Anton Bernolák

Anton Bernolák
Titelsida till Bernolaks Gramatica Slavica från 1790

Anton Bernolák ( slovakisk Anton Bernolák ; född 1 oktober 1762 i Slanica nära Námestovo , † 15 januari 1813 i Nové Zámky ) var en viktig pionjär för den slovakiska nationella rörelsen och språket. Den präst och filolog studerat grammatik i slovakiska språket och bidrog till dess kodifiering, som bara genomfördes med STUR generation .

Liv

Han föddes som barn till en hyresvärd och gick på grundskolan i Ružomberok från 1774 till 1778 . Han studerade sedan retorik , filosofi och poetik i Bratislava och Trnava och teologi i Wien . Efter att ha avslutat sina studier var han kapellan i Lanschütz från 1778 till 1791 . Han arbetade sedan i sex år som sekreterare för ärkebiskopsrådet i Trnava. Från maj 1797 fram till sin död ledde han församlingen i Nové Zámky och var ansvarig för det lokala dekanatet. Samtidigt ledde han skolan där.

År 1792 grundade han Slovenské učené tovaryšstvo i Trnava tillsammans med Juraj Fándly och blev dess ordförande. Detta kooperativ hade andra filialer i Slovakien och var förläggare av böcker på slovakiska som kodifierades för första gången. Den viktigaste som skrev i denna nya form av språk var Juraj Fándly.

person

Hans extraordinära talang visades redan vid generalseminariet i Bratislava när han var entusiastisk över de kulturella reformerna av kejsarinnan Maria Theresa och Joseph II . Han ledde Association for the Care of the Slovak Language (Spoločnosť na pestovanie slovenského jazyka) och främjade slovakernas nationella återfödelse . Han hade grundläggande teknisk kunskap för att förverkliga sina idéer och mål. Han talade flera språk - både klassiska och moderna - och hade ett brett spektrum av allmän kunskap, från ekonomi, medicin, estetik och musik till politik. Hans huvudaktivitet ägnades åt språk. Det stod klart för honom att ett folk inte kan utvecklas självständigt på lång sikt om det inte kan kommunicera med ett levande språk.

Till slut blev han den första kodifieraren av den skriftliga slovakiska i slovakisk historia . Även om hans skriftspråk inte användes i hela området var han ändå ett exempel för ett folk som befriade sig nationellt. Han lade grunden för detta när han fortfarande studerade, när han föreslog att utarbeta ett utkast för grammatisk bearbetning av det slovakiska språket. Hans design var 1787 genom den latinska skriftliga signaturen Filologisk och kritisk utarbetande av de slaviska bokstäverna (Filologicko-kritické rozpravě o slovanských písmenech) insåg att han var författare tillsammans med andra medlemmar i föreningen. Han publicerade sin grammatikbok tre år senare.

Arbetar

Monument i Bratislava

De flesta av hans verk ägnas åt lingvistik. Hans arbete anses vara ett första, om än misslyckat, försök att kodifiera det slovakiska språket. Författaren och politiker Ľudovít Štúr var mer framgångsrik strax därefter. Endast språkreformen som Štúr genomförde 1846 blev grunden för dagens skriftliga slovakiska språk.

Grammatiska verk

  • Dissertatio-critica de literis Slavorum (Bratislava 1787).
  • Grammatica Slavica Auctore Antonio Bernolák Ad Systema Scholarum Nationalium i Ditionibus Caesareo-Regiis introductum accomodata. Första upplagan. Bratislava 1790 ( archive.org ).
  • Etymológia vocum slavicarum (Trnava 1791).

Ordböcker

  • Slowár Slowenskí, Česko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí, se Lexicon Slavicum Latino-Germanico-Ungaricum auctore Antonio Bernolák [Slovak Tjeckisk-Latin-Tysk-Ungersk ordbok, se ...] I - VI, Ofen (nu Budapest), 1825–27 ( publicerad av Juraj Palkovič efter hans död)

litteratur

  • Katarína Habovštiaková: Bernolákovo jazykovedné dielo, Bratislava 1968
  • JV Gajdoš: Knižnica Antona Bernoláka, Martin 1970

webb-länkar

Commons : Anton Bernolák  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. Hans far var Georg Bernolak de Szlanicza
  2. ^ Gertraud Marinelli: Övre Ungern (Slovakien) i Wiener Zeitschriften und Almanachen des Vormärz (1805–1848) vid Österrikes vetenskapsakademi, nås den 3 oktober 2012