Aktiengesellschaft (Tyskland)

Den aktiebolag ( AG ) i enlighet med tysk bolagsrätt är en juridisk form av den Corporation , vars aktiekapital utgörs av aktier .

Allmän

Som ytterligare företag finns GmbH , UG (begränsat ansvar) , SE och KGaA som en av fem former. Den rättsliga grunden finns i den första boken i Stock Corporation Act (AktG).

statistik

Under 2017 noterades 407 aktiebolag på Deutsche Börses reglerade marknad . År 2010 var antalet 605. Antalet aktiebolag och kommanditbolag om aktier i Tyskland varierade från 1960 till 1992 mellan 2 000 och 3 000. År 2004 steg det till 16 002 och har sedan minskat: 12 000 i september 2012. Under de 25 åren från 1990 till 2014 fanns det mer än 15 börsnoteringar / år under endast de följande 10 exceptionella åren: 1999 175, 2000 142, 1998 79, 1990 , 1997 och 2006 32-36, 2007, 2001, 1995 och 1991 19-25.

grundande

AG kan grundas av en eller flera fysiska eller juridiska personer eller partnerskap med juridisk förmåga som övertar aktierna mot ersättning ( avsnitt 2 AktG). Det sociala kontraktet - stadgarna måste - notarialtestat testamente . Till skillnad från GmbH är det inte möjligt att starta ett företag med hjälp av ett provprotokoll.

Stiftelsen sker i tre faser:

Det förgrundande företaget existerar fram till notarieintyget av bolagsordningen (fastställande av bolagsordningen) och är vanligtvis ett civilrättsligt bolag med företagets syfte att bilda företaget (genom att ingå ett notarialavtal). Om en handel redan genomförs innan notarien besöker , är det ett allmänt partnerskap . Naturligtvis kräver ett sådant partnerskap minst två grundare - om det bara finns en grundare gäller detta skede inte.

Mellan den notariella fastställandet av bolagsordningen och AG: s registrering i handelsregistret - även om det bara finns en grundare - finns ett preliminärt företag ( Vor -AG ). Enligt dagens uppfattning ska aktiebolagets lag i stor utsträckning tillämpas på dessa. Vor-AG är (delvis) juridiskt kapabel och kan användas i trafiken under det framtida företaget med tillägget "i.Gr." ta del. Den har redan en styrelse, en tillsynsnämnd och en bolagsstämma. AG skapades först "som sådant" när det registrerades ( 41 § 1 mom. AktG).

Aktiekapital

Det tecknade kapitalet i en AG kallas aktiekapital . Aktiekapitalet i en AG i Tyskland är minst 50 000 euro och är uppdelat i aktier . Det höjs genom förvärvet av aktierna av grundaren (erna). Vid en kontantbildning är det tillräckligt att 1/4 av det nominella beloppet för varje aktie betalas in, avsnitt 36a (1) AktG (totalt minst 12 500 euro - exakt lika mycket som en GmbH ). Om aktierna emitterades över emissionskursen (kallad ”premie” eller ”premie”) måste hela premien betalas före bildandet (jfr § 36a (1) AktG).

Det finns nominella aktier och andelsaktier , avsnitt 8 (2) och (3) AktG. Aktier med nominellt värde denomineras till ett visst nominellt värde. Det minsta nominella beloppet för en aktie är en euro. Högre nominella belopp måste vara hela euro. För aktier utan paritet anges en procentandel av bolagets aktiekapital. Ingen kvot noteras dock på aktien, eftersom detta kan förändras vid en kapitalökning (t.ex. genom emission av ytterligare aktier) eller minskning.

Bildningsrapport och bildningsrevision

Inrättandet av aktiebolaget ska fastställas av styrelsen , tillsynsnämnden och i vissa fall (t.ex. när det gäller materiella stiftelser eller om grundarna också är medlemmar i styrelsen eller tillsynsnämnden, 33 § 2 mom. ) AktG; undantag i avsnitt 33a AktG) av en expert tredje part (t.ex. B. revisor eller skatterådgivare ). De grundande revisorerna utses av domstolen efter att ha hört handelskammaren och är skyldiga att utarbeta en revisionsrapport. Vid kontantbildning (det vill säga särskilt om grundaren och styrelsen / tillsynsnämnden är samma person) kan etableringsgranskningen också utföras av notarien som notariserade anläggningen.

