . Filteranordningarna var tidigare också kända som gasmasker .

Filter kan delas in i:

Gasfilter

gaserna avlägsnas från luften som adsorptionsfilter (vanligtvis aktivt kol ) eller katalytiska filter (för kolmonoxid )

Kombinationsfilter

som tar bort både gasformiga komponenter och (fasta och / eller flytande) aerosolpartiklar från luften vi andas in

Partikelfilter

avlägsnar de fasta och / eller flytande aerosolpartiklarna från luften vi andas in, t.ex. B. Asbest , rök , dimma

När det gäller filter bör det noteras att de flesta filter, särskilt gasfilter, bara har en begränsad livslängd. Efter avlägsnande av tätningarna kan ett filter endast användas i högst sex månader så länge det inte har kommit i kontakt med skadliga ämnen. Men under denna period tappar den kontinuerligt sin absorptionskapacitet, varför det rekommenderas starkt att hålla en filterbok, liksom regelbundna kontroller och, om nödvändigt, byte av oanvända filter .

Luftoberoende andningsskydd

Med oberoende andningsskydd i omgivningen menas anordningar som isolerar andningsanordningens bärare från den omgivande atmosfären och förser dem med andningsbar gas från en okontaminerad källa. Dessa anordningar är därför också kända som isoleringsanordningar och består av en andningsanslutning och en lufttillförselanordning.

Isolationsanordningar kan delas in i:

• fritt bärbar
  • Behållare
  • Regenereringsanordningar

• inte fritt bärbar
  • Tryckluftsslanganordningar
  • Anordningar för friskluft

använda sig av

Om den omgivande luften innehåller för lite syre , mindre än 17 volymprocent, eller om det finns giftiga gaser som inte kan absorberas av gas eller kombinationsfilter och om typen och / eller koncentrationen av andningsgiftarna är okänd, fristående andning apparater måste användas.

Främst bärbara isoleringsenheter z. B. SCBA används. På grund av den begränsade mängden luft är dock driftstiden vanligtvis begränsad till 15–30 minuter. Användningens varaktighet beror på åldern på personen som bär andningsskyddet, den fysiska prestationen och typen av stress. Om en längre tidsanvändning på ibland flera timmar krävs (t.ex. vid gruvdrift eller i tunnlar), så kallade långtidsanordningar (t.ex. med 2 CFRP-flaskor med en volym på 6,8 l och ett fyllningstryck på 300 bar), regenerering eller återanordningar används.

Eftersom det är svårt att avgöra om det verkligen finns tillräckligt med syre i den omgivande luften under användning av brandkåren , och eftersom sammansättningen av luften kan förändras mycket snabbt och signifikant i händelse av bränder eller utsläppande gaser, fristående andningsapparat används främst.

Fritt bärbara isoleringsenheter

Behållare (BG)

Med denna typ av utrustning bär bäraren av andningsapparater den nödvändiga andningsluften med sig i tryckluftcylindrar , varför de också kallas tryckluftapparat (PA).

Det bör noteras att tryckluften är speciellt rengjord och avoljad andningsluft enligt DIN EN 12021 och behållarna kallas därför andningsluftflaskor .

konstruktion

De vanliga andningsskyddsanordningarna har cylindrar där luften lagras vid 200 eller - oftare under några år - 300 bar . Flaskorna kan vara gjorda av stål , sällan av aluminium, av en plastfiberkomposit av metall med glasfiber (GRP), Kevlar eller av kolfiber (CFRP). Under några år har "Klass 4-komposit" -flaskor funnits på marknaden där endast ett nackstycke med gängan för att skruva in ventilen är gjord av metall. Det till största delen gastäta, tunna fodret kan tillverkas av PET- termoplast och förpackas i epoxiharts med kolfiber .

