Officiell titel

Den officiella titeln indikerar den juridiska statusen för en tjänsteman ( tjänsteman eller domare ) i Tyskland. För soldater motsvarar den officiella titeln rang (se: Bundeswehrs led ). I den förberedande tjänsten och fram till servicelagreformen 2009 även under karriärrättens prövotid använder tjänstemän vid återkallelse en tjänstetitel istället för den officiella titeln .

Grunderna

Tjänstemannen har vanligtvis en officiell titel med den första tilldelningen av ett juridiskt ämbete (t.ex. i entrékontoret för en karriär som prövningstjänsteman). Den missbruk av officiella titlar är ett brott i Tyskland under avsnitt 132a i strafflagen . Lönereglerna föreskriver kontorsbeteckningar som endast får användas i denna form (särskilda kontorsbeteckningar), men den större delen är de grundläggande kontorsbeteckningarna, som vanligtvis endast får användas med ett tillägg som kännetecknar respektive karriärväg.

Om möjligt använder kvinnliga tjänstemän och domare den kvinnliga formen. Undantagen är termerna Amtmann / Amtfrau . För ett tag användes termen regeringstjänsteman i vissa förbundsstater istället för en statstjänsteman. Denna beteckning har i stort sett försvunnit, z. B. var i tullförvaltningen , termen fram till 2011 eller Zollamtmännin alternativ till tullkontorskvinnan väljs. Ursprungligen introducerades den officiella titeln z. B. Rättslig kvinna på 1980 -talet från en nedre sachsenisk tjänsteman och rättsansvarig som vägrade acceptera marknadsföringsdokumentet under ett år så länge det inte utfärdades i kvinnlig form.

Tjänstemän (exklusive åklagare)

De officiella titlarna bestäms av federala och statliga regeringar för deras respektive tjänstemän. Den officiella beteckningen består vanligtvis av en grundläggande kontorsbeteckning och ett tillägg till den grundläggande kontorsbeteckningen.

Federal tjänstemän

Den förbundspresident bestämmer i stort sett de officiella titlar för federala tjänstemän. ( § 86 Abs. 1 BBG ) Tjänstemän använder den officiella beteckningen på det kontor som tilldelats dem. Du kan också använda den utanför tjänsten och vid pensionering med tillägget " ur tjänst " eller "a. D. ”( § 86 Abs. 2 BBG). Den högsta servicemyndigheten kan ge frigivna tjänstemän tillstånd att använda den officiella titeln med detta tillägg samt de titlar som tilldelats i samband med kontoret. Tillståndet kan återkallas om den tidigare tjänstemannen inte visar sig vara värdig det. ( Avsnitt 39 meningar 2 och 3 BBG)

Grundläggande jobbtitlar

De grundläggande kontorsbeteckningarna fastställs i de federala lönereglerna . Grundläggande kontorsbeteckningar enligt bilaga I (till avsnitt 20 (2) mening 1) Federal löneregler A och B finns i lönegruppen:

• En 3 -årig assistent , arbetsledare , huvuddirigent , sergeant
• En kontorsmästare , huvudhandledare , huvuddirigenten , huvudsergeanten , Oberwart
• En 5 assistent , första sergeant major , major Wart , Oberamt Master
• En 6 operationsassistent, första chefsergeant, chefschef, överdomare, sekreterare
• En brandchef på sju , chefsmotorförare , överordnad sekreterare , chefsförman , polisförman
• En 8 huvudmotorförare , huvudsekreterare , huvud Werkmeister , övre brandchef , polisförman
• A 9 (mitten tjänst) officiell inspektör , arbetar inspektör , chief brand officer , chief polis
• En 9 (senior service) inspektör , kapten , konsulatsekreterare , detektivinspektör
• En 10 -konsulatsekreterare första klass , kriminell utredare , chefsinspektör , chefspolischef , sjökapten
• A 11 Amtmann , kansler , Kriminalhauptkommissar , polis Hauptkommissar , Seeoberkapitän
• En 12 Amtsrat , förbundskansler, första detektivkommissarie , chefspolischef, revisor , kapten vid havet
• A 13 (högre tjänst): Första Kriminalhauptkommissar , första chefsinspektör , tekniska skolan Oberlehrer , kansler första klass, konsul , Oberamtsrat , Oberrechnungsrat , Seehauptkapitän
• A 13 ( högre tjänst ): Akademiskt råd , kurator , legationsråd , rådman , pastor , elevråd
• A 14 seniorforskare , teknisk utbildningsdirektör , konsul första klass , rådgivare första klass , seniorkurator , seniorforskare , seniorlärare , myndighetsinspektör , präst
• 15 Akademisk direktör , ambassadör , rådgivare , Bundesbankdirektör , dekan , direktör , generalkonsul , sändebud , överförmyndare , museichef och professor , föreläsningsråd , direktör för en teknisk skola , regeringsskolechef , studierektor
• En 16 divisionsdirektör , divisionspresident , ambassadör , ambassadrådgivare första klass , Bundesbanksdirektör, generaldirektör, sändebud, akademisk chef , verkställande dekan, seniordirektör , ministerråd , museichef och professor, Senior Legation Counselor First Class , huvudskolechef , rektor

Se även: Bilaga 1 (till avsnitt 9, stycke 1) Federal karriärreglering (FSVO)

tillägg

Förbundsministeriet för inrikes, byggnad och inrikes frågor (BMI) anger tillägg till de grundläggande kontorsbeteckningarna . De grundläggande kontorsbeteckningarna kan ha tillägg som

1. på arbetsgivaren eller förvaltningsområdet
2. på karriären
3. på ämnet

bör bifogas. Grundtitlarna för fullmäktige , seniorrådgivare , direktör och verkställande direktör får endast tilldelas i samband med motsvarande tillägg.