Registrering för handelsregistret

Alla grundare, den första styrelsen och den första tillsynsnämnden måste registrera det grundade företaget i handelsregistret ( 36 § 1 mom. AktG). Först när det registreras i handelsregistret blir AG en juridisk person. Posten har en konstitutiv karaktär på AG ( avsnitt 41 (1) AktG). Eftersom AG är ett företag, är det upptaget i avsnitt B i handelsregistret.

Ansvar före registrering av AG

För påståenden som gjorts före notariebesöket, dvs. H. skapades före företagets "etablering" ( 29 § AktG), är det förgrundande företaget ansvarigt för flera grundare eller, för en enda grundare, är detta företag personligt ansvarigt. Eftersom det förgrundande företaget är ett GbR eller OHG är dess aktieägare (dvs. alla grundare) också direkt ansvariga gentemot borgenärerna personligen som solidariska gäldenärer ( 128 § 1 mening HGB) (analogt med GbR). De skulder som fastställs på detta sätt överförs endast till pre-AG eller senare AG på grundval av ett särskilt avtal.

Om moderbolaget - som ännu inte är registrerat i handelsregistret - gör affärer, är det ansvarigt med sina tillgångar, i den mån ett sådant redan har bildats. Enligt h. M. liknande principer (ansvarsförpliktelse, skadeståndsansvar) som i Vor-GmbH- varvid en delskyldighet för delägarna misslyckas på grund av att det saknas en norm som motsvarar § 24 GmbHG. Slutligen finns det (precis som i Vor-GmbH) en lagstadgad agent ansvar , 41 § (1) AktG. På grund av upplysningsdirektivet gäller detta enhetligt för alla företag som är etablerade i alla EU -medlemsstater. Enligt detta är de som agerar för det tidigare företaget solidariskt ansvariga gentemot borgenärerna för de skulder som de upprättat.

Med införandet av AG i handelsregistret upphör agentens ansvar. Dessutom överförs alla tidigare företags skulder automatiskt till AG. Om företagets nettotillgångar vid denna tidpunkt (med hänsyn tagen till det tidigare bolagets skulder) är lägre än kapitalstocken som anges i bolagsordningen, är grundarna skyldiga att fylla på kapitalet proportionellt upp till beloppet av delbalansen.

organ

Företaget har tre organ : styrelsen , tillsynsnämnden och bolagsstämman .

Generalförsamling (beslutande organ)

Aktiebolagets bolagsstämma består av samtliga aktieägare .

Bolagsstämmans ställning har varit svag sedan AktG 1937, till skillnad från generalförsamlingar i andra föreningar och företag som GmbH . Bolagsstämman kan inte utfärda några instruktioner till styrelsen, som är bemyndigad att leda verksamheten , i frågor som rör ledning (skiljer sig från 235 (1) HGB ( gammal version) från 1900). Bolagsstämman kan bara besluta om ledningsfrågor om styrelsen begär det ( 119 § 2 § AktG ).

De rättigheter som årsstämman har rätt till idag är:

  1. Beslut om ändringar av bolagsordningen (grundläggande verksamhet), särskilt om kapitalåtgärder (kapitaltillskott, villkorat kapital, kapitalsänkningar etc.);
  2. Utnämning och avskedande av medlemmarna i tillsynsnämnden (som i sin tur utser styrelsen)
  3. Ansvarsfrihet för styrelsen och tillsynsnämnden;
  4. endast om styrelsen och tillsynsrådet beslutar så: Godkännande av årsredovisningen ; annars accepterar bolagsstämman endast de årsredovisningar som godkänts av styrelsen och tillsynsnämnden ( § 172 , § 173 AktG);
  5. Användning av nettovinst;
  6. Utnämning av revisorer, revisorer för bildandeprocesser och ledningen av styrelsen;
  7. Utnämning av särskilda revisorer ( avsnitt 142 AktG)
  8. Överföring av hela företagets tillgångar ( avsnitt 179a AktG);
  9. andra förvaltningsåtgärder som påverkar bolagsstämmans kärnkompetens att besluta om bolagets öde, och som i praktiken kommer att närma sig ändringen av bolagsordningen;
  10. Upplösning av företaget.