Luften under farligt högt tryck (HP) görs andas genom en typisk 2-stegs tryckreduktion i regulatorn . En första tryckreducerare , vanligtvis skruvad direkt på cylinderventilen , minskar matningstrycket från (maximalt) 200 eller 300 bar till det så kallade mediumtrycket (MD) på - beroende på enhetstyp - 4 till 12 bar. På andningsskyddet i sig finns regulatorn i smalare bemärkelse, vilket kan förstås som en andra, mycket fin arbetstrycksregulator eller en mätanordning. Här reduceras lågtrycket till ett lågt tryck som kan andas av människor (inom millibarområdet) och endast den mängd luft som krävs av inandning - och därmed genererar ett litet tryckfall - frigörs.

Normaltrycksregulatorer släpper ut luftvolymen särskilt sparsamt, medan de med positivt tryck utformar andningsskyddet under ett visst lågt tryck för att förhindra att föroreningar kommer in i masken utifrån.

(Regulatorer för dykning eller för andningsfysiologiska undersökningar fungerar i princip på samma sätt. Dykare behöver dock i allmänhet ballast, varför tunga, robusta, galvaniserade stålcylindrar används här.)

Med 200 bar enheter är två flaskor med en kapacitet på 4 liter vardera vanliga. Rent matematiskt resulterar detta i 1600 liter normal luft och en driftstid på cirka en halvtimme .

300 bar-enheter har vanligtvis en tryckluftscylinder av stål med en volym på 6 liter (1636 l andningsluft) eller en eller två kompositcylindrar (CFRP) vardera. 6,8 liter volym (1 854 eller 3 708 l andningsluft). Vid 300 bar lagrar en flaska endast - tumregel - 270 flaskan av flaskans volym av luftnormvolym eftersom luftstången redan är uppenbar i mer än 200 icke-idealiskt beteende.

( Boyle-Mariottes lag , som är lätt att använda för en grov uppskattning , enligt vilken produkten av tryck och volym är konstant, gäller strikt endast för en idealgas och endast för isotermiska tillståndsförändringar . I verkligheten emellertid ingen gas beter sig idealiskt, och därmed inte heller Air. Dessutom är flaskans fyllningsprocess inte isotermisk, vilket till och med kan kännas med handen. Beräkningarna leder till felaktiga resultat. Mer exakta tillståndsekvationer, till exempel Van der Waals ekvation , ge mer exakta resultat.)

Långvarig tryckluftapparat har två 300 bar cylindrar och är vanligtvis tillverkade av ett kompositmaterial, särskilt CFRP, av viktskäl. Det bör noteras att andningsapparater med tryckluft inte får väga mer än 18 kg.

Flaskorna är fästa på en bärram som är vadderad eller skålformad för bättre bärning. De axelband och midjebälte är justerbara och måste vara tätt när transporteras. De är flamskyddsmedel och tillverkade av rutt-bevis material.

När det gäller andningsapparater är cylinderventilerna vanligtvis anordnade i botten så att de inte är ett hinder när de klättrar under nedfällda takbjälkar och skyddas från att träffas. I dykutrustning är ventilerna vanligtvis orienterade uppåt eftersom det finns mer risk för att en anordning kommer att träffa trottoarkanten när man hoppar av en båt inte kommer från höftområdet.

Tryckreglering

För att kontrollera har du en manometer (även manometer ), efter vilken man hela tiden kan se hur högt lufttrycket i flaskan är. Det finns en varningsanordning för att förhindra att flaskan tar slut. Den mest utbredda är den akustiska varningsanordningen i form av en signalvissling som börjar vissla vid ett tryck mellan 50 och 60 bar (i Österrike 55 ± 5, med äldre enheter mellan 60 och 68 bar). Andra nyare enhetstyper använder en varningsenhet integrerad i regulatorn, som inte använder luft för varningssignalen. Dessutom är varningen mer omedelbar och det finns mindre risk för förvirring. Varningssignalen är ingen uttagssignal, eftersom det, beroende på de lokala förhållandena, kan ta längre tid än luften kvar. Andningsskyddskontrollen som ska utföras , regelbunden tryckreglering och beräkning av reträttvägen (två gånger inflygningsvägen) är också viktiga. Reträtten påbörjas i grupper och beror på användaren av andningsapparater med den största förbrukningen av andningsluft (se driftsprinciper för FwDV 7 andningsskydd).