I omedelbar federala området, tillägg regeringen för icke-tekniska eller teknisk regeringen är för tekniska yrken som vanligtvis används (exempelvis statliga sekreterare, teknisk regering sekreterare). I särskilda karriärer för den omedelbara federala tjänsten, tilläggen vetenskapliga (i högre tjänst vid forskningsinstitutioner), bibliotek , tull- och tullfartyg (vid tullen), skepp (i nautisk tjänst) post ( Deutsche Post AG och Postbank ), telekommunikation - ( Deutsche Bundespost , Deutsche Telekom ), Bundesbahn- ( federal järnvägstillgångar ) och operativa- (för karriären för handledaren för de federala järnvägstillgångarna ) används.

I den indirekta federala området (socialförsäkringsbärare) tillsättning administrativa vid Deutsche Bundesbank tillägget Bundesbank har används.

I cirkulär den 14 september 2020 - D3 - 30200/101 # 6 - tillkännagav förbundsministeriet följande aktuella tillägg till de grundläggande kontorsbeteckningarna i de federala lönereglerna A:

Grundläggande kontorsbeteckningar med fetstil får endast tilldelas i samband med ett tillägg. I fallet med de högsta federala myndigheterna, de grundläggande titlar kontor inspektör , kontorsrådet och är ledande kontors kommunalråd används utan några tillägg. Endast tillägg av teknisk är tillåten. Grundläggande kontorsbeteckningar kommer i framtiden att användas för funktioner med utgångna specialbeteckningar vid socialförsäkringsinstitutionerna. Kontorsinnehavare med utgångna officiella titlar fortsätter att använda sin officiella titel tills de utses på nytt eller tills de går i pension.

Översikt

Statliga tjänstemän

De grundläggande kontorsbeteckningarna fastställs i de statliga lönereglerna. Tilläggen till de grundläggande kontorsbeteckningarna bestäms vanligtvis av inredningsavdelningen eller statsregeringen som ett kollegialt organ.

För följande officiella titlar, upptagande av tillsatsen är statliga hanteras olika i delstaterna:

• Officiell inspektör
• Rådman
• Oberamtsrat

Baden-Wuerttemberg

För (grundkontorets) beteckningar enligt den statliga lönelagen i Baden-Württemberg, se Löneföreskrifter A # Statliga löneregler A Baden-Württemberg .

Följande kombinationer av grundläggande kontorsbeteckning och tillägg definieras:

Tillägg till de grundläggande jobbtitlarna för tjänstemän i landet

Tillägg till de grundläggande kontorsbeteckningarna för tjänstemän i kommunerna, distrikten och andra offentligrättsliga organ, institutioner och stiftelser som är föremål för statens tillsyn

Kommunerna, stadsdelarna och städerna kan ange att tillägg som avser karriär eller ämnesområde föregås av ytterligare tillägg av kommun , distrikt eller stad .

Saarland

Följande officiella beteckningar används utan tillägg:

• Senior kontorist
• Heltidsassistent
• Magistrat
• Överdomare
• Senior kontorist
• Huvudassistent
• Verksamhetschef
• Chefsarbetare
• Driftassistent
• Förman
• Huvudförman
• Hantverkare
• Driftinspektör

Rättslig grund: Förordning om fastställande av officiella titlar den 18 januari 1977 (officiella tidningen 77.109), senast ändrad genom lag nr 1327 (4: e RBG) av den 26 januari 1994 (Officiell tidning 94.509).

Sachsen-Anhalt

I delstaten Sachsen-Anhalt regleras tilläggen till de grundläggande kontorsbeteckningarna för lönebok A i bilagan till inrikesministeriets gemensamma cirkulär , övriga ministerier och statsparlamentet utan justitieministeriet , daterad oktober 4, 2010.

Domare och åklagare

Officiella titlar de domare för livet och domarna under en begränsad period ( § 11 DRiG ) är

• "Bedöma"
• "Ordförande domare",
• "Direktör",
• "Vice President" eller
• "President"

med tillägget "Judge on ...", "Presiding Judge on ...", "Director of ...", "Vice President of ...", "President of ..."; ( Avsnitt 19a (1) DRiG ). Domare enligt förordning ( § 16 DRiG ) använder beteckningen "domare" med ett tillägg som identifierar domstolen ("Richter am ..."; § 19a para. 2 DRiG ). Prov domare använder beteckningen ”domare” i åklagarmyndigheten de använder beteckningen ”åklagaren” ( § 19a (3 ) DRiG ).