Föreningsstämman ska kallas med en uppsägningstid på minst 30 dagar ( avsnitt 123 AktG), med uppgift om dagordningen. Inga resolutioner får fattas om punkter på dagordningen som inte har offentliggjorts korrekt. Allmänna agendaposter som t.ex. B. Olika saker är därför inte tillåtna ( avsnitt 121 AktG). I bolagsordningen kan föreskrivas att beslut endast kan fattas om ett beslutsförhållande, det vill säga ett visst minsta antal röster, är representerat på bolagsstämman eller deltar i omröstningen ( 133 AktG).

I princip utövas rösträtten på bolagsstämman enligt det nominella antalet aktier och, när det gäller aktier utan antal, enligt deras antal ( 134 (1) punkt 1 AktG), även om bolagsordningen enligt mening 2 kan också föreskriva en annan reglering.

Multipel rösträtt är en partners särskilda rättigheter som fastställs i bolagsordningen för att avge fler röster än vad som motsvarar hans deltagande. En aktieägare har då rösträtt över genomsnittet med avseende på kapitalandelen. Flera rösträtt utfärdades huvudsakligen från 1920 till 1923, i en tid med hög inflation, för att skydda mot så kallad utländsk infiltration. Sedan 1998 har de varit förbjudna i Tyskland av lagen om kontroll och transparens i företagssektorn . Befintliga multipla rösträtt upphörde inom en övergångsperiod på fem år i utbyte mot lämplig kompensation av deras värde. Högsta myndigheten i ett land som är ansvarigt för ekonomin kan emellertid bevilja flera rösträtt om dessa är nödvändiga för att värna de övervägande makroekonomiska intressena. Bestämmelser om flera rösträtt framgår av avsnitt 12 (2) mening 1 i AktG. Begränsningen av rösträtten till 20% reglerad av VW -lagen, tillsammans med den lagstadgade rätten för förbundsregeringen och delstaten Niedersachsen att skicka två representanter vardera till tillsynsnämnden, vilket också gav den offentliga sektorn en högre röstvikt än dess procentuella deltagande enligt EU -domstolen kränker den fria rörligheten för kapital.

Om inte annat anges i aktiebolagets bolagsordning eller regleras i lag gäller enkel majoritet för röster ( 133 § AktG). För vissa resolutioner, till exempel en ändring av bolagsordningen ( 179 AktG) eller likvidation av bolaget (benämnd likvidation i AG : 262 ff. AktG), godkännande av minst tre fjärdedelar av aktien kapital som representeras vid bolagsstämman krävs. Den så kallade blockerande minoriteten är tillräcklig för att förhindra dessa resolutioner .

Styrelse

Ett aktiebolag förvaltas av styrelsen i enlighet med § 76 (1) AktG, som vanligtvis består av flera personer. Den är inte bunden av instruktioner, men den grundläggande inriktningen av dess arbete styrs av tillsynsnämnden. Om det finns flera ledamöter i styrelsen utses en av styrelseledamöterna ofta till styrelsens ordförande, mindre ofta som talesman för styrelsen, eller så väljer styrelsen en talesman för styrelsen.

Ledamöterna i styrelsen utses av tillsynsnämnden för högst fem år ( § 84 (1) AktG). En ny tid är tillåten. En medlem i styrelsen kan avskedas av tillsynsnämnden om det finns ett viktigt skäl ( 84 § 3 § AktG). I ett anställningsavtal ( serviceavtal ) mellan aktiebolaget, som företräds av tillsynsnämnden ( 112 § (1) AktG) och styrelseledamoten, gäller de ömsesidiga rättigheterna och skyldigheterna, särskilt ersättningen under och efter utgången av hans mandatperiod, regleras.

Styrelsen kallar till ordinarie och extraordinära bolagsstämmor. Han representerar AG externt (i och utanför domstol); han är ansvarig för den övergripande förvaltningsmyndigheten och den övergripande representationsmakten (t.ex. bokföring , årsbokslut ).