Med äldre enheter, som idag inte längre uppfyller standarden, fanns det en så kallad motståndsvarning . När trycket sjönk till 40–50 bar ökade andningsmotståndet och du var tvungen att vända en spak direkt på enheten för att kunna andas normalt igen. Eftersom vissa bärare lätt får panik, används inte denna art längre.

Säkerhetsåtgärder

En annan ny säkerhetsåtgärd, särskilt med fristående andningsapparat, är den så kallade dödmans larm eller rörliga detektor . Dödmans larm är en liten elektrisk enhet som är lika stor som ett cigarettpaket. Det reagerar om det inte finns mer rörelse inom ett visst tidsintervall. Ett förlarm hörs sedan följt av en högre akustisk och en optisk signal. Om en grupp är i fara och snarast behöver hjälp kan en nödsamtalsknapp också tryckas in, som omedelbart aktiverar nämnda larm. Det är därför enheten är officiellt känd som "nödsignalgenerator". Larmet kan avaktiveras manuellt när som helst. Dödmans larm är ännu inte en standardiserad enhet, men den används fortfarande av många brandkårer. Det rekommenderas att använda, även om det är ganska dyrt att köpa och underhålla.

Användningsinstruktioner

Innan du bär andningsskyddsutrustning är alkohol strängt förbjuden , även om du har förkylning eller hösnuva, bör du inte använda återandningsapparater. Den extra andningsmotståndet, förutom det faktiska arbetet, belastar kroppen hårt. Om du inte är helt i form kan du känna dig svimad eller till och med försvinna. Innan du sätter på den måste användaren av andningsapparaten kontrollera apparaten (visuell inspektion och kort inspektion). Det senare görs genom att först öppna cylinderventilen och observera på manometern om cylindern har tillräckligt med tryck. Cylindertrycket får inte avvika mer än 10% från det nominella påfyllningstrycket, dvs. mellan 180 och 220 bar för 200-barcylindrar och 270 och 330 bar för 300-barcylindrar. Sedan stängs cylinderventilen igen. Nu får tryckfallet inte överstiga 10 bar på en minut. Luften som återstår i mellantrycksområdet frigörs sedan långsamt via regulatorn tills varningssignalen ljuder vid ett tryck mellan 60 och 50 bar. Så varningsanordningen kontrolleras. Om enheten har två flaskor måste detta göras separat för varje flaska. Nu öppnas cylinderventilen helt och andningsapparaten kan sättas på redo för användning.

Även om andningsmotståndet är lägre än med ett andningsskyddsfilter , måste användaren fortfarande vara fysiskt fit och frisk, annars kan cirkulationsproblem och yrsel lätt uppstå. Dessutom säkerställer brandkårens skyddskläder en värmeuppbyggnad eftersom kroppsvärmen inte släpps ut genom skyddskläderna. Användaren av andningsapparater bör därför dricka tillräckligt med vätska innan man använder andningsapparaten.

I Tyskland är arbetsmedicinsk undersökning enligt förebyggande medicinsk kontroll G 26.3 för bärare av fristående, tungt andningsskydd, G 26.2 för bärare av medium, fristående och beroende andningsskydd och G 26.1 för bärare av ljus , fristående andningsskydd i åldern 18 till 49 år Undersökningen utförs årligen minst vart tredje år och från 50 års ålder

I Österrike måste andningsapparater i brandkåren vara minst 18 år och ha varit medlem i brandkåren i minst ett år. Träningskontrollen utförs också vart tredje år mellan 18 och 50 år. Om du är över 50 år måste undersökningarna genomföras årligen. Förutsättningen för att bära andningsskyddsutrustning är att genomföra motsvarande kurser vid (stat) brandkårskolor eller motsvarande utbildning utanför skolorna.

Regenereringsanordningar

Regenereringsanordningar, även kända som återandningsanordningar, är också andningsapparater för fristående andningsapparater.

konstruktion

Till skillnad från behållaranordningarna tillhandahåller de inte all luft som ska inhaleras utan har en inbyggd syrekälla. Dessa källor kan vara syreflaskor, flytande syre eller kemiskt bundet syre. Den utandade koldioxiden är kemiskt bunden i ett koldioxidfilter och det förbrukade syret fylls på från flaskan.