Den specifika kontors beteckningar (grundläggande kontors beteckning i samband med den typ av domstol) samt deras uppdrag till en lönegrupp kan i allmänhet hittas i federala lönebestämmelser R ( bilaga III BBesG ) och förordningar statliga löne R av de stater . De allmänna åklagarna i den federala tjänsten bär de officiella titlarna på åklagare vid förbundsdomstolen (lönegrupp R 2), högsta åklagare vid förbundsdomstolen (lönegrupp R 3), förbundsåklagare vid förbundsdomstolen i Rättvisa (lönegrupp R 6; som avdelningschef vid förbundsåklagarämbetet eller som permanent företrädare för förbundsåklagarmyndigheten, lönegrupp R 7) och förbundsriksåklagare vid förbundsdomstolen (lönegrupp R 9).

De nuvarande officiella titlarna infördes den 1 oktober 1974 av "Lagen för att ändra titlarna för domare och hedersdomare och domstolarnas presidentkonstitution" den 26 maj 1972 ( Federal Law Gazette I s. 841 ). Det var en del av rättsreformen på 1970 -talet. Titlarna Vice President och Director tillkom senare. Enligt den federala regeringens officiella motivering var syftet med den nya förordningen att ersätta tidigare mer än 30 officiella domartitlar, t.ex. B. Regiondomstolsråd för domare vid regional domstol , för att förenkla och förena, särskilt för att ersätta de officiella beteckningarna, som till stor del är baserade på de hierarkiska strukturerna hos de administrativa myndigheterna, med beteckningar som bättre kännetecknar domarens arbete och ställning än tidigare. En majoritet i den tyska förbundsdagens ledande juridiska kommitté förordade en enhetlig utseende av domare utan tillägg, med undantag för presidenterna. Den federala rådet krävde att medling kommitté kallas och talade om skälen till en ”utjämning” av den officiella titlar och en ”synkronisering”.

Från och med den 1 oktober 1972 bar de domare som tidigare utsetts till domstolspresidenter den officiella titeln president , domarna för regiondomstolsdirektörer, förvaltningsdomstolsdirektörer, statliga arbetsdomstolsdirektörer, senatspresidenter eller vice presidenter bar den officiella titeln presidentsdomare och andra domare den officiella titeln på domare . Dessutom fanns det ett tillägg som identifierade domstolen. ( Federal Law Gazette I s. 841, 852 )

Den federala författningsdomstolen bekräftade i ett beslut av den andra senaten av den 27 juni 1974 lagstiftningsbehörighet på federal när det gäller de officiella namnen på domarna. Detta gavs av artikel 98 i grundlagen (gammal version).

De officiella titlarna för domare som gäller fram till den 30 september 1972 var ( Federal Law Gazette 1971 I s. 208, 229 ):

Se även

• Kontor i federala ministerier
• Bundeswehrs led
• Tyska polisens officiella titlar
• Officiella gränsbeteckningar
• Officiella titlar på förbundspolisen
• Officiella beteckningar för den tyska tullförvaltningen
• Räckvidden för brandkåren i Tyskland
• Järnvägspolisens officiella beteckningar

Individuella bevis

1. ↑ En tjänsteman är en kvinna och inte en man , Hamburger Abendblatt , 22 maj 1986
2. ↑ Bestämning av tillägg till de grundläggande ämbetstitlarna, sammanställning av de officiella titlarna och rangordningarna som är tillämpliga i förbundsområdet. 5 december 2012, åtkomst 6 maj 2020 . 
3. ↑ Finansdepartementets förordning om tillägg av tillägg till de grundläggande kontorsbeteckningarna (Basic Office Designation Ordinance - GrbezVO) av den 28 januari 1988, ändrad genom förordningen av den 2 maj 2019 (Journal of Laws s. 130). Finansdepartementet Baden-Württemberg , öppnat den 10 maj 2021 . 
4. ^ Bilaga till inrikesministeriets, övriga ministeriers och landtagens gemensamma cirkulär utan justitiedepartementet. I: Statsrätten Sachsen-Anhalt. 4 oktober 2010, öppnad 10 april 2020 . 
5. ↑ exemplariskt: Statliga löneföreskrifter R. delstaten Nordrhein-Westfalen, öppnad den 7 maj 2020 . 
6. ↑ Federal Salary Act
7. ^ Tyska förbundsdagen, sjätte valperioden (red.): Lagförslag för den federala regeringen . Bonn 19 mars 1970. BT-Drs. 6/557 
8. ↑ Tyska förbundsdagen, sjätte valperioden (red.): Skriftlig rapport från den juridiska kommittén . Bonn, 3 december 1971 ( föredraganden var Richard Jaeger ( CSU ) och Claus Arndt ( SPD ) BT-Drs. 6/2903 ). 
9. ↑ Tyska förbundsdagen, sjätte valperioden (red.): Anledningar till sammankallningen . Bonn 21 januari 1972. BT-Drs. 6/3145 
10. ↑ Federal Constitutional Court (red.): Anledningar till sammankallningen . Karlsruhe 27 juni 1974 ( BVerfG 38.1 ).