Varje styrelseledamot är personligen ansvarig gentemot bolaget i enlighet med 93 § AktG, dvs. H. med sina personliga tillgångar, för skada som företaget drabbas av till följd av ett klandervärt pliktbrott (t.ex. Företagen tecknar emellertid vanligtvis en särskild yrkesansvarsförsäkring för styrelseledamöternas agerande (så kallad "Förvaltnings- och tjänstemannaförsäkring", eller " D&O försäkring" kort sagt ), som skyddar styrelseledamöterna från krav på egendom och ekonomisk skada vid vårdslöshet. I händelse av skada orsakad av grov vårdslöshet eller uppsåtliga åtgärder gäller dock inte försäkringen, så att företaget kan göra anspråk på styrelsen för att skydda aktieägarna. Lagen om lämpligheten i styrelsens ersättning (VorstAG) införde också en obligatorisk självrisk som ska avtalas med försäkringsgivaren om 10% av skadan upp till 1½ årslön. Styrelsen kan dock i sin tur ändra denna självrisk enligt h. M. försäkra, även om det bara är på egen bekostnad.

Styrelsen

Den förvaltningsrådet (AR) väljer medlemmarna i styrelsen och övervakar verksamheten i styrelsen ( § 111 (1) i samband med 84 § (1) AktG). Förvaltningsrådet representerar också AG gentemot styrelseledamöterna. Tillsynsnämnden leds av tillsynsnämndens ordförande. Tillsynsnämndens mandatperiod är högst 4 år ( § 102 (1) AktG). Tillsynsnämnden ansvarar också för att utse revisorn.

Aktieägares rättigheter

En aktieägare är ägare till en aktie i ett aktiebolag ( avsnitt 54 (1) AktG). Aktieägare gav företaget eget kapital när företaget grundades eller efterföljande kapitaltillskott, eller de förvärvade aktierna genom att överföra dem från tidigare ägare. De utövar sina rättigheter i allmänhet genom att delta i bolagsstämman, genom sin rätt till information och till utdelning och, om tillämpligt, till likvidationsintäkter.

Aktieägarnas rättigheter är:

  1. Fastighetsrätt (genom investerarens andel i företagets tillgångar)
    • Utdelningslag (deltagande i balansräkningen)
    • Teckningsrätt (bevarande av andelen i aktiekapitalet vid kapitalökningar)
    • Andel av likvidation sker vid upplösning av AG
  2. Administrativa rättigheter (tillvarata aktieägarnas intressen)
    • Rätt att föreslå generalförsamlingar
    • Rätt att delta i generalförsamlingar
    • Rätt att rösta på bolagsstämmor
    • Rätt till information om företagsfrågor som är nödvändiga för bedömningen av punkter på dagordningen vid bolagsstämman
    • Rätt att bestrida vid misstanke om icke-lagstadgade beslut på bolagsstämman

När det gäller börsnoterade aktiebolag, kan dessa rättigheter överföras till depåbank (för en eller alla bolagsstämmor över maximalt 15 månader). En överföring till andra juridiska eller fysiska personer (förening, affärspartner, vänner, bekanta) är också möjlig. Med överföring av rösträtt kan vissa röstbeteenden beställas.

Icke-röstande preferensaktier begränsar aktieägarnas rättigheter, även om de generellt kompenseras av en högre utdelning.

diverse

Förutom att grunda ett eget aktiebolag finns det också möjlighet att köpa en AG som redan har grundats. Dessa så kallade hyllföretag , som inte har bedrivit någon affärsverksamhet sedan starten, säljs med fullt betalt aktiekapital.

En AG kan erhålla ytterligare aktiekapital genom en kapitalökning . Kapitaltillskottet kan (men behöver inte) med emission av aktier ( utsläpp är kopplade).

Genom att utesluta minoritetsaktieägare kan majoritetsägaren i Tyskland på vissa villkor utesluta alla kvarvarande minoritetsaktieägare i utbyte mot ersättning.

speciella fall

Det lilla aktiebolaget

År 1994 ändrades aktiebolagslagen genom "Lagen för små aktiebolag och avreglering av aktiebolagslagen". Men små aktiebolag inte existerar som en självständig juridisk form. Lagstiftaren har dock infört ett antal föreskrifter i AktG, som är lättare att följa av små aktiebolag och därmed öppnat AG: s rättsform för små och medelstora företag.

GAG

Den ideella AG (gAG) är specialfallet för ett ideellt företag som är skatteprivilegierat på grund av bestämmelserna i skattekoden . Det är sällsynt i praktiken.

InvAG

Den investering aktiebolag (InvAG) är ett specialfall av ett investmentbolag med variabelt aktiekapital, vilket förutom de särskilda tillgångar representerar den eventuella rättsliga skal för investeringsfonder.