Anordningarna är mycket mer underhållskrävande än de tryckluftsanordningar som vanligtvis används i brandkårer. Uppgradering av enheterna kräver tidskrävande tester och görs därför endast mycket sällan på platser som sträcker sig över lång tid, ofta med hjälp av " avrullningsbehållare för andningsskydd".

Ansökan

Innan du bär andningsskyddsutrustning är alkohol strängt förbjudet , även med förkylning eller hösnuva bör du inte använda återandningsapparater. Det extra andningsmotståndet, förutom det faktiska arbetet, belastar kroppen hårt. De som inte är helt i form kan lätt bli svaga eller till och med svika.

Fördelen med återanvändningsanordningar är den längre tekniska användningstiden (upp till 4 timmar), eftersom endast en "liten" del av den erforderliga andningsluften behöver transporteras i komprimerad form. Användningstiden begränsas av bärarens utmattning snarare än enheten.

En nackdel förutom de som redan nämnts är att andningsluften värms upp över tiden på grund av den kemiska reaktionen för att binda den utandade koldioxiden. Tidigare utvecklade de som bär dessa andningsapparater ofta lunginflammation när de tog fart. Moderna enheter försöker kompensera för detta med kylsystem, men dessa ökar enhetens vikt.

På grund av dessa nackdelar används de oftast bara av brandkårer där längre livslängd kan förväntas, till exempel i tunnlar och vid gruvdrift .

Inte fritt bärbara isoleringsanordningar

Slanganordningar

När det gäller slanganordningar tas andningsluften inte från behållare som transporteras med, utan matas till regulatorn via en slanganslutning (vanligtvis medeltryck, ca 5 bar) från en extern källa. Fördelen med ett sådant system ligger i att eliminera begränsningarna för användningstiden och minskningen av den vikt som användaren ska bära. Nackdelar är begränsningen av fri rörlighet och slanganslutningens sårbarhet. Av dessa skäl kommer andningsapparater i allmänhet från brand eller gruvaräddningsgrupper inte , eller bara vid tomma luftcylindrar vid " använt dekontamineringsutrymme ". Men du är z. B. finns på kommersiella arbetsplatser med höga koncentrationer av föroreningar och låga andra risker.

Exempel på användningsområden för andningsapparater

• Industri och hantverk
  • Sopbehandling
  • Kemisk och läkemedelsindustri
  • Träbearbetning
  • färg butik
• Brytning
• Räddningstjänster (brandkår, teknisk hjälporganisation och hjälporganisationer)
  • Bränder
  • Olyckor med farligt gods
• Medicinsk sektion
  • Minskning av bakterier i utövarens luft (t.ex. under operationer)
  • Transport eller behandling av patienter med infektionssjukdomar (t.ex. MRSA , tuberkulos )

Standarder, riktlinjer, föreskrifter

DIN-standarder

• DIN 58600 andningsapparat - insticksanslutning mellan regulatorn för tryckluftsapparat i övertrycksversion och andningsanslutningen för de tyska brandkårerna

Europeiska standarder

• EN 132 Andningsskydd - Definitioner av termer och piktogram
• EN 133 Andningsskyddsutrustning - Introduktion
• EN 134 Andningsskydd - namn på enskilda delar
• EN 135 Andningsskydd - Lista över synonymer
• EN 136 Andningsskydd - ansiktsmasker
• EN 137 Andningsskyddsanordningar - behållare med tryckluft (tryckluftsapparat)
• EN 138 Andningsskyddsanordningar - Anordningar för friskluftsslang i anslutning till helmasker, halvmasker eller munstycken
• EN 140 andningsskydd - halvmasker och kvartsmasker
• EN 142 Andningsskyddsutrustning - munstycksuppsättningar
• EN 143 Andningsskydd - Partikelfilter
• EN 144 Andningsskyddsutrustning - Gasflaskventiler
• EN 145 Andningsskydd - Regenereringsanordningar med syre eller trycksatt syre / kväve
• EN 148-1 Andningsskydd - Trådar för andningsanslutningar Del 1 - Rund gänganslutning
• EN 148-2 Andningsskydd - Trådar för andningsanslutningar Del 2 - Centralanslutning
• EN 148-3 Andningsskydd - Tråd för andningsanslutningar Del 3 - Gänganslutning M 45 × 3
• EN 12941 Andningsskyddsanordningar - Drivna luftfilteranordningar med hjälm eller huva
• EN 12942 Andningsskyddsanordningar - Fläktfilteranordningar med ansiktsmasker, halva ansiktsmasker eller kvarts ansiktsmasker
• EN 14387 Andningsskydd - gasfilter och kombinationsfilter
• EN 14593-1 Andningsskydd - Andningsapparat med tryckluft med regulatorer - Del 1: Anordningar med helmask
• EN 14593-2 Andningsskydd - Andningsapparat med tryckluft med regulatorer - Del 2: Anordningar med halvmask och övertryck
• EN 14594 Andningsskydd - Andningsapparat med tryckluft med kontinuerligt luftflöde

Riktlinjer

• EU: s direktiv 89/686 / EGW av den 21 december 1989 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning

Tyska regler

• BGR / GUV-R 190 - Användning av andningsapparater (gäller inte i gruv- och brandkårsområdena)
• Brandtjänstföreskrift 7 - Andningsskydd (även med anpassningar för teknisk hjälporganisation i omlopp)

Testning och certifiering av andningsskydd

Andningsskyddsutrustning tillhör personlig skyddsutrustning (PPE). Dessa måste certifieras av ett anmält organ på den europeiska inre marknaden . Testning och "certifiering" (utfärdande av ett EU-typintyg) fungerar som bevis för att de grundläggande hälso- och säkerhetskraven uppfylls i enlighet med bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning 2016/425 (PPE-förordningen).

Andningsskydd tilldelas kategori III (risker som kan leda till mycket allvarliga konsekvenser som dödsfall eller irreversibla hälsoskador). De är därför föremål för ett EU-typtest och inspektion av PPE enligt modul C2 eller modul D i PPE-förordningen.

Utfärdandet av ett EU-typintyg är en del av bedömningen av överensstämmelse. Om tillverkaren uppfyller alla krav i relevant europeisk lagstiftning, förklarar han detta i EU-försäkran om överensstämmelse. Han märker PPE med CE-märket . Vid andningsskydd följs CE-märket av identifikationsnumret för det anmälda organet som är aktivt i processen enligt PPE-förordningen bilaga VII eller VIII.

EU-typkontrollen och kontrollen av PPE får endast utföras av organ som har utsetts (anmälts) för ett definierat produktområde av de ansvariga nationella myndigheterna i EU-kommissionen .

I direktiv 89/686 / EEG , som var i kraft sedan juli 1992 skall upphöra att gälla från och med den 21 april 2018:e Den ersätts av ovan nämnda PPE-förordning. Detta ändrar dock inte klassificeringen av andningsskydd i kategori III.

Skillnad mellan andningsskydd och medicinska ansiktsmasker

Inom hälso- och sjukvårdssektorn används mun- och nässkyddsprodukter (MNS) för att skydda personen som behandlas mot smittsamma bakterier . Egenskaperna hos dessa masker beskrivs i den europeiska standarden EN 14683 "Medicinska ansiktsmasker - krav och testmetoder". Masker som uppfyller dessa krav kan släppas ut på marknaden som icke-invasiva medicintekniska produkter i enlighet med EU-direktiv 93/42 / EEG . Användning som personlig skyddsutrustning (PPE) är inte avsedd.

Produkter kan samtidigt uppfylla kraven i EU: s medicindirektiv och EU: s skyddsutrustningsförordning. En undersökning av 16 produkter med standardiserade tester enligt kraven för andningsskydd visade att tre av dessa produkter uppfyllde kraven för både läckage och filterpermeabilitet enligt andningsskyddsstandarden EN 149 . Alla andra krav i EN 149 togs inte med i beräkningen. När det gäller högpresterande filtermaterial är missat läckage särskilt viktigt som ett bidrag till det totala läckaget. Det missade läckaget orsakas av dålig tätning.