Det europeiska aktiebolaget (Societas Europaea, SE)

Det europeiska aktiebolaget , även på latin kallat Societas Europaea och förkortat SE, är ett aktiebolag enligt europeisk lag som den nationella lagstiftningen i det land där det har sitt säte ska tillämpas på. Ett SE -företag baserat i Tyskland omfattas därför i första hand av europeisk och i andra hand av tysk aktiebolagsrätt, varför det också kan ses som en särskild form av AG.

AG & Co. KG

Den AG & Co. KG är en kommanditbolag vars bolagsman är inte en fysisk person (då det var en enkel kommanditbolag), men ett aktiebolag. Det liknar således det mycket mer kända GmbH & Co. KG , som också är ett kommanditbolag, men där den personligen ansvariga partnern är ett GmbH. AG & Co. KG är således inte en särskild form av AG, utan en speciell form av KG.

Tilläggstjänstaktiebolag

Tilläggstjänstaktiebolaget är ett aktiebolag där aktieägarna är skyldiga att tillhandahålla ytterligare tjänster utöver sitt kapitaltillskott , som är återkommande och inte består av kontantförmåner.

berättelse

Brandenburg-African Company anses vara det första tyska aktiebolaget . Det grundades den 7 mars 1682 av Edict Friedrich Wilhelm, kurfurst i Brandenburg, som ett handelsföretag vid Guineas kuster för att mobilisera de nödvändiga resurserna för handel med peppar, elfenben, guld och slavar vid den afrikanska kusten. Vid den tiden var dessa de första företagen i form av "riktiga" aktiebolag.

Detta följdes av etableringen av handelsföretagen Emden , spannmålsföretaget vid Oder i Preussen 1770 och Berlin sockerpanna 1793 .

Från 1794 reglerade General Land Law (ALR) även bolagsrätt i Preussen . Enligt detta fanns det bolagsbildade samhällen ( societas personarum ) som, förutom tillåtna och förbjudna privata företag, också gav priviligerade företag såväl som företag och samhällen . Den juridiska formen för "aktiebolaget" nämndes ännu inte i denna lag. Individuella bestämmelser som "Code de Commerce" från 1807 utvecklades. Förberedande arbete för en tysk aktiebolagslag hade redan utförts inom ramen för de allmänna lagstiftningsrevisionerna från 1817. Då hade dock ett ideellt föreningssyfte var avsedd för aktiebolag.

År 1821 grundades Rheinisch-Westindische Companie för att främja export och få nya utomeuropeiska marknader .

Den första tyska aktiebolagslagen ( lag om aktiebolag ) trädde i kraft den 9 november 1843 genom beslut av den preussiska kungen.

Den allmänna tyska handelslagen (ADHGB) antogs av förbundsförsamlingen den 31 maj 1861 och innehöll i den andra boken lagbestämmelser för bildande av aktiebolag och kommanditbolag baserade på aktier.

Den 11 juni 1870 trädde den första ändringen av aktiebolagslagen ("lag om kommanditbolag baserade på aktier och aktiebolag") i kraft genom resolutionen av rikslagen för Nordtyska förbundet. Detta undantog aktiebolagen från statligt godkännande (så fortfarande artikel 208 ADHGB 1861) och tillsyn och skapade för detta ändamål normativa villkor enligt privaträtt, dvs. H. varje företag måste ha en styrelse . Bolagsordningen måste innehålla de principer enligt vilka balansräkningen ska upprättas och vinsten beräknas, liksom det sätt på vilket balansräkningen ska granskas. Minsta belopp för en aktie fastställdes till 50 Vereinsthalers. I vilken utsträckning förändringen av aktiebolagsrätten i Tyskland förändrade företagskulturen och formade företagets tidiga dagar , visar följande siffror: Mellan 1867 och 1870 grundades 88 aktiebolag i Preussen, och mellan 1871 och 1873 fanns det 843 nya företag. Aktiekapitalet steg från 473 till 1 163 miljoner.