I princip är MNS inte avsedd och lämplig som personlig skyddsutrustning, eftersom den främst skyddar den person som behandlas, medan PPE skyddar bäraren. Ändå uppnås en viss grad av självskydd med MNS, eftersom det förhindrar kontakt med förorenade händer i munnen och näsan. Information om speciella medicinska eller biologiska situationer och användningen av andningsskydd är tillgänglig från kommittén för biologiska agenter (ABAS) och Federal Institute for Occupational Safety and Health (BAuA).

berättelse

Franska Jean-François Pilâtre de Rozier gjorde banbrytande arbete med andningsskydd när han presenterade konstruktionen av den första andningsskyddsanordningen för sugslangen redan 1785. Utrustningsbäraren andades in luften från en bärbar läderpåse genom en slang med munstycke. Livslängden var dock kort och applikationen var avsedd mer för gruvdrift.

Se även

• Andningsskyddskudde
• Andningsskyddskompressor
• Andningsskydd olycka
• Enhetsnivå enhet
• Införlivande (medicin)
• Rebreather

litteratur

• Lothar Brauer: Manuellt andningsskydd . Ecomed Verlag (lövbladspublikation).
• Stefan Dreller et al.: Frågan om lämpligt andningsskydd mot luftburna infektiösa ämnen . I: Farliga ämnen - hålla luften ren , Volym 66, nr 1/2, 2006, s. 14–24.
• Karl-Heinz Knorr: Die Roten Hefte, Heft 15 - Andningsskydd . 14: e, reviderad upplaga. Kohlhammer, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-17-020379-2 . 

webb-länkar

Individuella bevis

1. Performance Prestandatest för andningsskydd (PDF; 2,2 MB) från Styrian Fire Brigade Association från 1 april 2007, öppnat den 13 december 2010.
2. Performance Prestandatest för andningsskydd (PDF;) från Styrian Fire Brigade Association från 1 april 2017, öppnat den 6 januari 2018.
3. ↑ DGUV-regel 112-190 (PDF) nås den 3 oktober 2013.
4. Regulation Brandkårens föreskrift 7 (FwDV 7) (PDF), nås den 3 oktober 2013.
5. ↑ Föreskrift 7 för brandtjänst (FwDV 7) med justeringar för den tekniska hjälporganisationen ( Memento från 4 oktober 2013 i Internetarkivet ) (PDF; 363 kB), nås den 3 oktober 2013.
6. ↑ ^{a b} Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425 av den 9 mars 2016 om personlig skyddsutrustning och om upphävande av rådets direktiv 89/686 / EEG , åtkomst den 9 maj 2018
7. ^ Informationssystem för Nando (anmälda och utsedda organisationer). Hämtad 9 maj 2018 . 
8. ↑ Har medicinsk (operationssal) mun och näsa skydd skyddar också utövaren? (PDF) Hämtad 9 maj 2018 . 
9. ↑ Infektionsförebyggande behandling och vård av patienter med smittsamma sjukdomar. Bundesgesundheitsblatt 2015, 58: 1151–1170 DOI 10.1007 / s00103-015-2234-2 ; nås den 5 mars 2019
10. ↑ Resolution 609 Arbetsmiljö vid en otillräcklig vaccin som kan förebyggas av mänsklig influensa. Hämtad 9 maj 2018 . 
11. BA TRBA 130: Arbetssäkerhetsåtgärder vid akuta biologiska farosituationer. (PDF) Hämtad 9 maj 2018 . 
12. ^ Franz-Josef Sehr : Utveckling av brandskydd . I: Freiwillige Feuerwehr Obertiefenbach e. V. (red.): 125 år av Obertiefenbachs frivilliga brandkår . Besökte 2005, ISBN 978-3-926262-03-5 , pp. 114-119 .