Det moderna tyska aktiebolagets födelseår anses i allmänhet vara den andra ändringen av aktiebolagslagstiftningen ("lag om kommanditbolag baserade på aktier och aktiebolag") till den allmänna tyska handelslagen, som trädde i kraft den 18 juli 1884 . Tillsynsnämnden omfattas av omfattande revisionsskyldigheter, t.ex. B. åläggs vid etablering av ett partnerskap begränsat av aktier eller ett aktiebolag. KGaA eller AG skulle kunna låta revisionen av balansräkningen utföras av särskilda revisorer (externa revisorer). Under vissa förutsättningar (se artikel 209h i den andra ändringen av aktiebolagslagstiftningen) måste företagen få sina årsbokslut kontrollerade av särskilda revisorer.

Den kommersiella koden den 10 maj 1897 ersatte ADHGB 1861.

Som ett resultat utfärdades initialt endast två nödförordningar den 19 september 1931 och den 6 oktober 1931. En större reform skedde med Stock Corporation Act av den 30 januari 1937; detta i sin tur modifierades av många nödförordningar.

År 1959 skedde en tidig ”liten” reform av bolagsrätten innan 1965 års aktiebolagslag och introduktionslagen till aktiebolagslagen, som ligger till grund för den nuvarande rättsliga situationen, offentliggjordes.

Aktielagslagen ändrades sedan genom många mindre reformer, varav några kallas "aktiebolagsrättsreform på lång sikt". Den senaste stora reformen var lagen om genomförande av aktieägardirektivet av den 30 juli 2009.

litteratur

  • Tobias Bürgers / Torsten Körber (red.): Stock Corporation Act , 2: a upplagan. CF Müller. Heidelberg 2011. ISBN 978-3-8114-3532-2 .
  • Wilhelm Happ (red.): Aktiebolagslag, manual - exempeltexter - kommentar , 3: e upplagan. Heymanns. Köln 2007, ISBN 978-3-452-26339-1 .
  • Thomas Heidel (red.): Aktiebolagsrätt och kapitalmarknadsrätt. Kommentar , 3: e upplagan. Nomos. Baden-Baden 2011, ISBN 978-3-8329-5606-6 .
  • Uwe Hüffer: Stock Corporation Act. Kommentar. Verlag CH Beck, 9: e upplagan. München 2010, ISBN 978-3-406-60077-7 .

webb-länkar

Wikisource: 1. Akienrechtsnovelle (Tyskland 1870)  - Källor och fullständiga texter
Wikisource: 2. Akienrechtsnovelle (Tyskland 1884)  - Källor och fullständiga texter

Individuella bevis

  1. faz.net
  2. statista.com
  3. firma.de
  4. ^ Paragraf 70 i AktG 1937 införde friheten att utfärda instruktioner för styrelsen för en AG som en så kallad ”ledarprincip”; för mer information, se Hopt / Wiedemann AktG större kommentar nr. 148 ff.
  5. ^ BGHZ 83, 122 = NJW 1982, 1703 (Holzmüller); BGHZ 159, 30 = NJW 2004, 1860 (gelatin I)
  6. EG -domstolen , dom av den 23 oktober 2007 - C -112/05 - NJW 2007, 3481 "VW Law"
  7. Federal Law Gazette 2009 I s. 2509
  8. ^ Manz in Manz / Mayer / Schröder, Die Aktiengesellschaft - Omfattande förklaringar, exempel och exempelformulär från juridisk praxis, 6: e upplagan 2010, Rn. 1054j
  9. Federal Law Gazette 1994 I s. 1961
  10. ^ Walther Hadding / Erik Kießling: Början på tysk lagstiftning: The Prussian Stock Corporation Act of 1843 (s. 161)
  11. Walther Hadding / Erik Kießling: Början på tysk lagstiftning: The Prussian Stock Corporation Act of 1843 (s 164)
  12. Allmän tysk handelskod, åtkomst den 11 november 2015
  13. http://dlib-pr.mpier.mpg.de/m/kleioc/0010/exec/bigpage/%22167940_00000397%22
  14. Kommersiella koden för det tyska riket
  15. RGBl. I s. 493
  16. RGBl. Jag s. 537
  17. RGBl. I s. 107 rättad 588, 1140
  18. Stock Corporation Act, Federal Law Gazette 1965 I s. 1089 , Introductory Act, Federal Law Gazette 1965 I s. 1185
  19. Wolfgang Zöllner: Permanent reform av aktiebolagslagen - Vad kommer att hända med aktieägarnas rättigheter? . I: AG 1994, s. 336